aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nn/svx/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/nn/svx/messages.po')
-rw-r--r--source/nn/svx/messages.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/source/nn/svx/messages.po b/source/nn/svx/messages.po
index 5c68aa19257..7c93416914b 100644
--- a/source/nn/svx/messages.po
+++ b/source/nn/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-10 11:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-23 12:19+0000\n"
"Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/svxmessages/nn/>\n"
"Language: nn\n"
@@ -7427,7 +7427,7 @@ msgstr "Kunne ikkje lasta inn alle SmartArt-objekta. Lagra fila i Microsoft Offi
#: include/svx/strings.hrc:1332
msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOMTOOL_HINT"
msgid "Zoom factor. Right-click to change zoom factor or click to open Zoom dialog."
-msgstr "Målestokk. Høgreklikk for å endra forstørringa eller høgreklikk for å opna dialogvindauget."
+msgstr "Målestokk. Høgreklikk for å endra forstørringa eller venstreklikk for å opna dialogvindauget."
#. HCjAM
#: include/svx/strings.hrc:1333
@@ -13880,7 +13880,7 @@ msgstr "Skriv inn teksten du vil byta ut termen med."
#: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:359
msgctxt "chinesedictionary|extended_tip|term"
msgid "Enter the text that you want to replace with the Mapping term."
-msgstr "Skriv inn teksten du vil byta ut termen med."
+msgstr "Skriv inn teksten du vil byta ut den tilordna termen med."
#. 3qHaK
#: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:552