diff options
Diffstat (limited to 'source/nn/sfx2/source/appl.po')
| -rw-r--r-- | source/nn/sfx2/source/appl.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/nn/sfx2/source/appl.po b/source/nn/sfx2/source/appl.po index a3f105fea20..b5a4ff94bbf 100644 --- a/source/nn/sfx2/source/appl.po +++ b/source/nn/sfx2/source/appl.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-06 21:41+0000\n" -"Last-Translator: Kolbjørn <kolbjoern@stuestoel.no>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-20 16:22+0000\n" +"Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: nn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1417902069.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1434817349.000000\n" #: app.src msgctxt "" @@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt "" "STR_NO_WEBBROWSER_FOUND\n" "string.text" msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Firefox) in the default location requested during the browser installation." -msgstr "%PRODUCTNAME fann ingen nettlesar på systemet. Du bør undersøkja skrivebordsinnstillingane eller installera ein nettlesar (til dømes Firefox) og velja standardmappa under installasjonen." +msgstr "%PRODUCTNAME fann ingen nettlesar i systemet. Du bør undersøkja skrivebordsinnstillingane eller installera ein nettlesar (for eksempel Firefox) og velja standardmappa under installasjonen." #: app.src msgctxt "" @@ -451,9 +451,9 @@ msgid "" "Would you like to change the document, and update all links\n" "to get the most recent data?" msgstr "" -"Dette dokumentet inneholder ei eller fleire lenker til eksterne data.\n" +"Dette dokumentet inneheld ei eller fleire lenkjer til eksterne data.\n" "\n" -"Vil du endre dokumentet og oppdatere alle lenkene med nyare data?\n" +"Vil du endra dokumentet og oppdatera alle lenkjene med nyare data?\n" #: app.src msgctxt "" @@ -516,8 +516,8 @@ msgid "" "This will discard all changes on the server since check-out.\n" "Do you want to proceed?" msgstr "" -"Dette vil fjerne alle endringane på tenaren sidan sjekk-ut.\n" -"Vil du halde fram?" +"Dette vil fjerna alle endringane på tenaren sidan utsjekkinga.\n" +"Vil du halda fram?" #: app.src msgctxt "" |