diff options
Diffstat (limited to 'source/nl/svx/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/nl/svx/messages.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/nl/svx/messages.po b/source/nl/svx/messages.po index 9fa34c63f85..80f100bb290 100644 --- a/source/nl/svx/messages.po +++ b/source/nl/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-07-25 11:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-09 18:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-14 18:19+0000\n" "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/nl/>\n" "Language: nl\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1564903866.000000\n" #. 3GkZj @@ -15516,7 +15516,7 @@ msgstr "Selecteer een kleur voor de lichtbron voor het geselecteerde 3D-object." #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2415 msgctxt "docking3deffects|representation|tooltip_text" msgid "Shading" -msgstr "Effecten" +msgstr "Schaduw" #. HF3KP #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2419 @@ -18034,7 +18034,7 @@ msgstr "Specificeert of frames, tekenelementen en besturingselementen alleen tus #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:89 msgctxt "optgridpage|gridvisible" msgid "_Visible grid" -msgstr "_Zichtbaar raster" +msgstr "_Raster weergeven" #. nxP8s #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:97 @@ -18148,7 +18148,7 @@ msgstr "Vangt de rand van een gesleept object aan de dichtstbijzijnde vanglijn w #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:449 msgctxt "optgridpage|snapborder" msgid "To the _page margins" -msgstr "Aan _paginamarges" +msgstr "Aan _diamarges" #. ifSGq #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:457 @@ -19360,7 +19360,7 @@ msgstr "Transparantie" #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:303 msgctxt "sidebararea|transparencylabel" msgid "_Transparency:" -msgstr "_Transparantie:" +msgstr "_Transparantietype:" #. hrKBN #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:316 @@ -19546,7 +19546,7 @@ msgstr "Contrast" #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:112 msgctxt "sidebargraphic|colorlmodelabel" msgid "Color _mode:" -msgstr "Kleur_mode:" +msgstr "Kleur_modus:" #. Rj5UQ #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:129 @@ -19624,7 +19624,7 @@ msgstr "Kies de lijnkleur." #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:164 msgctxt "sidebarline|translabel" msgid "_Transparency:" -msgstr "_Transparantie:" +msgstr "_Transparantiepercentage:" #. t32c8 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:178 @@ -19648,7 +19648,7 @@ msgstr "_Hoekstijl:" #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:210 msgctxt "sidebarline|caplabel" msgid "Ca_p style:" -msgstr "_Eindstijl:" +msgstr "A_fkapstijl:" #. PbDF7 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:224 |