diff options
Diffstat (limited to 'source/nn')
| -rw-r--r-- | source/nn/chart2/messages.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | source/nn/cui/messages.po | 34 | ||||
| -rw-r--r-- | source/nn/formula/messages.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 39 | ||||
| -rw-r--r-- | source/nn/helpcontent2/source/text/scalc.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 132 | ||||
| -rw-r--r-- | source/nn/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 33 | ||||
| -rw-r--r-- | source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 224 | ||||
| -rw-r--r-- | source/nn/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 238 | ||||
| -rw-r--r-- | source/nn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 71 | ||||
| -rw-r--r-- | source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 49 | ||||
| -rw-r--r-- | source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 34 | ||||
| -rw-r--r-- | source/nn/sc/messages.po | 352 | ||||
| -rw-r--r-- | source/nn/sd/messages.po | 450 | ||||
| -rw-r--r-- | source/nn/svtools/messages.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | source/nn/svx/messages.po | 34 | ||||
| -rw-r--r-- | source/nn/sw/messages.po | 356 | ||||
| -rw-r--r-- | source/nn/xmlsecurity/messages.po | 11 |
19 files changed, 1080 insertions, 1035 deletions
diff --git a/source/nn/chart2/messages.po b/source/nn/chart2/messages.po index 7cf41fad07f..741e809bea3 100644 --- a/source/nn/chart2/messages.po +++ b/source/nn/chart2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-04-02 12:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-02-21 01:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-04 18:43+0000\n" "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/nn/>\n" "Language: nn\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 5.3.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1547916233.000000\n" #. NCRDD @@ -3185,13 +3185,13 @@ msgstr "Vel ein farge for den valde lyskjelda." #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:279 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHTSOURCE_COLOR|tooltip_text" msgid "Select a color using the Pick a Color dialog" -msgstr "" +msgstr "Vel ein farge med dialogvindauget for å plukka ein farge" #. D3Udo #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:283 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHTSOURCE_COLOR" msgid "Select a color using the Pick a Color dialog." -msgstr "" +msgstr "Vel ein farge med dialogvindauget for å plukka ein farge." #. mgXyK #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:306 @@ -3209,13 +3209,13 @@ msgstr "Vel farge for omgjevnadslyset." #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:363 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_AMBIENT_COLOR|tooltip_text" msgid "Select a color using the Pick a Color dialog" -msgstr "" +msgstr "Vel ein farge med dialogvindauget for å plukka ein farge" #. YbFV8 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:367 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_AMBIENT_COLOR" msgid "Select a color using the Pick a color dialog." -msgstr "" +msgstr "Vel ein farge med dialogvindauget for å plukka ein farge." #. LFMGL #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:383 diff --git a/source/nn/cui/messages.po b/source/nn/cui/messages.po index d1c9e0a7c7b..946f1abb0c0 100644 --- a/source/nn/cui/messages.po +++ b/source/nn/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-04-02 12:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-21 01:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-04 18:43+0000\n" "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/nn/>\n" "Language: nn\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 5.3.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1566134353.000000\n" #. GyY9M @@ -2478,7 +2478,7 @@ msgstr "Ønskjer du å telja ord brukte i ein bestemt avsnittsstil, bruk «Redig #: cui/inc/tipoftheday.hrc:104 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Generate fully customized PDF documents with the exact format, image compression, comments, access rights, password, etc., you specify via File ▸ Export as PDF." -msgstr "" +msgstr "Bruk «Fil → Eksporter som PDF» for å laga brukartilpassa PDF-dokument med nøyaktig format, biletkomprimering, merknadar, tilgangsrettar, passord osv." #. XWchY #: cui/inc/tipoftheday.hrc:106 @@ -4219,37 +4219,37 @@ msgstr "Andre teikn …" #: cui/inc/whatsnew.hrc:29 msgctxt "RID_CUI_WHATSNEW" msgid "%PRODUCTNAME is a powerful and free office suite, used by millions of people around the world." -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME er eit kraftig og gratis kontorprogram brukt av millionar rundt om i verda." #. 9FhEi #: cui/inc/whatsnew.hrc:30 msgctxt "RID_CUI_WHATSNEW" msgid "%PRODUCTNAME uses the reliable and trustworthy standard open document format." -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME brukar det pålitelege standard opne dokumentformatet." #. BnsAy #: cui/inc/whatsnew.hrc:31 msgctxt "RID_CUI_WHATSNEW" msgid "%PRODUCTNAME blends into every operation system and provides full customization." -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME passar inn i alle operativsystem og gjev full tilpassing." #. 