diff options
Diffstat (limited to 'source/nl/sc/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/nl/sc/messages.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/nl/sc/messages.po b/source/nl/sc/messages.po index 49eff27b7ca..27c588f30e1 100644 --- a/source/nl/sc/messages.po +++ b/source/nl/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-07-25 11:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-10-01 11:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-23 11:37+0000\n" "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/scmessages/nl/>\n" "Language: nl\n" @@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "Rij invullen..." #: sc/inc/globstr.hrc:180 msgctxt "STR_UNDO_THESAURUS" msgid "Thesaurus" -msgstr "Synoniemen" +msgstr "Thesaurus" #. uaQG5 #: sc/inc/globstr.hrc:181 @@ -1736,7 +1736,7 @@ msgstr "Rapport" #: sc/inc/globstr.hrc:306 msgctxt "STR_THESAURUS_NO_STRING" msgid "Thesaurus can only be used in text cells!" -msgstr "Synoniemen kunnen alleen in tekstcellen gebruikt worden!" +msgstr "Thesaurus alleen in tekstcellen mogelijk!" #. EMMdQ #: sc/inc/globstr.hrc:307 @@ -1752,7 +1752,7 @@ msgid "" "Please check your installation and install \n" "the desired language if necessary" msgstr "" -"is voor de synoniemenlijst niet beschikbaar.\n" +"is voor de thesaurus niet beschikbaar.\n" "Controleer uw installatie en installeer \n" "eventueel de gewenste taal" @@ -26541,13 +26541,13 @@ msgstr "Evenwijdig" #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2111 msgctxt "notebookbar_groups|wrapleft" msgid "Before" -msgstr "Voor" +msgstr "Ervoor" #. H7zCN #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2120 msgctxt "notebookbar_groups|wrapright" msgid "After" -msgstr "Na" +msgstr "Erna" #. PGXfq #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2129 |