diff options
Diffstat (limited to 'source/nl/vcl/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/nl/vcl/messages.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/nl/vcl/messages.po b/source/nl/vcl/messages.po index 4b01b4ed080..fae528651ac 100644 --- a/source/nl/vcl/messages.po +++ b/source/nl/vcl/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-02-16 07:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-07-10 05:36+0000\n" "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/vclmessages/nl/>\n" "Language: nl\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 5.3.1\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" "X-POOTLE-MTIME: 1562579992.000000\n" #. k5jTM @@ -2202,7 +2202,7 @@ msgstr "Behoudt de paginavolgorde van het oorspronkelijke document." #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:808 msgctxt "printdialog|singlejobs" msgid "Create separate print jobs for collated output" -msgstr "Maak afzonderlijke afdruktaken voor gesorteerde uitvoer" +msgstr "Afzonderlijke afdruktaken voor gesorteerde uitvoer maken" #. X4Am9 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:816 @@ -2220,19 +2220,19 @@ msgstr "Omvatten:" #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:846 msgctxt "printdialog|liststore3" msgid "Odd and Even Pages" -msgstr "Oneven en even dia's" +msgstr "Oneven en even pagina's" #. 49y67 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:847 msgctxt "printdialog|liststore3" msgid "Odd Pages" -msgstr "Oneven dia's" +msgstr "Oneven pagina's" #. 6CkPE #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:848 msgctxt "printdialog|liststore3" msgid "Even Pages" -msgstr "Even dia's" +msgstr "Even pagina's" #. ZeA37 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:852 @@ -2418,7 +2418,7 @@ msgstr "Selecteer de volgorde waarin de pagina's moeten worden afgedrukt." #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1281 msgctxt "printdialog|bordercb" msgid "Draw a border around each page" -msgstr "Teken een rand om elke dia" +msgstr "Een rand om elke dia tekenen" #. 8aAGu #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1290 |