aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nn/sd/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/nn/sd/messages.po')
-rw-r--r--source/nn/sd/messages.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/nn/sd/messages.po b/source/nn/sd/messages.po
index 735cb674efc..719c083f033 100644
--- a/source/nn/sd/messages.po
+++ b/source/nn/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-21 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/nn/>\n"
"Language: nn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1566133701.000000\n"
#. WDjkB
@@ -3616,7 +3616,7 @@ msgstr "Flislegg ark med gjentekne sider"
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:269
msgctxt "drawprinteroptions|extended_tip|tilesheet"
msgid "Specifies that pages are to be printed in tiled format. If the pages are smaller than the paper, the page will be repeated multiple times on one sheet of paper."
-msgstr ""
+msgstr "Spesifiserer at sidene skal skrivast ut flislagt. Viss sidene er mindre enn papirformatet, vert dei gjentekne på arket."
#. qbU9A
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:285
@@ -6337,7 +6337,7 @@ msgstr "Flislegg ark med gjentekne lysbilete"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:411
msgctxt "impressprinteroptions|extended_tip|tilesheet"
msgid "Specifies that slides are to be printed in tiled format. If the slides are smaller than the paper, the slide will be repeated multiple times on one sheet of paper."
-msgstr ""
+msgstr "Spesifiserer at lysbileta skal skrivast ut flislagt. Viss lysbileta er mindre enn papirformatet, vert dei gjentekne på arket."
#. xa7tq
#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:427