diff options
Diffstat (limited to 'source/nl/svx/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/nl/svx/messages.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/nl/svx/messages.po b/source/nl/svx/messages.po index 26c28beae0b..1ed81065363 100644 --- a/source/nl/svx/messages.po +++ b/source/nl/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-22 14:44+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-11-25 12:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-29 18:26+0000\n" "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/nl/>\n" "Language: nl\n" @@ -7349,19 +7349,19 @@ msgstr "%1. Klik om de selectiemodus te wijzigen." #: include/svx/strings.hrc:1319 msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK" msgid "Digital Signature: The document signature is OK." -msgstr "Digitale handtekening: De documenthandtekening is OK." +msgstr "Digitale ondertekening: De documenthandtekening is OK." #. xZprv #: include/svx/strings.hrc:1320 msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK_NO_VERIFY" msgid "Digital Signature: The document signature is OK, but the certificates could not be validated." -msgstr "Digitale handtekening: De documenthandtekening is OK, maar de certificaten kunnen niet gevalideerd worden." +msgstr "Digitale ondertekening: De documenthandtekening is OK, maar de certificaten kunnen niet gevalideerd worden." #. Yydkh #: include/svx/strings.hrc:1321 msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_NOT_OK" msgid "Digital Signature: The document signature does not match the document content. We strongly recommend you not to trust this document." -msgstr "Digitale handtekening: de documenthandtekening komt niet overeen met de documentinhoud. We raden u sterk aan dit document niet te vertrouwen." +msgstr "Digitale ondertekening: de documenthandtekening komt niet overeen met de documentinhoud. We raden u sterk aan dit document niet te vertrouwen." #. X7CjP #: include/svx/strings.hrc:1322 @@ -7373,7 +7373,7 @@ msgstr "Digitale ondertekening: Het document is niet ondertekend." #: include/svx/strings.hrc:1323 msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_CERT_OK_PARTIAL_SIG" msgid "Digital Signature: The document signature and the certificate are OK, but not all parts of the document are signed." -msgstr "Digitale handtekening: De handtekening van het document en het certificaat zijn OK, maar niet alle delen van het document zijn ondertekend." +msgstr "Digitale ondertekening: De handtekening van het document en het certificaat zijn OK, maar niet alle delen van het document zijn ondertekend." #. Swq5S #: include/svx/strings.hrc:1324 |