aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nl/sd/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/nl/sd/messages.po')
-rw-r--r--source/nl/sd/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/nl/sd/messages.po b/source/nl/sd/messages.po
index d98bd8def23..8e53e6a239f 100644
--- a/source/nl/sd/messages.po
+++ b/source/nl/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-02 11:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-02 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-07 06:38+0000\n"
"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/nl/>\n"
"Language: nl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562579951.000000\n"
#. WDjkB
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr "Diavenster"
#: sd/inc/strings.hrc:237
msgctxt "STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE_MASTER"
msgid "Master Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Diamodellen"
#. CU9DK
#: sd/inc/strings.hrc:238
@@ -1683,7 +1683,7 @@ msgstr "Dia's"
#: sd/inc/strings.hrc:239
msgctxt "STR_LEFT_PANE_DRAW_TITLE_MASTER"
msgid "Master Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Hoofdpagina's"
#. C7hf2
#: sd/inc/strings.hrc:240
@@ -8173,7 +8173,7 @@ msgid ""
"\n"
" At the last step of the wizard you can choose to apply the changes to the current presentation or to create an optimized new version of the presentation."
msgstr ""
-"De Presentation Minimizer wordt gebruikt om de bestandsgrootte van de huidige presentatie te verkleinen. Afbeeldingen worden gecomprimeerd en gegevens die niet langer nodig zijn, worden verwijderd.\n"
+"De Presentatieverkleiner wordt gebruikt om de bestandsgrootte van de huidige presentatie te verkleinen. Afbeeldingen worden gecomprimeerd en gegevens die niet langer nodig zijn, worden verwijderd.\n"
"\n"
" Bij de laatste stap van de assistent kunt u ervoor kiezen om de wijzigingen toe te passen op de huidige presentatie of om een geoptimaliseerde nieuwe versie van de presentatie te maken."
@@ -8187,7 +8187,7 @@ msgstr "Ver_wijderen"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/pmintropage.ui:95
msgctxt "pmintropage|STR_CHOSE_SETTINGS"
msgid "_Choose settings for Presentation Minimizer"
-msgstr "Instellingen voor Presentation Minimizer _kiezen"
+msgstr "Instellingen voor Presentatieverkleiner _kiezen"
#. FtXuZ
#: sd/uiconfig/simpress/ui/pmintropage.ui:120