aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nn/sw/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/nn/sw/messages.po')
-rw-r--r--source/nn/sw/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/nn/sw/messages.po b/source/nn/sw/messages.po
index 823c15842a6..17b34e58ba9 100644
--- a/source/nn/sw/messages.po
+++ b/source/nn/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-10 16:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-09 20:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-27 19:50+0000\n"
"Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/swmessages/nn/>\n"
"Language: nn\n"
@@ -5774,7 +5774,7 @@ msgstr "høgreklikk for å ta med undernivå"
#: sw/inc/strings.hrc:650
msgctxt "STR_OUTLINE_CONTENT"
msgid "Outline Content Visibility"
-msgstr "Disposisjonsinnhaldet synleg"
+msgstr "Synleggjer disposisjonsinnhaldet"
#. oBH6y
#: sw/inc/strings.hrc:651
@@ -8138,13 +8138,13 @@ msgstr "Nedst på linja"
#: sw/inc/strings.hrc:1105
msgctxt "STR_REGISTER_ON"
msgid "Page line-spacing"
-msgstr "Linjeavstand side"
+msgstr "Lås til registerlinjene"
#. Cui3U
#: sw/inc/strings.hrc:1106
msgctxt "STR_REGISTER_OFF"
msgid "Not page line-spacing"
-msgstr "Ingen sidelinjeavstand"
+msgstr "Ikkje lås til registerlinjene"
#. 4RL9X
#: sw/inc/strings.hrc:1107
@@ -19968,7 +19968,7 @@ msgstr "Slett alle"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:189
msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_OUTLINE_CONTENT"
msgid "Outline Content Visibility"
-msgstr "Kor synleg disposisjonsinnhaldet skal vera"
+msgstr "Synleggjer disposisjonsinnhaldet"
#. EBK2E
#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:209
@@ -28835,7 +28835,7 @@ msgstr "Vis spora endringar"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:395
msgctxt "viewoptionspage|outlinecontentvisibilitybutton"
msgid "_Show outline content visibility button"
-msgstr "Vis knappen for vising av _disposisjonsinnhaldet"
+msgstr "Vis knappen «Synleggjer _disposisjonsinnhaldet»"
#. jQBeb
#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:416