7pkAk #: cui/inc/whatsnew.hrc:32 msgctxt "RID_CUI_WHATSNEW" msgid "%PRODUCTNAME is open source: Your project, your data, your freedom." -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME er ope kjeldekode: ditt prosjekt, dine data, din fridom." #. Q9mzq #: cui/inc/whatsnew.hrc:37 msgctxt "RID_CUI_WHATSNEW" msgid "Version 24.8 brings a shiny WhatsNew dialog :-)" -msgstr "" +msgstr "Versjon 24.8 gjev eit skinande KvaErNytt-dialogvindauge :-)" #. NeEHt #: cui/inc/whatsnew.hrc:40 msgctxt "STR_WELCOME" msgid "Welcome to %PRODUCTNAME!" -msgstr "" +msgstr "Velkommen til %PRODUCTNAME!" #. YjEAy #: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:40 @@ -6635,7 +6635,7 @@ msgstr "Vel _NNS-sti …" #: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:47 msgctxt "certdialog|extended_tip|add" msgid "Opens the Select Path dialog to add a new Network Security Services Certificate directory to the list." -msgstr "" +msgstr "Opnar dialogvindauget for å velja sti der du kan leggja til ei ny mappe med «Network Security Services»-sertifikat" #. GFGjC #: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:132 @@ -11396,7 +11396,7 @@ msgstr "I_mporter …" #: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:168 msgctxt "iconselectordialog|extended_tip|importButton" msgid "Adds new icons to the list of icons. You see the Open dialog that imports the selected icon or icons into the internal icon directory of the office suite." -msgstr "" +msgstr "Legg til nye ikon i ikonlista. Du får opp dialogvindauget for opning som importerer dei valde ikona til den interne ikonmappa til kontorprogrammet." #. 46d7Z #: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:180 @@ -18153,7 +18153,7 @@ msgstr "Innleiande" #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:390 msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST" msgid "Fixed" -msgstr "" +msgstr "Fast" #. 9fdqy #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:403 @@ -22208,31 +22208,31 @@ msgstr "Førehandsvising" #: cui/uiconfig/ui/whatsnewdialog.ui:8 msgctxt "whatsnewdialog|WhatsNewDialog" msgid "What's new in %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "Kva er nytt i %PRODUCTVERSION" #. 3VHMQ #: cui/uiconfig/ui/whatsnewdialog.ui:60 msgctxt "whatsnewdialog|extended_tip|news" msgid "Picture illustrating what is new" -msgstr "" +msgstr "Bilete som viser kva som er nytt" #. 32Z66 #: cui/uiconfig/ui/whatsnewdialog.ui:72 msgctxt "whatsnewdialog|prev" msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "Førre" #. GoDev #: cui/uiconfig/ui/whatsnewdialog.ui:87 msgctxt "whatsnewdialog|next" msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Neste" #. DCD3n #: cui/uiconfig/ui/whatsnewdialog.ui:109 msgctxt "whatsnewdialog|extended_tip|progress" msgid "Progress of news" -msgstr "" +msgstr "Framdrift av nyhende" #. swBdf #: cui/uiconfig/ui/widgettestdialog.ui:66 diff --git a/source/nn/formula/messages.po b/source/nn/formula/messages.po index 814b6b5b90b..ea235f86d54 100644 --- a/source/nn/formula/messages.po +++ b/source/nn/formula/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-04-02 12:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-09 01:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-04 18:43+0000\n" "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/nn/>\n" "Language: nn\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 5.3.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1564508002.000000\n" #. YfKFn @@ -1382,13 +1382,13 @@ msgstr "FILTER" #: formula/inc/core_resource.hrc:2534 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" msgid "SORT" -msgstr "" +msgstr "SORTER" #. PUE2S #: formula/inc/core_resource.hrc:2535 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" msgid "SORTBY" -msgstr "" +msgstr "SORTER.ETTER" #. dTotR #: formula/inc/core_resource.hrc:2536 diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po index 38d23812cf3..41f35ec4970 100644 --- a/source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po +++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2024-04-02 12:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-21 09:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-09 12:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-05 09:45+0000\n" "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/nn/>\n" "Language: nn\n" @@ -40750,15 +40750,6 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090411.xhp\">With</link> statement" msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090411.xhp\">With-uttrykket</link>" -#. sPkoY -#: exportasfixedformat.xhp -msgctxt "" -"exportasfixedformat.xhp\n" -"tit\n" -"help.text" -msgid "ExportAsFixedFormat" -msgstr "" - #. 8TUuD #: exportasfixedformat.xhp msgctxt "" @@ -40766,7 +40757,7 @@ msgctxt "" "bm_id371711286795900\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>ExportAsFixedFormat method [VBA]</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>ExportAsFixedFormat-metoden [VBA]</bookmark_value>" #. D8GuJ #: exportasfixedformat.xhp @@ -40775,7 +40766,7 @@ msgctxt "" "hd_id981711281680887\n" "help.text" msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/exportasfixedformat.xhp\">ExportAsFixedFormat Method [VBA]</link></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/exportasfixedformat.xhp\">ExportAsFixedFormat-metoden [VBA]</link></variable>" #. vMsGC #: exportasfixedformat.xhp @@ -40784,7 +40775,7 @@ msgctxt "" "par_id561711281680890\n" "help.text" msgid "Method to export a Calc document to PDF format." -msgstr "" +msgstr "Metode for å eksportera eit Calc-dokument til PDF-format." #. m86GB #: exportasfixedformat.xhp @@ -40793,7 +40784,7 @@ msgctxt "" "par_id961711284173030\n" "help.text" msgid "expression.ExportAsFixedFormat (Type, Filename, Quality, IncludeDocProperties, IgnorePrintAreas, From, To, OpenAfterPublish)" -msgstr "" +msgstr "expression.ExportAsFixedFormat (Type, Filnamn, Kvalitet, IncludeDocProperties, IgnorePrintAreas, Frå, Til, OpenAfterPublish)" #. i42Qe #: exportasfixedformat.xhp @@ -40802,7 +40793,7 @@ msgctxt "" "par_id731711284383305\n" "help.text" msgid "<emph>Type</emph>: Integer, required. Can be either 0 or 1. <emph>0</emph> for \"PDF\" - Portable Document Format file (.pdf) and <emph>1</emph> for \"XPS\" - XPS Document (.xps)" -msgstr "" +msgstr "<emph>Type</emph>: Heiltal, nødvendig. Kan vera anten 0 eller 1. <emph>0</emph> for «PDF» - Portable Document Format file (.pdf) og <emph>1</emph> for «XPS» - XPS Dokument (.xps)" #. N7LcB #: exportasfixedformat.xhp @@ -40811,7 +40802,7 @@ msgctxt "" "par_id471711285929795\n" "help.text" msgid "XPS export format is not supported by %PRODUCTNAME." -msgstr "" +msgstr "XPS-eksportformat vert ikkje støtta av %PRODUCTNAME." #. 6rtDv #: exportasfixedformat.xhp @@ -40820,7 +40811,7 @@ msgctxt "" "par_id611711284387498\n" "help.text" msgid "<emph>Filename</emph>: String, optional. The file name of the exported file." -msgstr "" +msgstr "<emph>Filnamn</emph>: Streng, valfri. Namnet på den eksporterte fila." #. wCTzD #: exportasfixedformat.xhp @@ -40829,7 +40820,7 @@ msgctxt "" "par_id251711284391770\n" "help.text" msgid "<emph>Quality</emph>: Integer, optional. Can be 0 or 1. <emph>0</emph> is for standard quality, <emph>1</emph> is for minimum quality." -msgstr "" +msgstr "<emph>Kvalitet</emph>: Heiltal, valfri. Kan vera 0 eller 1. <emph>0</emph> er for standard kvalitet, <emph>1</emph> er for minimumskvalitet." #. p5iRF #: exportasfixedformat.xhp @@ -40838,7 +40829,7 @@ msgctxt "" "par_id161711284395682\n" "help.text" msgid "<emph>IncludeDocProperties</emph>: Boolean, optional. Set to <literal>True</literal> to indicate that document properties should be included in the exported file, or set to <literal>False</literal> to suppress the export of document properties." -msgstr "" +msgstr "<emph>IncludeDocProperties</emph>: Logisk verdi, valfri. Set til <literal>Sann</literal> for å indikera at dokumenteigenskapane skal inkluderast i den eksporterte fila, eller set til <literal>Usann</literal> for ikkje å eksportera dokumenteigenskapane." #. qvDx4 #: exportasfixedformat.xhp @@ -40847,7 +40838,7 @@ msgctxt "" "par_id461711284399442\n" "help.text" msgid "<emph>IgnorePrintAreas</emph>: Boolean, optional. If set to <literal>True</literal>, ignores any print ranges on export. If set to <literal>False</literal>, honor the print ranges on export." -msgstr "" +msgstr "<emph>IgnorePrintAreas</emph>: boolsk, valfritt. Viss sett til <literal>Sann</literal>, vert alle utskriftsområde ignorete ved eksport. Viss sett til <literal>Usann</literal>, respekter utskriftsområda ved eksport." #. R6Bd7 #: exportasfixedformat.xhp @@ -40856,7 +40847,7 @@ msgctxt "" "par_id341711284404400\n" "help.text" msgid "<emph>From</emph>:Integer, optional. Page number of the first page to export. If omitted, export starts at the beginning." -msgstr "" +msgstr "<emph>Frå</emph>: Heiltal, valfri. Nummeret på den første sida som skal eksporterast. Viss dette talet manglar, vil eksporteringa byrja frå første sida." #. HwkUM #: exportasfixedformat.xhp @@ -40865,7 +40856,7 @@ msgctxt "" "par_id21711284409841\n" "help.text" msgid "<emph>To</emph>: Integer, optional. Page number of the last page to export. If omitted, export ends with the last page." -msgstr "" +msgstr "<emph>Til</emph>: Heiltal, valfri. Nummeret på den siste sida som skal eksporterast. Viss dette talet manglar, vil eksporteringa slutta med den siste sida." #. hMPN7 #: exportasfixedformat.xhp @@ -40874,7 +40865,7 @@ msgctxt "" "par_id461711284415267\n" "help.text" msgid "<emph>OpenAfterPublish</emph>:Boolean, optional. If set to <literal>True</literal>, displays the file in the proper viewer after export. On <literal>False</literal>, the file is exported but not displayed." -msgstr "" +msgstr "<emph>OpenAfterPublish</emph>: Boolsk, valfri. Viss sett til <literal>Sann</literal>, vert fila vist i riktig visingsprogram etter eksport. Med <literal>Usann</literal> vert fila eksportert, men ikkje opna." #. FFWQn #: fragments.xhp diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc.po index 4ace6a9465b..6a9c640b55c 100644 --- a/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc.po +++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-04-02 12:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-12-05 20:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-05 09:45+0000\n" "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc/nn/>\n" "Language: nn\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 5.3.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1494395712.000000\n" #. ZxQeC @@ -383,7 +383,7 @@ msgctxt "" "hd_id3153160\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp#FontColor\">Font Color</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp#FontColor\">Skriftfarge</link>" #. H2aV6 #: main0202.xhp diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/01.po index 6a0cb739369..6e859f6ebbe 100644 --- a/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/01.po +++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-04-02 12:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-09 09:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-05 09:45+0000\n" "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/nn/>\n" "Language: nn\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 5.3.