diff options
Diffstat (limited to 'source/nl/sw/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/nl/sw/messages.po | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/source/nl/sw/messages.po b/source/nl/sw/messages.po index 4d05b9d5d0b..692fc7be3a7 100644 --- a/source/nl/sw/messages.po +++ b/source/nl/sw/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-05-07 16:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-11 09:35+0000\n" "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/nl/>\n" "Language: nl\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.15.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1562579985.000000\n" #. DqGwU @@ -3334,7 +3334,7 @@ msgstr "Bijlage" #: sw/inc/strings.hrc:197 msgctxt "STR_POOLCOLL_HTML_BLOCKQUOTE" msgid "Block Quotation" -msgstr "" +msgstr "Vierkante aanhalingstekens" #. FPDvM #: sw/inc/strings.hrc:198 @@ -4723,7 +4723,7 @@ msgstr "Velden verwijderen" #: sw/inc/strings.hrc:447 msgctxt "STR_UPDATE_SECTIONS" msgid "Update sections" -msgstr "" +msgstr "Secties bijwerken" #. XHkEY #: sw/inc/strings.hrc:448 @@ -5654,7 +5654,7 @@ msgstr "Paginanummer invoegen" #: sw/inc/strings.hrc:602 msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_THEME_COLORS" msgid "Change document theme color" -msgstr "" +msgstr "Themakleur van document wijzigen" #. 2zJmG #: sw/inc/strings.hrc:604 @@ -6916,7 +6916,7 @@ msgstr "Lokale kopie" #: sw/inc/strings.hrc:827 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TARGET_TYPE" msgid "Mark link target" -msgstr "" +msgstr "Het koppelingsdoel markeren" #. GnKHG #: sw/inc/strings.hrc:828 @@ -11432,25 +11432,25 @@ msgstr "Pagina" #: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliofragment.ui:157 msgctxt "bibliofragment|targettype0" msgid "Open Display URL" -msgstr "" +msgstr "URL-weergave openen" #. YUAGE #: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliofragment.ui:158 msgctxt "bibliofragment|targettype1" msgid "Open Target URL" -msgstr "" +msgstr "URL-doel weergeven" #. zyLPQ #: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliofragment.ui:159 msgctxt "bibliofragment|targettype2" msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Geen" #. cbQHF #: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliofragment.ui:160 msgctxt "bibliofragment|targettype3" msgid "Jump to Bibliography Table Row" -msgstr "" +msgstr "Ga naar bibliografie tabelrij" #. bBcSd #: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:8 @@ -25346,13 +25346,13 @@ msgstr "Positie" #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:111 msgctxt "pagenumberdlg|positionCombo" msgid "Top of page (Header)" -msgstr "" +msgstr "Bovenaan de pagina (koptekst)" #. G7aWi #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:112 msgctxt "pagenumberdlg|positionCombo" msgid "Bottom of page (Footer)" -msgstr "" +msgstr "Onderaan de pagina (voettekst)" #. rEUYC #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:116 @@ -25376,19 +25376,19 @@ msgstr "Uitlijning" #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:153 msgctxt "pagenumberdlg|alignmentCombo" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "Links" #. s8FsG #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:154 msgctxt "pagenumberdlg|alignmentCombo" msgid "Center" -msgstr "" +msgstr "Gecentreerd" #. Pmvsv #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:155 msgctxt "pagenumberdlg|alignmentCombo" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "Rechts" #. 5xBPD #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:159 @@ -25400,13 +25400,13 @@ msgstr "Lijn het paginanummer uit in de voettekst of koptekst van de pagina." #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:171 msgctxt "pagenumberdlg|mirrorCheckbox" msgid "Mirror on even pages" -msgstr "" +msgstr "Op even pagina's spiegelen" #. gr98T #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:180 msgctxt "pagenumberdlg|extended_tip|mirrorCheckbox" msgid "Creates separate left/right pages with mirrored page number placements" -msgstr "" +msgstr "Creëert afzonderlijke linker-/rechterpagina's met gespiegelde paginanummerplaatsingen" #. ddnjH #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:192 @@ -25436,7 +25436,7 @@ msgstr "Getalnotatie" #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:245 msgctxt "pagenumberdlg|extended_tip|numfmtlb" msgid "Select a numbering scheme for the page numbering." -msgstr "" +msgstr "Selecteer een nummeringsschema voor de paginanummering." #. LUsGq #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:272 |