aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nl/svx/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/nl/svx/messages.po')
-rw-r--r--source/nl/svx/messages.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/nl/svx/messages.po b/source/nl/svx/messages.po
index b3154d1afe4..8f1f758fb10 100644
--- a/source/nl/svx/messages.po
+++ b/source/nl/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-04 13:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-07 14:48+0000\n"
"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/nl/>\n"
"Language: nl\n"
@@ -3260,7 +3260,7 @@ msgstr "Diagrampaletten"
#: include/svx/strings.hrc:570
msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_PALETTE_COMPATIBILITY"
msgid "Compatibility"
-msgstr "Uitwisselbaarheid"
+msgstr "Compatibiliteit"
#. JipGy
#: include/svx/strings.hrc:571
@@ -13458,7 +13458,7 @@ msgstr "Voorwaarde"
#: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:380
msgctxt "adddataitemdialog|extended_tip|constraintcond"
msgid "The Condition button opens the Add Condition dialog where you can specify the constraint condition."
-msgstr "De knop Voorwaarde opent het dialoogvenster Voorwaarde toevoegen waar u de voorwaarden kunt specificeren."
+msgstr "De knop Voorwaarde opent het dialoogvenster Voorwaarde toevoegen waar u de voorwaardes kunt specificeren."
#. wDmeB
#: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:391
@@ -14262,7 +14262,7 @@ msgstr "Opent het dialoogvenster Certificaat selecteren om een digitaal certific
#: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:382
msgctxt "classificationdialog|extended_tip|classiticationEditWindow"
msgid "Displays the current classification terms of the document or paragraph."
-msgstr "Geeft de huidige classificatievoorwaarden van het document of de alinea weer."
+msgstr "Geeft de huidige classificatievoorwaardes van het document of de alinea weer."
#. cDs9q
#: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:418
@@ -16648,7 +16648,7 @@ msgstr "Formules"
#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog-mobile.ui:966
msgctxt "findreplacedialog-mobile|calcsearchin"
msgid "Values"
-msgstr "Waarden"
+msgstr "Waardes"
#. BkByZ
#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog-mobile.ui:967
@@ -17020,7 +17020,7 @@ msgstr "Formules"
#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1114
msgctxt "findreplacedialog|calcsearchin"
msgid "Values"
-msgstr "Waarden"
+msgstr "Waardes"
#. zSUYq
#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1115
@@ -18142,7 +18142,7 @@ msgstr "Eigenschappen"
#: svx/uiconfig/ui/inspectortextpanel.ui:78
msgctxt "inspectortextpanel|value"
msgid "Values"
-msgstr "Waarden"
+msgstr "Waardes"
#. kCqGA
#: svx/uiconfig/ui/lightingwindow.ui:59