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1565441848.000000\n" #. sZfWF @@ -56165,7 +56165,7 @@ msgctxt "" "par_id491711556981497\n" "help.text" msgid "pencil-case" -msgstr "" +msgstr "penal" #. jwABa #: ex_data_stat_func.xhp @@ -56174,7 +56174,7 @@ msgctxt "" "par_id981711556984697\n" "help.text" msgid "not" -msgstr "" +msgstr "ikkje" #. cAKeZ #: ex_data_stat_func.xhp @@ -56183,7 +56183,7 @@ msgctxt "" "par_id581711556987385\n" "help.text" msgid "not" -msgstr "" +msgstr "ikkje" #. jpYmN #: ex_data_stat_func.xhp @@ -67991,7 +67991,7 @@ msgctxt "" "par_id771708806478128\n" "help.text" msgid "Sorts the contents of a range or array." -msgstr "" +msgstr "Sorterer innhaldet i eit område eller ei matrise." #. JFZRF #: func_sort.xhp @@ -68000,7 +68000,7 @@ msgctxt "" "par_id131711543270539\n" "help.text" msgid "Enter the formula as an <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">array formula</link>." -msgstr "" +msgstr "Skriv inn formelen som ein <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">matriseformel</link>." #. LksfE #: func_sort.xhp @@ -68009,7 +68009,7 @@ msgctxt "" "par_id211708281649651\n" "help.text" msgid "SORT(Range [, SortIndex[, SortOrder[, ByCol]]])" -msgstr "" +msgstr "SORTER(Område [, Sorteringsindeks[, Rekkjefølgje[, EtterKolonne]]])" #. 4iAJz #: func_sort.xhp @@ -68018,7 +68018,7 @@ msgctxt "" "par_id551711457515235\n" "help.text" msgid "<emph>Range:</emph> Required. The range or array to sort." -msgstr "" +msgstr "<emph>Område</emph>: Nødvendig. Området eller matrisa som skal sorterast." #. Epf9D #: func_sort.xhp @@ -68027,7 +68027,7 @@ msgctxt "" "par_id151711457520290\n" "help.text" msgid "<emph>SortIndex:</emph> Optional. The number indicating the row or column to sort by." -msgstr "" +msgstr "<emph>SorteringsIndeks</emph>: Valfri. Talet indikerer omreådet eller matrisa det skal sorterast etter." #. 2cgDj #: func_sort.xhp @@ -68036,7 +68036,7 @@ msgctxt "" "par_id131711457525811\n" "help.text" msgid "<emph>SortOrder:</emph> Optional. A number indicating the desired sort order; 1 for ascending order (default), -1 for descending order." -msgstr "" +msgstr "<emph>Rekkjefølgje</emph>: Valfri. Eit tal indikerer den ønskte sorteringrekkjefølgja. 1 for stigande (standard), -1 for synkande." #. JwCYE #: func_sort.xhp @@ -68045,7 +68045,7 @@ msgctxt "" "par_id351711457531579\n" "help.text" msgid "<emph>ByCol:</emph> Optional. A logical value indicating the desired sort direction; <emph>FALSE</emph> to sort by row (default), <emph>TRUE</emph> to sort by column." -msgstr "" +msgstr "<emph>EtterKolonne</emph>: Valfri. Ein logisk verdi som indikerer den ønskte sorteringsrekkjefølgja. <emph>USANN</emph> for å sortera etter rad (standard), <emph>SANN</emph> for å sortera etter kolonne." #. hDBib #: func_sort.xhp @@ -68054,7 +68054,7 @@ msgctxt "" "hd_id751711480783220\n" "help.text" msgid "Example with ascending order" -msgstr "" +msgstr "Eksempel med stigande rekkjefølgje" #. RmqyT #: func_sort.xhp @@ -68063,7 +68063,7 @@ msgctxt "" "par_id131711466000482\n" "help.text" msgid "<input>{=SORT(A2:C6,2,1)}</input>" -msgstr "" +msgstr "<input>{=SORTER(A2:C6,2,1)}</input>" #. MBgRu #: func_sort.xhp @@ -68072,7 +68072,7 @@ msgctxt "" "par_id471711472262161\n" "help.text" msgid "Sort the range A2:C6 based on the second column in ascending order (Sales)." -msgstr "" +msgstr "Sorter området A2:C6 basert på den andre kolonnen i stigande rekkjefølgje (inntekt)." #. EQiyc #: func_sort.xhp @@ -68081,7 +68081,7 @@ msgctxt "" "par_id31711465709083\n" "help.text" msgid "book" -msgstr "" +msgstr "bok" #. AA3th #: func_sort.xhp @@ -68090,7 +68090,7 @@ msgctxt "" "par_id861711465758906\n" "help.text" msgid "pencil" -msgstr "" +msgstr "blyant" #. zjCpK #: func_sort.xhp @@ -68099,7 +68099,7 @@ msgctxt "" "par_id331711465788257\n" "help.text" msgid "notebook" -msgstr "" +msgstr "notisblokk" #. GDXFf #: func_sort.xhp @@ -68108,7 +68108,7 @@ msgctxt "" "par_id821711465827777\n" "help.text" msgid "pen" -msgstr "" +msgstr "penn" #. ofndu #: func_sort.xhp @@ -68117,7 +68117,7 @@ msgctxt "" "par_id11711465871342\n" "help.text" msgid "pencil-case" -msgstr "" +msgstr "penal" #. pvfNi #: func_sort.xhp @@ -68126,7 +68126,7 @@ msgctxt "" "hd_id51711480751179\n" "help.text" msgid "Example with descending order" -msgstr "" +msgstr "Eksempel med synkande rekkjefølgje" #. x5oDE #: func_sort.xhp @@ -68135,7 +68135,7 @@ msgctxt "" "par_id731711466320553\n" "help.text" msgid "<input>{=SORT(A2:C6,3,-1)}</input>" -msgstr "" +msgstr "<input>{=SORTER(A2:C6,3,-1)}</input>" #. FSrYH #: func_sort.xhp @@ -68144,7 +68144,7 @@ msgctxt "" "par_id401711479167509\n" "help.text" msgid "Sort the range A2:C6 based on the third column in descending order (Revenue)." -msgstr "" +msgstr "Sorter området A2:C6 basert på den tredje kolonnen i synkande rekkjefølgje (inntekt)." #. 5KSd6 #: func_sort.xhp @@ -68153,7 +68153,7 @@ msgctxt "" "par_id821711478931934\n" "help.text" msgid "pencil-case" -msgstr "" +msgstr "penal" #. hHqSc #: func_sort.xhp @@ -68162,7 +68162,7 @@ msgctxt "" "par_id721711478941598\n" "help.text" msgid "notebook" -msgstr "" +msgstr "notisblokk" #. Eh74E #: func_sort.xhp @@ -68171,7 +68171,7 @@ msgctxt "" "par_id281711478950341\n" "help.text" msgid "book" -msgstr "" +msgstr "bok" #. KGKEY #: func_sort.xhp @@ -68180,7 +68180,7 @@ msgctxt "" "par_id101711478960309\n" "help.text" msgid "pen" -msgstr "" +msgstr "penn" #. fjhFK #: func_sort.xhp @@ -68189,7 +68189,7 @@ msgctxt "" "par_id911711478969701\n" "help.text" msgid "pencil" -msgstr "" +msgstr "blyant" #. JDbrP #: func_sort.xhp @@ -68234,7 +68234,7 @@ msgctxt "" "par_id771708806478128\n" "help.text" msgid "Sorts the contents of a range or