diff options
Diffstat (limited to 'source/nn/helpcontent2/source/text/schart/00.po')
| -rw-r--r-- | source/nn/helpcontent2/source/text/schart/00.po | 28 |
1 files changed, 18 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/schart/00.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/schart/00.po index c90d564663f..1a80ea79c79 100644 --- a/source/nn/helpcontent2/source/text/schart/00.po +++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/schart/00.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2018-04-05 11:28+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-20 14:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-05-16 20:00+0000\n" "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: nn\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1495289834.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1526500808.000000\n" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt "" "par_id3153160\n" "help.text" msgid "<variable id=\"efgttl\">Choose <emph>Insert - Titles</emph> (Charts)</variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"efgttl\">Vel <emph>Set inn → Tittel</emph> (i diagram)</variable>" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -451,25 +451,33 @@ msgstr "Loddrette rutenett" #: 00000004.xhp msgctxt "" "00000004.xhp\n" +"par_id161525135741575\n" +"help.text" +msgid "<emph>Insert Chart</emph>" +msgstr "Vel <emph>Set inn → Diagram</emph>." + +#: 00000004.xhp +msgctxt "" +"00000004.xhp\n" "par_id9631641\n" "help.text" -msgid "Choose Insert - <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> Object -</caseinline></switchinline> Chart" -msgstr "Vel <emph>Set inn → <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Objekt → </caseinline></switchinline>Diagram</emph>" +msgid "Choose <emph>Insert - Chart...</emph>" +msgstr "Vel <emph>Set inn → Diagram …</emph>." #: 00000004.xhp msgctxt "" "00000004.xhp\n" "par_id2985320\n" "help.text" -msgid "Choose Insert - <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> Object -</caseinline></switchinline> Chart" -msgstr "Vel <emph>Set inn → <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Objekt → </caseinline></switchinline>Diagram</emph>" +msgid "Choose <emph>Insert - Chart...</emph>" +msgstr "Vel <emph>Set inn → Diagram …</emph>." #: 00000004.xhp msgctxt "" "00000004.xhp\n" "par_id1096530\n" "help.text" -msgid "Double-click a chart, then choose Format - Data Ranges" +msgid "Double-click a chart, then choose <emph>Format - Data Ranges</emph>" msgstr "Dobbeltklikk på eit diagram og vel deretter <emph>Format → Dataområde</emph>" #: 00000004.xhp |