aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nl/sc/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/nl/sc/messages.po')
-rw-r--r--source/nl/sc/messages.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/nl/sc/messages.po b/source/nl/sc/messages.po
index 91fa73cf838..1ea0e148d84 100644
--- a/source/nl/sc/messages.po
+++ b/source/nl/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-16 16:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-19 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-08 07:36+0000\n"
"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-0/scmessages/nl/>\n"
"Language: nl\n"
@@ -18665,7 +18665,7 @@ msgstr "Naam wijzigen"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:237
msgctxt "autoformattable|label1"
msgid "Format"
-msgstr "Opmaak"
+msgstr "Indeling"
#. ZVWaV
#: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:270
@@ -24187,7 +24187,7 @@ msgstr "Algemene berekeningen"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:261
msgctxt "optcalculatepage|iterate"
msgid "_Iterations"
-msgstr "_Iteraties"
+msgstr "_Herhalingen"
#. S6iwg
#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:290
@@ -24265,7 +24265,7 @@ msgstr "Jokertekens inschakelen voor interoperabiliteit met Microsoft Excel"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:490
msgctxt "optcalculatepage|formularegex"
msgid "Enable r_egular expressions in formulas"
-msgstr "Reguliere expressies in _formules mogelijk"
+msgstr "Reguliere expressies in _formules toestaan"
#. gg3Am
#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:506
@@ -25903,7 +25903,7 @@ msgstr "Koppelingen bijwerken bij het openen"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
-msgstr "Druk op Enter om over te schakelen naar de modus _bewerken"
+msgstr "Druk op Enter om over te schakelen naar de modus _Bewerken"
#. zzFGH
#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:236
@@ -26563,7 +26563,7 @@ msgstr "Randstijl"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:73
msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox|tooltip_text"
msgid "Select a category of contents."
-msgstr "Selecteer een inhoudscategorie."
+msgstr "Selecteer een categorie."
#. EeECn
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:77
@@ -26575,7 +26575,7 @@ msgstr "Algemeen"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:78
msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox"
msgid "Number"
-msgstr "Aantal"
+msgstr "Getal"
#. 8FGeM
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:79