diff options
Diffstat (limited to 'source/nl/cui/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/nl/cui/uiconfig/ui.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/nl/cui/uiconfig/ui.po b/source/nl/cui/uiconfig/ui.po index c313606fe98..04946df4299 100644 --- a/source/nl/cui/uiconfig/ui.po +++ b/source/nl/cui/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-02-13 17:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-21 07:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-05 12:56+0000\n" "Last-Translator: kees538 <kees538@hotmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: nl\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1392968660.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1396702570.000000\n" #: aboutconfigdialog.ui msgctxt "" @@ -5378,7 +5378,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_No Symbol" -msgstr "_Geen symbool" +msgstr "_Geen pictogram" #: linetabpage.ui msgctxt "" @@ -5414,7 +5414,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Symbols" -msgstr "_Symbolen" +msgstr "_Pictogrammen" #: linetabpage.ui msgctxt "" @@ -7187,7 +7187,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Autocorrection" -msgstr "Autocorrectie" +msgstr "AutoCorrectie" #: optbasicidepage.ui msgctxt "" @@ -7205,7 +7205,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Use extended types" -msgstr "Gebruik uitgebreide typen" +msgstr "Uitgebreide typen gebruiken" #: optbasicidepage.ui msgctxt "" @@ -7223,7 +7223,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Display documents in browser" -msgstr "_Documenten weergeven in browser" +msgstr "_Documenten in browser weergeven" #: optbrowserpage.ui msgctxt "" @@ -7430,7 +7430,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "[L]: Load and convert the object" -msgstr "[L]: Laad en converteer het object" +msgstr "[L]: Object Laden en converteren" #: optfltrembedpage.ui msgctxt "" @@ -8231,7 +8231,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Same as locale setting ( %1 )" -msgstr "_Hetzelfde als locale instelling ( %1 )" +msgstr "_Gelijk aan locale instelling ( %1 )" #: optlanguagespage.ui msgctxt "" @@ -12230,7 +12230,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Slant" -msgstr "Schuin" +msgstr "Helling instellen" #: specialcharacters.ui msgctxt "" @@ -12716,7 +12716,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Mirror on even pages" -msgstr "_Spiegel even pagina's" +msgstr "Op even pagina's _spiegelen" #: swpossizepage.ui msgctxt "" @@ -12761,7 +12761,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Protect" -msgstr "Beveilig" +msgstr "Beveiligen" #: textanimtabpage.ui msgctxt "" |