diff options
Diffstat (limited to 'source/nn/chart2/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/nn/chart2/messages.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/source/nn/chart2/messages.po b/source/nn/chart2/messages.po index b8d25b018df..741e809bea3 100644 --- a/source/nn/chart2/messages.po +++ b/source/nn/chart2/messages.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-14 13:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-02-21 01:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-02 12:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-04 18:43+0000\n" "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/nn/>\n" "Language: nn\n" @@ -3181,17 +3181,17 @@ msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|LB_LIGHTSOURCE" msgid "Select a color for the selected light source." msgstr "Vel ein farge for den valde lyskjelda." -#. gfdAB +#. cAvJJ #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:279 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHTSOURCE_COLOR|tooltip_text" -msgid "Select a color using the color dialog" -msgstr "Vel ein farge med fargedialogvindauget" +msgid "Select a color using the Pick a Color dialog" +msgstr "Vel ein farge med dialogvindauget for å plukka ein farge" -#. JnBhP +#. D3Udo #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:283 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHTSOURCE_COLOR" -msgid "Select a color using the color dialog." -msgstr "Vel ein farge med fargeveljaren." +msgid "Select a color using the Pick a Color dialog." +msgstr "Vel ein farge med dialogvindauget for å plukka ein farge." #. mgXyK #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:306 @@ -3205,17 +3205,17 @@ msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|LB_AMBIENTLIGHT" msgid "Select a color for the ambient light." msgstr "Vel farge for omgjevnadslyset." -#. NpAu7 +#. GcwLA #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:363 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_AMBIENT_COLOR|tooltip_text" -msgid "Select a color using the color dialog" -msgstr "Vel ein farge med fargedialogvindauget" +msgid "Select a color using the Pick a Color dialog" +msgstr "Vel ein farge med dialogvindauget for å plukka ein farge" -#. 943Za +#. YbFV8 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:367 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_AMBIENT_COLOR" -msgid "Select a color using the color dialog." -msgstr "Vel ein farge med fargeveljaren." +msgid "Select a color using the Pick a color dialog." +msgstr "Vel ein farge med dialogvindauget for å plukka ein farge." #. LFMGL #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:383 |