aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nn/xmlsecurity/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/nn/xmlsecurity/messages.po')
-rw-r--r--source/nn/xmlsecurity/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/nn/xmlsecurity/messages.po b/source/nn/xmlsecurity/messages.po
index 05b1adde364..12522a8cd80 100644
--- a/source/nn/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/nn/xmlsecurity/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-02 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-03 17:37+0000\n"
"Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/nn/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1556119940.000000\n"
#. EyJrF
@@ -633,11 +633,11 @@ msgstr ""
"Berre signerte makroar og makroar frå pålitelege filkjelder vert køyrde.\n"
"Usignerte makroar er slått av."
-#. ffGXZ
+#. nbL9B
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitylevelpage.ui:75
msgctxt "extended_tip|high"
-msgid "Only signed macros or macros from a trusted file location are allowed to run. Macros signed with untrusted certificates will require confirmation to run, when located in untrusted locations. Trusted certificates and trusted file locations can be set on the Trusted Sources tab page."
-msgstr "Berre signerte makroar eller makroar frå ei klarert filplassering kan køyrast. Makroar som er signerte med ikke-klarerte sertifikat, krev stadfesting for å køyra når dei er på ikkje-klarerte plasseringar. Klarerte sertifikat og klarerte filplasseringar kan setjast inn i kategorisida «Klarerte kjelder»."
+msgid "Only signed macros or macros from a trusted file location are allowed to run. Macros signed with untrusted certificates will require confirmation to run, when located in untrusted file locations. Trusted certificates and trusted file locations can be set on the Trusted Sources tab page."
+msgstr ""
#. SDdW5
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitylevelpage.ui:86