diff options
Diffstat (limited to 'source/nn/sd/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/nn/sd/messages.po | 16 |
1 files changed, 7 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/nn/sd/messages.po b/source/nn/sd/messages.po index 7f07cb8c15c..0ad790b53f7 100644 --- a/source/nn/sd/messages.po +++ b/source/nn/sd/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-03-16 13:36+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-24 12:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-03 23:34+0000\n" "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/sdmessages/nn/>\n" "Language: nn\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1566133701.000000\n" #. WDjkB @@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Brukte stilar" #: sd/inc/family.hrc:32 msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY" msgid "Custom Styles" -msgstr "Eigendefinerte stilar" +msgstr "Tilpassa stilar" #. FcnEj #: sd/inc/family.hrc:38 @@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "" #: sd/inc/strings.hrc:72 msgctxt "STR_UNDO_ANIMATION" msgid "Animation parameters" -msgstr "Animasjonsparameterar" +msgstr "Animasjonsparametrar" #. DCRRn #: sd/inc/strings.hrc:73 @@ -1146,7 +1146,6 @@ msgstr "Makro" #. huv68 #: sd/inc/strings.hrc:153 -#, c-format msgctxt "STR_FULLSCREEN_SLIDESHOW" msgid "Presenting: %s" msgstr "Presenterer: %s" @@ -1461,7 +1460,7 @@ msgstr "Besøkt lenkje" #: sd/inc/strings.hrc:207 msgctxt "STR_HTMLATTR_ALINK" msgid "Active link" -msgstr "Aktiv lenkje" +msgstr "Lenkje i bruk" #. XULM8 #: sd/inc/strings.hrc:208 @@ -1895,7 +1894,6 @@ msgstr "Sidetre" #. 5FSEq #: sd/inc/strings.hrc:279 -#, c-format msgctxt "STR_OVERWRITE_WARNING" msgid "The local target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?" msgstr "Den lokale målmappa «%FILENAME» er ikkje tom. Nokre filer kan verta skrivne over. Vil du halda fram?" @@ -7208,7 +7206,7 @@ msgstr "I eit _vindauge" #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:427 msgctxt "presentationdialog|auto" msgid "_Loop and repeat after:" -msgstr "_Løkke og gjenta etter:" +msgstr "_Køyr sløyfe og gjenta etter:" #. FPAvh #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:446 @@ -7730,7 +7728,7 @@ msgstr "_Besøkt lenkje" #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1594 msgctxt "publishingdialog|aLinkButton" msgid "Active Li_nk" -msgstr "_Aktiv lenkje" +msgstr "_Lenkje i bruk" #. f5NJa #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1607 |