aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nl/sfx2/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/nl/sfx2/messages.po')
-rw-r--r--source/nl/sfx2/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/nl/sfx2/messages.po b/source/nl/sfx2/messages.po
index 9f1870c44c4..16329fca6ba 100644
--- a/source/nl/sfx2/messages.po
+++ b/source/nl/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-27 13:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 08:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-28 12:34+0000\n"
"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/nl/>\n"
"Language: nl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1561713292.000000\n"
#. bHbFE
@@ -521,7 +521,7 @@ msgstr ""
#: include/sfx2/strings.hrc:104
msgctxt "STR_NO_ABS_URI_REF"
msgid "\"$(ARG1)\" cannot be passed to an external application to open it (e.g., it might not be an absolute URL, or might denote no existing file)."
-msgstr ""
+msgstr "\"$(ARG1)\" kan niet worden doorgegeven aan een externe applicatie om het te openen (het is bijvoorbeeld mogelijk geen absolute URL of duidt mogelijk geen bestaand bestand aan)."
#. XDUCY
#: include/sfx2/strings.hrc:105
@@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr "Documenten ondertekenen"
#: include/sfx2/strings.hrc:286
msgctxt "STR_READONLY_FINISH_SIGN"
msgid "Finish Signing"
-msgstr ""
+msgstr "Ondertekenen voltooien"
#. pkWmU
#: include/sfx2/strings.hrc:287
@@ -2313,7 +2313,7 @@ msgstr ""
#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:246
msgctxt "addtargetdialog|checkboxWholeWords"
msgid "Whole words only"
-msgstr ""
+msgstr "Alleen hele woorden"
#. JV66c
#: sfx2/uiconfig/ui/alienwarndialog.ui:7
@@ -2385,7 +2385,7 @@ msgstr ""
#: sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:173
msgctxt "autoredactdialog|target"
msgid "Whole words"
-msgstr ""
+msgstr "Hele woorden"
#. 4MVdG
#: sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:201