aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nn/basctl/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/nn/basctl/messages.po')
-rw-r--r--source/nn/basctl/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/nn/basctl/messages.po b/source/nn/basctl/messages.po
index 4c28e1f5a58..e1cc90f2395 100644
--- a/source/nn/basctl/messages.po
+++ b/source/nn/basctl/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-17 20:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-23 20:36+0000\n"
"Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
-"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/nn/>\n"
+"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/basctlmessages/nn/>\n"
"Language: nn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1556107284.000000\n"
#. fniWp
@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "_Aktiv"
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:32
msgctxt "breakpointmenus|extended_tip|active"
msgid "Activates or deactivates the current breakpoint."
-msgstr "Aktiverer eller deaktiverer det gjeldande brotpunktet."
+msgstr "Slår av eller på det gjeldande brotpunktet."
#. FhiYE
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:47
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "Aktiv"
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:156
msgctxt "managebreakpoints|extended_tip|active"
msgid "Activates or deactivates the current breakpoint."
-msgstr "Aktiverer eller deaktiverer det gjeldande brotpunktet."
+msgstr "Slår av eller på det gjeldande brotpunktet."
#. MUMSv
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:221
@@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "_Ny …"
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:168
msgctxt "modulepage|extended_tip|newdialog"
msgid "Lets you manage the macro libraries."
-msgstr "Let deg administrere makrobiblioteka."
+msgstr "Let deg administrera makrobiblioteka."
#. LeigB
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:189