diff options
Diffstat (limited to 'source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po')
-rw-r--r-- | source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po index 555a5a700d0..2cb8dcc2ad8 100644 --- a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po +++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-03 12:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-11-06 22:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-30 13:21+0000\n" "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: nn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1541542407.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1543584070.000000\n" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -18326,7 +18326,7 @@ msgctxt "" "par_id3153910\n" "help.text" msgid "To change the measurement units used in this dialog, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Writer - General, and then select a new measurement unit in the Settings area." -msgstr "For å endra måleeiningane som er brukte i dette dialogvindauget, må du velja <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillingar</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillingar</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Writer → Generelt</emph> og deretter ei ny måleeining under <emph>Innstillingar</emph>." +msgstr "For å endra måleeiningane som er brukte i dette dialogvindauget, må du velja <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME → Innstillingar</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillingar</defaultinline></switchinline> → %PRODUCTNAME Writer → Generelt og deretter ei ny måleeining iområdet for Innstillingar." #: 05030100.xhp msgctxt "" @@ -19550,7 +19550,7 @@ msgctxt "" "par_id3151114\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click a color. Click No Fill to remove a background or highlighting color. Click Automatic to reset a font color.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Klikk på ein farge. Vel <emph>Utan fyll</emph> for å fjerna ein bakgrunnsfarge eller uthevingsfarge. Trykk på <emph>Automatisk</emph> for å tilbakestilla ein skriftfarge.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Klikk på ein farge. Vel «Utan fyll» for å fjerna ein bakgrunnsfarge eller uthevingsfarge. Trykk på «Automatisk» for å tilbakestilla ein skriftfarge.</ahelp>" #: 05030700.xhp msgctxt "" |