diff options
Diffstat (limited to 'source/nn/sw/source/ui/dbui.po')
| -rw-r--r-- | source/nn/sw/source/ui/dbui.po | 15 |
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/nn/sw/source/ui/dbui.po b/source/nn/sw/source/ui/dbui.po index 178a431ab36..ca1005e248c 100644 --- a/source/nn/sw/source/ui/dbui.po +++ b/source/nn/sw/source/ui/dbui.po @@ -3,17 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:01+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-05 16:13+0000\n" +"Last-Translator: Kolbjørn <kolbjoern@stuestoel.no>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: nn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1357402425.0\n" #: mmlayoutpage.src msgctxt "" @@ -1513,13 +1514,12 @@ msgid "Successfully sent" msgstr "Sending vellukka" #: mailmergechildwindow.src -#, fuzzy msgctxt "" "mailmergechildwindow.src\n" "ST_FAILED\n" "string.text" msgid "Sending failed" -msgstr "Pause i sending av e-post" +msgstr "Sendinga mislukkast" #: mailmergechildwindow.src msgctxt "" @@ -2686,7 +2686,6 @@ msgid "You did not specify a new name for the attachment. If you would like to p msgstr "Du har ikkje oppgjeve noko namn på dette vedlegget. Dersom du vil ha med eit namn, kan du skriva det no." #: mmoutputpage.src -#, fuzzy msgctxt "" "mmoutputpage.src\n" "ST_CONFIGUREMAIL\n" @@ -2698,7 +2697,7 @@ msgid "" msgstr "" "For å kunna senda brevfletta dokument over e-post, må %PRODUCTNAME ha informasjon om kva for e-postkonto som skal brukast.\n" "\n" -" Vil du oppgje kontoinformasjonen no?" +" Vil du oppgje kontoinformasjonen nå?" #: mmoutputpage.src msgctxt "" |