diff options
Diffstat (limited to 'source/nl/sfx2/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/nl/sfx2/messages.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/nl/sfx2/messages.po b/source/nl/sfx2/messages.po index f7fd783b5c2..67dfae372a8 100644 --- a/source/nl/sfx2/messages.po +++ b/source/nl/sfx2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-10-20 13:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-05 21:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-28 08:41+0000\n" "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/nl/>\n" "Language: nl\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1561713292.000000\n" #. bHbFE @@ -4185,13 +4185,13 @@ msgstr "Definieert welke waarschuwingen verschijnen voordat het afdrukken begint #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:337 msgctxt "optprintpage|reducebitmap" msgid "Reduce _bitmaps" -msgstr "Bitmaps redu_ceren" +msgstr "Rasterafbeeldingen redu_ceren" #. nNjfk #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:345 msgctxt "extended_tip|reducebitmap" msgid "Specifies that bitmaps are printed with reduced quality. The resolution can only be reduced and not increased." -msgstr "Specificeert dat bitmaps met gereduceerde kwaliteit worden afgedrukt. De resolutie kan alleen worden verlaagd en niet verhoogd." +msgstr "Specificeert dat rasterafbeeldingen met gereduceerde kwaliteit worden afgedrukt. De resolutie kan alleen worden verlaagd en niet verhoogd." #. qF2KM #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:363 @@ -4347,7 +4347,7 @@ msgstr "Inclusief transparante objecten" #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:641 msgctxt "extended_tip|reducebitmaptrans" msgid "If this field is marked, the reduction in print quality for bitmaps also applies to the transparent areas of objects." -msgstr "Als dit veld wordt gemarkeerd, geldt de vermindering van de afdrukkwaliteit voor bitmaps ook voor de transparante gebieden van objecten." +msgstr "Als dit veld wordt gemarkeerd, geldt de vermindering van de afdrukkwaliteit voor rasterafbeeldingen ook voor de transparante gebieden van objecten." #. bWPko #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:656 |