diff options
Diffstat (limited to 'source/nn/sc/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/nn/sc/messages.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/nn/sc/messages.po b/source/nn/sc/messages.po index 18ecb58fbb2..da5f4a4e412 100644 --- a/source/nn/sc/messages.po +++ b/source/nn/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-07-25 11:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-10-30 18:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-08 20:46+0000\n" "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/scmessages/nn/>\n" "Language: nn\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" +"X-Generator: Weblate 5.3.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1563564342.000000\n" #. kBovX @@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "Rediger teikningsstilen" #: sc/inc/globstr.hrc:88 msgctxt "STR_UNDO_DETADDPRED" msgid "Trace Precedents" -msgstr "Finn overordna" +msgstr "Spor overordna" #. kFK3T #: sc/inc/globstr.hrc:89 @@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "Fjern den førre" #: sc/inc/globstr.hrc:90 msgctxt "STR_UNDO_DETADDSUCC" msgid "Trace Dependents" -msgstr "Finn underordna" +msgstr "Spor underordna" #. RAhZn #: sc/inc/globstr.hrc:91 @@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "Rediger merknad" #: sc/inc/globstr.hrc:110 msgctxt "STR_UNDO_DEC_INDENT" msgid "Decrease Indent" -msgstr "Mink innrykk" +msgstr "Minsk innrykk" #. 4kqvD #: sc/inc/globstr.hrc:111 @@ -22779,7 +22779,7 @@ msgstr "Lag ei feilmelding som skal visast når det vert skrive inn ugyldige ver #: sc/uiconfig/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog.ui:14 msgctxt "exponentialsmoothingdialog|ExponentialSmoothingDialog" msgid "Exponential Smoothing" -msgstr "Eksponentiell glatting" +msgstr "Eksponentiell utjamning" #. ZCUFP #: sc/uiconfig/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog.ui:103 @@ -23643,7 +23643,7 @@ msgstr "Viser dei tilgjengelege funksjonane." #: sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:8 msgctxt "goalseekdlg|GoalSeekDialog" msgid "Goal Seek" -msgstr "Tilpass verdi" +msgstr "Målverdisøk" #. fiWse #: sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:30 |