diff options
Diffstat (limited to 'source/nn/sw/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/nn/sw/messages.po | 26 |
1 files changed, 10 insertions, 16 deletions
diff --git a/source/nn/sw/messages.po b/source/nn/sw/messages.po index 6e3073026af..7b26f280e26 100644 --- a/source/nn/sw/messages.po +++ b/source/nn/sw/messages.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-13 12:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-05-02 01:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-23 12:40+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-22 01:45+0000\n" "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/nn/>\n" "Language: nn\n" @@ -10380,7 +10380,7 @@ msgstr "Tillat tabulatorane å gå utføre høgremargen" #: sw/inc/strings.hrc:1495 msgctxt "DO_NOT_MIRROR_RTL_DRAW_OBJS" msgid "Do not mirror drawing objects anchored in paragraphs with an RTL writing direction" -msgstr "" +msgstr "Ikkje spegla teikneobjekt forankra i avsnitt med ein HTV-skriveretning" #. LBmQP #: sw/inc/strings.hrc:1497 @@ -23797,49 +23797,43 @@ msgid "Select the object type for which the AutoCaption settings are to be valid msgstr "Vel kva for objekttype innstillingane for automatisk bilettekst skal gjelda for." #. VhREB -#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:34 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:27 msgctxt "optcomparison|auto" msgid "A_uto" msgstr "A_utomatisk" #. LBDEx -#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:49 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:42 msgctxt "optcomparison|byword" msgid "By w_ord" msgstr "Etter _ord" #. LCQRz -#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:64 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:57 msgctxt "optcomparison|bycharacter" msgid "By _character" msgstr "Etter _teikn" #. BZL9r -#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:102 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:95 msgctxt "optcomparison|label1" msgid "Compare Documents" msgstr "Samanlikna dokument" -#. DDuRo -#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:132 -msgctxt "optcomparison|ignore" -msgid "Ignore _pieces of length:" -msgstr "Ignorer _delar av lengda:" - #. cCUqS -#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:146 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:125 msgctxt "optcomparison|useRSID" msgid "Take it into account when comparing" msgstr "Ta det med ved samanlikning" #. CeJ8F -#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:173 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:139 msgctxt "optcomparison|storeRSID" msgid "Store it when changing the document" msgstr "Lagra det når dokumentet vert endra" #. GdpWi -#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:255 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:183 msgctxt "optcomparison|setting" msgid "Random number to improve accuracy of document comparison" msgstr "Tilfeldig tal for å gjera dokumentsamanlikna meir nøyaktig" |