aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nn/wizards/source/resources.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/nn/wizards/source/resources.po')
-rw-r--r--source/nn/wizards/source/resources.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/nn/wizards/source/resources.po b/source/nn/wizards/source/resources.po
index 20eac6745b0..7a15d307feb 100644
--- a/source/nn/wizards/source/resources.po
+++ b/source/nn/wizards/source/resources.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-05 12:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-30 19:04+0000\n"
"Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
-"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardssourceresources/nn/>\n"
+"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardssourceresources/nn/>\n"
"Language: nn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.8\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1557861305.000000\n"
#. 8UKfi
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
"RID_COMMON_7\n"
"property.text"
msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?"
-msgstr "Fila «<PATH>» finst frå før. <BR><BR>Vil du skriva over den eksisterande fila?"
+msgstr "Fila «<PATH>» finst frå før. <BR><BR>Vil du skriva over fila som finst frå før?"
#. 7AvGR
#: resources_en_US.properties
@@ -213,7 +213,7 @@ msgctxt ""
"property.text"
msgid "The wizard could not be run, because important files were not found.\\nUnder 'Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths' click the 'Default' button to reset the paths to the original default settings.\\nThen run the wizard again."
msgstr ""
-"Vegvisaren klarte ikkje å starta fordi nokre viktige filer manglar.\n"
+"Vegvisaren kunne ikkje køyrast fordi nokre viktige filer manglar.\n"
"Under «Verktøy → Innstillingar → %PRODUCTNAME → Stiar», kan du trykkja på «Standard»-knappen for å tilbakestilla innstillingane for stiane.\n"
"Start deretter vegvisaren på nytt."