aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nl/sd/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/nl/sd/messages.po')
-rw-r--r--source/nl/sd/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/nl/sd/messages.po b/source/nl/sd/messages.po
index af4c831ae1a..9c63030a24b 100644
--- a/source/nl/sd/messages.po
+++ b/source/nl/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-03 12:41+0000\n"
"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/nl/>\n"
"Language: nl\n"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Originele kleuren"
#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:54
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES"
msgid "Grayscale"
-msgstr "Grijswaarden"
+msgstr "Grijstinten"
#. 9aSXC
#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:55
@@ -3556,7 +3556,7 @@ msgstr "Geeft aan of in originele kleuren moet worden afgedrukt."
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:122
msgctxt "drawprinteroptions|grayscale"
msgid "Grayscale"
-msgstr "Grijswaarden"
+msgstr "Grijstinten"
#. 2TphV
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:131
@@ -6265,7 +6265,7 @@ msgstr "Geeft aan dat in originele kleuren moet worden afgedrukt."
#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:264
msgctxt "impressprinteroptions|grayscale"
msgid "Grayscale"
-msgstr "Grijswaarden"
+msgstr "Grijstinten"
#. udszJ
#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:273
@@ -8612,7 +8612,7 @@ msgstr "Geeft aan dat u in de originele kleuren wilt afdrukken."
#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:377
msgctxt "prntopts|grayscalerb"
msgid "Gra_yscale"
-msgstr "Grijs_waarden"
+msgstr "Grijs_tinten"
#. 85Da5
#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:387