array based on the values in a corresponding range or array." -msgstr "" +msgstr "Sorterer innhaldet i eit område eller ei matrise ut frå verdiane i eit tilsvarande område eller ei matrise." #. EUgaa #: func_sortby.xhp @@ -68243,7 +68243,7 @@ msgctxt "" "par_id211708281649651\n" "help.text" msgid "SORTBY(Range, SortByRange1, SortOrder1[, SortByRange2, SortOrder2,[...]])" -msgstr "" +msgstr "SORTER.ETTER(Område, SorterEtterOmråde1,Rekkjefølgje1[, SorterEtterOmråde2, Rekkjefølgje2,[…]])" #. gifyS #: func_sortby.xhp @@ -68252,7 +68252,7 @@ msgctxt "" "par_id451711544450734\n" "help.text" msgid "<emph>Range</emph>: The array or range to sort." -msgstr "" +msgstr "<emph>Område</emph>: Området eller matrisa som skal sorterast." #. k3ADs #: func_sortby.xhp @@ -68261,7 +68261,7 @@ msgctxt "" "par_id291711544460323\n" "help.text" msgid "<emph>SortByRange1, SortByRange2,... </emph>: Range 1, range 2,... are the arrays or ranges to sort on." -msgstr "" +msgstr "<emph>SorterEtterOmråde1, SorterEtterOmråde2,... </emph>: Område 1, område 2,… er område eller matriser som skal sorterast på." #. FTuBa #: func_sortby.xhp @@ -68270,7 +68270,7 @@ msgctxt "" "par_id501711544465886\n" "help.text" msgid "<emph>SortOrder1, SortOrder2,...</emph> : Order 1, order 2,... are the orders to use for sorting. 1 for ascending, -1 for descending. Default is ascending." -msgstr "" +msgstr "<emph>Rekkjefølgje1, Rekkjefølgje2,…</emph> : Rekkjefølgje 1, Rekkjefølgje 2,… er rekkjefølgja for sorteringa. 1 for stigande, -1 for synkande. Stigande er standard." #. EoHgm #: func_sortby.xhp @@ -68279,7 +68279,7 @@ msgctxt "" "hd_id2609201512474295\n" "help.text" msgid "Consider the following table" -msgstr "" +msgstr "Studer denne tabellen" #. XrQNH #: func_sortby.xhp @@ -68288,7 +68288,7 @@ msgctxt "" "par_id2509201519371339\n" "help.text" msgid "5" -msgstr "" +msgstr "5" #. 2v5YQ #: func_sortby.xhp @@ -68297,7 +68297,7 @@ msgctxt "" "par_id981711556984697\n" "help.text" msgid "not" -msgstr "" +msgstr "ikkje" #. LBEMB #: func_sortby.xhp @@ -68306,7 +68306,7 @@ msgctxt "" "par_id581711556987385\n" "help.text" msgid "not" -msgstr "" +msgstr "ikkje" #. sbyoX #: func_sortby.xhp @@ -68315,7 +68315,7 @@ msgctxt "" "hd_id751711480783220\n" "help.text" msgid "Example with ascending order and descending order (for English locale)" -msgstr "" +msgstr "Eksempel med stigande og synkande rekkjefølgje (engelsk)" #. FA2hL #: func_sortby.xhp @@ -68324,7 +68324,7 @@ msgctxt "" "par_id131711466000482\n" "help.text" msgid "<input>{=SORTBY(A2:C7,A2:A7,1,C2:C7,-1)}</input>" -msgstr "" +msgstr "<input>{=SORTER.ETTER(A2:C7,A2:A7,1,C2:C7,-1)}</input>" #. q9cpQ #: func_sortby.xhp @@ -68333,7 +68333,7 @@ msgctxt "" "par_id471711472262161\n" "help.text" msgid "Sort the range A2:C7 based on the first column in ascending order and third column in descending order." -msgstr "" +msgstr "Sortering av området A2:C7 basert på den første kolonnen i stigande rekkjefølgje og den tredje kolonnen i synkande rekkjefølgje." #. fKeqF #: func_sortby.xhp @@ -68639,7 +68639,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "SUMIF Function" -msgstr "" +msgstr "SUMMER.VISS-funksjonen" #. c4KFv #: func_sumif.xhp @@ -68648,7 +68648,7 @@ msgctxt "" "bm_id3151957\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>SUMIF function</bookmark_value> <bookmark_value>adding;specified numbers</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>SUMMER.VISS-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>leggja saman;spesifiserte tal</bookmark_value>" #. aJCj8 #: func_sumif.xhp @@ -68657,7 +68657,7 @@ msgctxt "" "hd_id3151957\n" "help.text" msgid "<variable id=\"sumif_head\"><link href=\"text/scalc/01/func_sumif.xhp\">SUMIF</link></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"sumif_head\"><link href=\"text/scalc/01/func_sumif.xhp\">SUMMER.VISS</link></variable>" #. AWAK5 #: func_sumif.xhp @@ -68667,6 +68667,8 @@ msgctxt "" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Determines which values in a range of cells meet a specified criterion, then returns the sum of the matching values. Alternatively the function can determine which values in one range of cells meet a criterion, then return the sum of values in the corresponding cells in a second range of cells.</ahelp>" msgstr "" +"<ahelp hid=\".\">Avgjer kva verdiar i eit celleområde som oppfyller eit spesifisert kriterium, og returnerer deretter summen av samsvarande verdiar. Alternativt kan funksjonen finna ut kva verdiar i eit celleområde som oppfyller eit kriterium, og deretter returnera summen av verdiar i dei tilsvarande cellene i eit anna celleområde.</ahelp>\n" +"Norsk nynorsk" #. DFaC8 #: func_sumif.xhp @@ -68675,7 +68677,7 @@ msgctxt "" "par_id411711032873068\n" "help.text" msgid "SUMIF can only apply a single criterion to a range. Use <link href=\"text/scalc/01/func_sumifs.xhp#sumifs_head\">SUMIFS</link> if you need to apply multiple criteria." -msgstr "" +msgstr "SUMMER.VISS kan berre bruka eit enkelt kriterium på eit område. Bruk <link href=\"text/scalc/01/func_sumifs.xhp#sumifs_head\">SUMMER.VISS.SETT</link> viss du treng å bruka fleire kriterier." #. F7YsR #: func_sumif.xhp @@ -68684,7 +68686,7 @@ msgctxt "" "par_id3152028\n" "help.text" msgid "<input>SUMIF(Range; Criterion [;SumRange])</input>" -msgstr "" +msgstr "<input>SUMMER.VISS(Område; Kriterium [;SummerOmråde])</input>" #. D2NiD #: func_sumif.xhp @@ -68693,7 +68695,7 @@ msgctxt "" "par_id3152043\n" "help.text" msgid "<emph>Range: </emph> The range of cells to which the criterion is applied." -msgstr "" +msgstr "<emph>Område</emph>: Celleområdet som kriteriet vert brukt på." #. ToLFA #: func_sumif.xhp @@ -68702,7 +68704,7 @@ msgctxt "" "par_id521711134077228\n" "help.text" msgid "SUMIF supports the reference concatenation operator (~) only in the Range parameter, and only if the optional SumRange parameter is not given." -msgstr "" +msgstr "SUMMER.VISS støttar samantrekkingoperatøren (~) berre i områdeparametera og berre viss den valfrie parameteren SummerOmråde ikkje er gjeven." #. BMGEn #: func_sumif.xhp @@ -68711,7 +68713,7 @@ msgctxt "" "par_id3152083\n" "help.text" msgid "<emph>SumRange: </emph>Optional. The range of cells from which values are summed. If no SumRange is given, the values in the Range are summed." -msgstr "" +msgstr "<emph>SummerOmråde </emph>: Valfri. Celleområdet som verdiane vert summerte frå. Viss det ikkje er gjeve noko SummerOmråde, vert verdiane i Område summerte." #. oviCS #: func_sumif.xhp @@ -68720,7 +68722,7 @@ msgctxt "" "hd_id451710857799382\n" "help.text" msgid "Simple usage" -msgstr "" +msgstr "Enkel bruk" #. FsERF #: func_sumif.xhp @@ -68729,7 +68731,7 @@ msgctxt "" "par_id171711049202378\n" "help.text" msgid "<input>=SUMIF(C2:C6,\">=100\")</input>" -msgstr "" +msgstr "<input>=SUMMER.VISS(C2:C6,\">=100\")</input>" #. 6mqDE #: func_sumif.xhp @@ -68738,7 +68740,7 @@ msgctxt "" "par_id381711049216331\n" "help.text" msgid "Sums only the values from range C2:C6 that are >=100. Returns 370 because cells C2:C3 do not meet the criterion. The values from Range are summed because no SumRange is given." -msgstr "" +msgstr "SUmmerer berre verdiane i området C2:C6 som er >=100. Returnerer 370 fordi cellene C2:C3 ikkje oppfyller kriteriet. Verdiane frå Område vert summerte fordi det ikkje er gjeve noko SummerOmråde." #. AEAwA #: func_sumif.xhp @@ -68747,7 +68749,7 @@ msgctxt "" "par_id6670125\n" "help.text" msgid "<input>=SUMIF(B2:B5,\">=20\",C2:C6)</input>" -msgstr "" +msgstr "<input>=SUMMER.VISS(B2:B5,\">=20\",C2:C6)</input>" #. nUdXV #: func_sumif.xhp @@ -68756,7 +68758,7 @@ msgctxt "" "par_id341710857230552\n" "help.text" msgid "Sums values from the range B2:B6 only if the corresponding values in the range A1:A5 are >=20. Returns 340 because the fifth and sixth rows do not meet the criterion." -msgstr "" +msgstr "Summerer verdiar frå området B2:B6 berre viss dei tilsvarande verdiane i området A1:A5 er =20. Returnerer 340 fordi den femte og sjette rada ikkje oppfyller kriteriet." #. Zjs4B #: func_sumif.xhp @@ -68765,7 +68767,7 @@ msgctxt "" "hd_id291710867590698\n" "help.text" msgid "Using regular expressions" -msgstr "" +msgstr "Bruka regulære uttrykk" #. 2XByE #: func_sumif.xhp @@ -68774,7 +68776,7 @@ msgctxt "" "par_id911710859836541\n" "help.text" msgid "<input>=SUMIF(A2:A6,\"pen\",C2:C5)</input>" -msgstr "" +msgstr "<input>=SUMMER.VISS(A2:A6,\"penn\",C2:C5)</input>" #. 3ggQs #: func_sumif.xhp @@ -68783,7 +68785,7 @@ msgctxt "" "par_id31710859838046\n" "help.text" msgid "Sums values from the range C2:C6 only if the corresponding range in A2:A6 exactly match the letters \"pen\". Returns 85 because rows A2 and A4:A6 do not meet the criterion." -msgstr "" +msgstr "Summerer verdiar frå området C2:C6 berre viss det tilsvarsnde området i A2:A6 samsvarsr nøyaktig med bokstavsne «penn». Returnerer 85 fordi radene A2 og A4:A6 ikkje oppfyller kriteriet." #. L9Ftz #: func_sumif.xhp @@ -68792,7 +68794,7 @@ msgctxt "" "par_id781710871590769\n" "help.text" msgid "<input>=SUMIF(A2:A6,\"pen*\",C2:C6)</input>" -msgstr "" +msgstr "<input>=SUMMER.VISS(A2:A6,\"penn\",C2:C6)</input>" #. netyd #: func_sumif.xhp @@ -68801,7 +68803,7 @@ msgctxt "" "par_id431710871624405\n" "help.text" msgid "Sums the values from the range C2:C6 only if the corresponding cell in range A2:A6 contains the letters \"pen\". Returns the value 150 because rows A4:A5 do not meet the criterion." -msgstr "" +msgstr "Summerer verdiane frå området C2:C6 berre viss den tilsvarande cella i området A2:A6 inneheld bokstavane «penn». Returnerer verdien 150 fordi radene A4:A5 ikkje oppfyller kriteriet." #. PdFbx #: func_sumif.xhp @@ -68810,7 +68812,7 @@ msgctxt "" "par_id311711128230771\n" "help.text" msgid "<input>=SUMIF(ProductName,\"pen*\",Revenue)</input>" -msgstr "" +msgstr "<input>=SUMMER.VISS(Produktnamn,\"penn*\",inntekt)</input>" #. ZeyUD #: func_sumif.xhp @@ -68819,7 +68821,7 @@ msgctxt "" "par_id741711128545751\n" "help.text" msgid "A named range can be given as the Range or SumRange parameter. For example, if the columns in the above table are respectively named \"ProductName\", \"Sales\", and \"Revenue\", the function returns 150. This function will only work as described if you have defined the names of the columns using the <link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp#definenames)\">Define Names</link> dialog." -msgstr "" +msgstr "Eit namngjeve område kan gjevast som Område- eller SumOmråde-parameteren. For eksempel, viss kolonnane i tabellen ovanfor heiter «Produktnamn», «Sal» og «Inntekt», returnerer funksjonen 150. Denne funksjonen vil berre fungera som omtalt viss du har definert namna på kolonnane ved hjelp av dialogvindauget i lenkja <link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp#definenames)\">Definer namn</link>." #. amnCv #: func_sumif.xhp @@ -68828,7 +68830,7 @@ msgctxt "" "hd_id531711029933195\n" "help.text" msgid "Reference to a cell as a criterion" -msgstr "" +msgstr "Referanse til ei celle som kriterium" #. sGzYo #: func_sumif.xhp @@ -68837,7 +68839,7 @@ msgctxt "" "par_id561711031254255\n" "help.text" msgid "If you need to change a criterion