aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nn/sd/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/nn/sd/messages.po')
-rw-r--r--source/nn/sd/messages.po8
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/source/nn/sd/messages.po b/source/nn/sd/messages.po
index e7eccb55b6c..d4b5b0d4729 100644
--- a/source/nn/sd/messages.po
+++ b/source/nn/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-14 12:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-29 06:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-26 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/nn/>\n"
"Language: nn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1566133701.000000\n"
#. WDjkB
@@ -778,6 +778,8 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete the layer \"$\"?\n"
"Note: All objects on this layer will be deleted!"
msgstr ""
+"Er du sikker på at du vil sletta laget «$»?\n"
+"Merk: Alle objekta i dette laget vert sletta."
#. EcYBg
#: sd/inc/strings.hrc:88
@@ -1644,7 +1646,7 @@ msgstr "Klarte ikkje kopiera fila $(URL1) til $(URL2)"
#: sd/inc/strings.hrc:233
msgctxt "STR_STATUSBAR_MASTERPAGE"
msgid "Slide Master name. Right-click for list or click for dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Namn på hovudutforminga for lysbilete. Høgreklikk for å opna lista eller klikk for å opna dialogvindauget."
#. HcDvJ
#: sd/inc/strings.hrc:234