aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nn/sfx2/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/nn/sfx2/messages.po')
-rw-r--r--source/nn/sfx2/messages.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/nn/sfx2/messages.po b/source/nn/sfx2/messages.po
index a78c137ef0e..8bf8b52a0b2 100644
--- a/source/nn/sfx2/messages.po
+++ b/source/nn/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-24 16:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-02 23:16+0000\n"
"Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/sfx2messages/nn/>\n"
"Language: nn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1561144707.000000\n"
#. bHbFE
@@ -3022,15 +3022,15 @@ msgid ""
"\n"
"This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."
msgstr ""
-"%PRODUCTNAME er gjort tilgjengeleg under vilkåra i Mozilla Public License, v. 2.0. Du kan få ein kopi av MP-lisensen på http://mozilla.org/MPL/2.0/.\n"
+"%PRODUCTNAME er gjort tilgjengeleg ut frå vilkåra i Mozilla Public License, v. 2.0. Du finn ein kopi av MPL på http://mozilla.org/MPL/2.0/.\n"
"\n"
-"Meldingar om opphavsrett på kode frå tredjepart og lisensvilkåra som vert brukte på delar av programmet finn du i fila LICENSE.html. Vel «Vis lisens» for å sjå detaljane (på engelsk).\n"
+"Tilleggsinformasjon om tredjeparts opphavsrett til kodar som gjeld delar av programmet, finn du (på engelsk) i fila LICENCE.html. Vel «Vis lisens».\n"
"\n"
-"Alle varemerke og registrerte varemerker som er nemnde her høyrer til dei respektive eigarane.\n"
+"Alle varemerke og registrerte varemerke som er nemnde her, tilhøyrer dei respektive eigarane.\n"
"\n"
-"Ophavsrett © 2000, 2019: LibreOffice-bidragsytarane. \n"
+"Copyright © 2000–2020 LibreOffice-bidragsytarane. Alle rettar er reserverte.\n"
"\n"
-"Dette produktet er laga av %OOOVENDOR, basert på OpenOffice.org som er underlagt opphavsrett 2000, 2011 Oracle og/eller partnarane. %OOOVENDOR vedkjenner seg alle medlemmar av fellesskapet, sjå http://www.libreoffice.org/ for fleire detaljar."
+"Dette produktet blei laga av %OOOVENDOR, basert på OpenOffice.org, som har Copyright 2000, 2011 Oracle og/eller tilknytte selskap. %OOOVENDOR godkjenner alle medlemmene i fellesskapet, sjå http://www.libreoffice.org/ for meir informasjon."
#. QuVoN
#: sfx2/uiconfig/ui/linefragment.ui:55