easily, you may specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of the SUMIFS function. For example:" -msgstr "" +msgstr "Dersom du treng å lett kunna endra eit kriterium, kan du skriva dette inn i ei eiga celle og bruka ein referanse til denne cella som kriterium i funksjonen SUMMER.VISS. For eksempel:" #. pAzfZ #: func_sumif.xhp @@ -68846,7 +68848,7 @@ msgctxt "" "par_id331711030450765\n" "help.text" msgid "<input>=SUMIF(A2:A6,E2,C2:C6)</input>" -msgstr "" +msgstr "<input>=SUMER.VISS(A2:A6,E2,C2:C6)</input>" #. sFiDn #: func_sumif.xhp @@ -68855,7 +68857,7 @@ msgctxt "" "par_id11711031541218\n" "help.text" msgid "If E2 = pen, the function returns 85 because the link to the cell is substituted with its contents." -msgstr "" +msgstr "Viss E2 = penn, vil funksjonen returnera 85 fordi lenkja til cella er bytt ut med innhaldet." #. gyimf #: func_sumif.xhp @@ -68864,7 +68866,7 @@ msgctxt "" "par_id771677014538669\n" "help.text" msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SUMIF\">SUMIF wiki page</link>." -msgstr "" +msgstr "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SUMIF\">SUMMER.VISS wikiside (engelsk)</link>." #. DfceH #: func_sumifs.xhp diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/00.po index 7b6d1ea101e..5b85a96ccfc 100644 --- a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/00.po +++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/00.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2024-04-02 12:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-01 09:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-09 12:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-05 09:45+0000\n" "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared00/nn/>\n" "Language: nn\n" @@ -3517,32 +3517,23 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "Set inn" -#. aGt4H +#. VCigV #: 00000010.xhp msgctxt "" "00000010.xhp\n" "par_id3147588\n" "help.text" -msgid "Opens a submenu in the Gallery where you can choose between <emph>Copy</emph> and <emph>Link</emph>. The selected Gallery object is either copied into the current document or a link is created." -msgstr "Opnar ein undermeny i galleriet der du kan velja mellom <emph>Kopier</emph> og <emph>Lenk</emph>. Det valde galleriobjektet vert så anten kopiert eller lenkja inn i dokumentet." - -#. HWi3N -#: 00000010.xhp -msgctxt "" -"00000010.xhp\n" -"par_id3146130\n" -"help.text" -msgid "If you have selected an object in your document, then a new insertion will replace the selected object." -msgstr "Dersom du har merkt eit objekt i dokumentet, vert det nye objektet du set inn bytt ut med det merkte objektet." +msgid "Inserts the selected object into the current document." +msgstr "" -#. gEdCn +#. e2wwL #: 00000010.xhp msgctxt "" "00000010.xhp\n" "hd_id3145829\n" "help.text" -msgid "Background" -msgstr "Bakgrunn" +msgid "Insert as Background" +msgstr "" #. AUrGq #: 00000010.xhp @@ -11651,7 +11642,7 @@ msgctxt "" "par_id711711389000125\n" "help.text" msgid "On the top right menu (☰), choose <menuitem>Options</menuitem>" -msgstr "" +msgstr "Vel <menuitem>Innstillingar</menuitem> i menyen opp til høgre (☰)." #. 8FwXn #: 00000406.xhp @@ -11660,7 +11651,7 @@ msgctxt "" "par_id321711391310148\n" "help.text" msgid "- then in the <menuitem>Options</menuitem> dialog, choose <menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem> or <menuitem>%PRODUCTNAME Writer/Web - View</menuitem>." -msgstr "" +msgstr "- vel så <menuitem>%PRODUCTNAME Writer → Vis</menuitem> eller <menuitem>%PRODUCTNAME Writer/Nett → Vis</menuitem> i dialogvindauget <menuitem>Innstillingar</menuitem> ." #. q7vpo #: 00000406.xhp @@ -11669,7 +11660,7 @@ msgctxt "" "par_id531696596793952\n" "help.text" msgid "<keycode>Alt + F12</keycode>" -msgstr "" +msgstr "<keycode>Alt + F12</keycode>" #. bRTtE #: 00000406.xhp @@ -11678,7 +11669,7 @@ msgctxt "" "par_id641711391402403\n" "help.text" msgid "- then in the <menuitem>Options</menuitem> dialog, choose <menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem> or <menuitem>%PRODUCTNAME Writer/Web - View</menuitem>." -msgstr "" +msgstr "- vel så <menuitem>%PRODUCTNAME Writer → Vis</menuitem> eller <menuitem>%PRODUCTNAME Writer/Nett → Vis</menuitem> i dialogvindauget <menuitem>Innstillingar</menuitem> ." #. JFs3v #: 00000406.xhp diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po index c35f9e25e0a..315b8e04db7 100644 --- a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po +++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2024-04-02 12:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-21 09:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-09 12:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-05 09:45+0000\n" "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/nn/>\n" "Language: nn\n" @@ -2725,14 +2725,14 @@ msgctxt "" msgid "Encrypt with GPG key" msgstr "Krypter med GPG-nøkkel" -#. 