aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nn/svx/source/tbxctrls.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/nn/svx/source/tbxctrls.po')
-rw-r--r--source/nn/svx/source/tbxctrls.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/nn/svx/source/tbxctrls.po b/source/nn/svx/source/tbxctrls.po
index ac78ececb10..d5e4602617e 100644
--- a/source/nn/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/nn/svx/source/tbxctrls.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-13 15:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-19 21:40+0000\n"
"Last-Translator: Kolbjørn <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1397401794.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1397943638.000000\n"
#: colrctrl.src
msgctxt ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt ""
"FL_FAVORITES\n"
"fixedline.text"
msgid "Select a Fontwork style:"
-msgstr "Vel ein skriftformingsstil:"
+msgstr "Vel ein Fontwork-stil:"
#: fontworkgallery.src
msgctxt ""
@@ -373,7 +373,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVX_MDLG_FONTWORK_GALLERY\n"
"modaldialog.text"
msgid "Fontwork Gallery"
-msgstr "Skriftformingsgalleri"
+msgstr "Fontwork-galleri"
#: fontworkgallery.src
msgctxt ""
@@ -426,7 +426,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT\n"
"dockingwindow.text"
msgid "Fontwork Alignment"
-msgstr "Skriftforming, justering"
+msgstr "Fontwork, justering"
#: fontworkgallery.src
msgctxt ""
@@ -497,7 +497,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING\n"
"dockingwindow.text"
msgid "Fontwork Character Spacing"
-msgstr "Skriftforming, mellomrom mellom teikn"
+msgstr "Fontwork, mellomrom mellom teikn"
#: fontworkgallery.src
msgctxt ""
@@ -514,7 +514,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVX_MDLG_FONTWORK_CHARSPACING\n"
"modaldialog.text"
msgid "Fontwork Character Spacing"
-msgstr "Skriftforming, mellomrom mellom teikn"
+msgstr "Fontwork, mellomrom mellom teikn"
#: grafctrl.src
msgctxt ""