aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nl/svx/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/nl/svx/messages.po')
-rw-r--r--source/nl/svx/messages.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/nl/svx/messages.po b/source/nl/svx/messages.po
index 26ef2ad33bc..bf789bbbb6b 100644
--- a/source/nl/svx/messages.po
+++ b/source/nl/svx/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-23 13:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-21 20:35+0000\n"
-"Last-Translator: vpanter <Leo.Moons@proximus.be>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-25 19:16+0000\n"
+"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/nl/>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1564903866.000000\n"
#. 3GkZj
@@ -7269,7 +7269,7 @@ msgstr "Alinea-opmaakpro~fielen"
#: include/svx/strings.hrc:1275
msgctxt "RID_SVXSTR_CALC_STYLES"
msgid "Cell St~yles"
-msgstr "Cel-opmaakpro~fielen"
+msgstr "Celopmaakpro~fielen"
#. 7ChAu
#: include/svx/strings.hrc:1276
@@ -7563,7 +7563,7 @@ msgstr "Hoofdlettergevoelig"
#: include/svx/strings.hrc:1332
msgctxt "RID_SVXSTR_FINDBAR_SEARCHFORMATTED"
msgid "Formatted Display"
-msgstr "Opgemaakt scherm"
+msgstr "Opgemaakte weergave"
#. vYw6p
#: include/svx/strings.hrc:1334
@@ -14713,7 +14713,7 @@ msgstr "_Alles zoeken"
#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:473
msgctxt "findreplacedialog|backsearch"
msgid "Find Pre_vious"
-msgstr "_Voorgaande zoeken"
+msgstr "_Vorige zoeken"
#. PQ58E
#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:487
@@ -14851,7 +14851,7 @@ msgstr "Waarden"
#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:995
msgctxt "findreplacedialog|calcsearchin"
msgid "Comments"
-msgstr "Commentaar"
+msgstr "Notities"
#. K4WuW
#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1020