aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nn/uui/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/nn/uui/messages.po')
-rw-r--r--source/nn/uui/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/nn/uui/messages.po b/source/nn/uui/messages.po
index 7bb8a69f500..a143e204c42 100644
--- a/source/nn/uui/messages.po
+++ b/source/nn/uui/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-22 16:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-25 18:05+0000\n"
"Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/nn/>\n"
"Language: nn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1548175819.000000\n"
#. DLY8p
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid ""
"You may also ignore the file locking and open the document for editing."
msgstr ""
"\n"
-"Du kan ohså sjå bort frå at fila er låst og opna dokumentet for å redigera det."
+"Du kan også sjå bort frå at fila er låst og opna dokumentet for å redigera det."
#. tc7YZ
#: uui/inc/strings.hrc:52
@@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "Låsfila er øydelagt"
#: uui/inc/strings.hrc:77
msgctxt "STR_LOCKCORRUPT_MSG"
msgid "The lock file is corrupted and probably empty. Opening the document read-only and closing it again removes the corrupted lock file."
-msgstr "Låsfila er øydelagt og kanskje tom. Opna dokumentet som skriveverna og lukk det igjen for å fjerna den øydelagte låsfila."
+msgstr "Låsfila er øydelagt og kanskje tom. Opna dokumentet som skriveverna og lukk det igjen for å fjerna den øydelagde låsfila."
#. fKEYB
#: uui/inc/strings.hrc:78