diff options
Diffstat (limited to 'source/nl/cui/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/nl/cui/messages.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/nl/cui/messages.po b/source/nl/cui/messages.po index 032ab1b3960..d085edbed5c 100644 --- a/source/nl/cui/messages.po +++ b/source/nl/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-25 12:28+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-07-14 01:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-07-23 01:45+0000\n" "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/nl/>\n" "Language: nl\n" @@ -1636,13 +1636,13 @@ msgstr "" #: cui/inc/strings.hrc:298 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT" msgid "Please enter a name for the gradient:" -msgstr "Voer een naam in voor de kleurovergang:" +msgstr "Naam van de kleurovergang:" #. UDvKR #: cui/inc/strings.hrc:299 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP" msgid "Please enter a name for the bitmap:" -msgstr "Voer een naam in voor de rasterafbeelding:" +msgstr "Naam van de rasterafbeelding:" #. QXqJD #: cui/inc/strings.hrc:300 @@ -1654,7 +1654,7 @@ msgstr "Voer een naam in voor de externe rasterafbeelding:" #: cui/inc/strings.hrc:301 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_NEW_PATTERN" msgid "Please enter a name for the pattern:" -msgstr "Voer een naam voor het patroon in:" +msgstr "Naam van het patroon:" #. yD7AW #: cui/inc/strings.hrc:302 @@ -18063,7 +18063,7 @@ msgstr "Onder _alinea:" #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:322 msgctxt "paraindentspacing|checkCB_CONTEXTUALSPACING" msgid "Do not add space between paragraphs of the same style" -msgstr "Geen afstand toevoegen tussen alinea's met hetzelfde opmaakprofiel" +msgstr "Geen afstand tussen alinea’s met hetzelfde opmaakprofiel toevoegen" #. hWQWQ #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:341 @@ -19328,7 +19328,7 @@ msgstr "Klik waar u het draaipunt wilt plaatsen." #: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:167 msgctxt "rotationtabpage|FT_POSPRESETS" msgid "_Default settings:" -msgstr "_Standaardinstellingen:" +msgstr "_Basispunt:" #. mNM6u #: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:190 @@ -19364,7 +19364,7 @@ msgstr "Klik om de draaihoek in veelvouden van 45 graden te specificeren." #: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:296 msgctxt "rotationtabpage|FT_ANGLEPRESETS" msgid "Default _settings:" -msgstr "Standaardin_stellingen:" +msgstr "Basis_punt:" #. Hg259 #: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:319 @@ -20984,7 +20984,7 @@ msgstr "Geen effect" #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:67 msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT" msgid "Blink" -msgstr "Flikkeren" +msgstr "Knipperen" #. kPDEP #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:68 |