aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nn/uui/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/nn/uui/messages.po')
-rw-r--r--source/nn/uui/messages.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/nn/uui/messages.po b/source/nn/uui/messages.po
index cae1463a33b..df4f650be18 100644
--- a/source/nn/uui/messages.po
+++ b/source/nn/uui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-22 13:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-01 10:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-24 11:33+0000\n"
"Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nn\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1522578752.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1532431985.000000\n"
#: uui/inc/ids.hrc:27
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid ""
"This can happen due to problems on the server managing the file lock. It cannot be guaranteed that write operations on this file will not overwrite changes done by other users!"
msgstr ""
"Den tidlegare låsen for fila $(ARG1) har gått ut.\n"
-"Årsaka kan vere problem på tenaren som handterer fil-låsen. Det er ingen garanti for at skriveoperasjonar på denne fila ikkje vil overskrive endringar gjort av andre brukarar."
+"Årsaka kan vera problem på tenaren som handsamarr fil-låsen. Det er ingen garanti for at skriveoperasjonar på denne fila ikkje vil overskriva endringar gjort av andre brukarar."
#: uui/inc/ids.hrc:155
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"