7yVow +#. asWLE #: 01070000.xhp msgctxt "" "01070000.xhp\n" "par_id71543592343227\n" "help.text" -msgid "Use OpenPGP public keys to encrypt documents." -msgstr "Bruk OpenGP sine offentlege nøklar for å kryptere dokumenta." +msgid "Use <link href=\"text/shared/guide/openpgp.xml\">OpenPGP</link> public keys to encrypt documents." +msgstr "" #. SqPSp #: 01070000.xhp @@ -16241,7 +16241,7 @@ msgctxt "" "par_id531711633095294\n" "help.text" msgid "Choose <menuitem>Home</menuitem> then click the <menuitem>Home</menuitem> dropdown on the right-hand side of the tab and choose <menuitem>Character</menuitem>." -msgstr "" +msgstr "Vel <menuitem>Heim</menuitem> og klikk så nedtrekkslista <menuitem>Heim</menuitem> på høgre side i fana og vel <menuitem>Teikn</menuitem>." #. LXs3D #: 05020200.xhp @@ -16250,7 +16250,7 @@ msgctxt "" "par_id891711633731822\n" "help.text" msgid "Choose <menuitem>Character - Character</menuitem>" -msgstr "" +msgstr "Vel <menuitem>Teikn → Teikn</menuitem>" #. AYN9L #: 05020200.xhp @@ -21434,7 +21434,7 @@ msgctxt "" "hd_id3149822\n" "help.text" msgid "Hyphenation" -msgstr "" +msgstr "Orddeling" #. zwx53 #: 05020500.xhp @@ -21443,7 +21443,7 @@ msgctxt "" "par_id3150013\n" "help.text" msgid "Skip <link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\">hyphenation</link> for selected words." -msgstr "" +msgstr "Hopp over <link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\">orddelinga</link> for valde ord." #. DdWCv #: 05020500.xhp @@ -21452,7 +21452,7 @@ msgctxt "" "hd_id3149823\n" "help.text" msgid "Exclude from hyphenation" -msgstr "" +msgstr "Utelukk frå orddelinga" #. 7TvpJ #: 05020500.xhp @@ -21461,7 +21461,7 @@ msgctxt "" "par_id3150025\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/positionpage/nohyphenation\">It prevents hyphenation of the selected word or words in a paragraph hyphenated automatically.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/positionpage/nohyphenation\">Hindrar delinga av det valde ordet eller dei valde orda i eit avsnitt som vert ordelt automatisk.</ahelp>" #. aqPsX #: 05020600.xhp @@ -47986,7 +47986,7 @@ msgctxt "" "par_id921693534308719\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/menu/style_menu.xhp\">Styles menu</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/menu/style_menu.xhp\">Stilmeny</link>" #. EGCCM #: TipOfTheDay.xhp @@ -49887,32 +49887,23 @@ msgctxt "" msgid "Gallery" msgstr "Galleri" -#. mWDE9 +#. SJkpG #: gallery.xhp msgctxt "" "gallery.xhp\n" -"par_id3149783\n" +"bm_id621711721620413\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Displays the contents of the <emph>Gallery </emph>as icons.</ahelp>" +msgid "<bookmark_value>Gallery; opening</bookmark_value> <bookmark_value>Gallery; context menu</bookmark_value> <bookmark_value>Gallery; themes</bookmark_value> <bookmark_value>Gallery; new theme</bookmark_value>" msgstr "" -#. V28KG -#: gallery.xhp -msgctxt "" -"gallery.xhp\n" -"par_id3148983\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Displays the contents of the <emph>Gallery </emph>as small icons, with title and path information.</ahelp>" -msgstr "" - -#. NjGBG +#. FKVEA #: gallery.xhp msgctxt "" "gallery.xhp\n" "hd_id3153894\n" "help.text" -msgid "<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\">Gallery</link>" -msgstr "<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\">Galleriet</link>" +msgid "<variable id=\"media_gallery_h1\"><link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\">Gallery</link></variable>" +msgstr "" #. o76wC #: gallery.xhp @@ -49923,24 +49914,6 @@ msgctxt "" msgid "<variable id=\"media_gallery_text\"><ahelp hid=\".\">Opens the Gallery deck of the Sidebar, where you can select images and audio clips to insert into your document.</ahelp></variable>" msgstr "<variable id=\"media_gallery_text\"><ahelp hid=\".\">Opnar galleriruta i sidepanelet der du kan velja bilete og lydklipp som skal setjast inn i dokumentet.</ahelp></variable>" -#. EWyc5 -#: gallery.xhp -msgctxt "" -"gallery.xhp\n" -"par_id3155555\n" -"help.text" -msgid "You can display the contents of the <emph>Gallery </emph>as icons, or icons with titles and path information." -msgstr "Du kan visa innhaldet i <emph>galleriet</emph> som ikon, eller ikon med titlar og informasjon om stien." - -#. WdXaj -#: gallery.xhp -msgctxt "" -"gallery.xhp\n" -"par_id3153394\n" -"help.text" -msgid "To zoom in or zoom out on a single object in the <emph>Gallery</emph>, double-click the object, or select the object, and then press the Spacebar." -msgstr "For å forstørra eller forminska eitt enkelt objekt i <emph>galleriet</emph>, må du dobbeltklikka på objektet eller merka objektet og trykkja på mellommomstasten." - #. UPGCG #: gallery.xhp msgctxt "" @@ -49959,6 +49932,15 @@ msgctxt "" msgid "Choose <menuitem>Insert - Gallery</menuitem>." msgstr "Vel <menuitem>Set inn → Galleri</menuitem>" +#. jyFFk +#: gallery.xhp +msgctxt "" +"gallery.xhp\n" +"par_id581711550086281\n" +"help.text" +msgid "<input>Alt+3</input>" +msgstr "" + #. E9hcr #: gallery.xhp msgctxt "" @@ -49977,58 +49959,49 @@ msgctxt "" msgid "Gallery" msgstr "Galleri" -#. Qg6Au -#: gallery.xhp -msgctxt "" -"gallery.xhp\n" -"par_id3145346\n" -"help.text" -msgid "Themes are listed on the left side of the <emph>Gallery</emph>.<ahelp hid=\".\">Click a theme to view the objects associated with the theme.</ahelp>" -msgstr "" - -#. hQyCV +#. EWyc5 #: gallery.xhp msgctxt "" "gallery.xhp\n" -"par_id3155355\n" +"par_id3155555\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\".\">To insert a <emph>Gallery </emph>object, select the object, and then drag it into the document.</ahelp>" -msgstr "" +msgid "You can display the contents of the <emph>Gallery </emph>as icons, or icons with titles and path information." +msgstr "Du kan visa innhaldet i <emph>galleriet</emph> som ikon, eller ikon med titlar og informasjon om stien." -#. RRsij +#. WdXaj #: gallery.xhp msgctxt "" "gallery.xhp\n" -"hd_id3156113\n" +"par_id3153394\n" "help.text" -msgid "Adding a New File to the Gallery" -msgstr "Leggja til ei ny fil i galleriet" +msgid "To zoom in or zoom out on a single object in the <emph>Gallery</emph>, double-click the object, or select the object, and then press the Spacebar." +msgstr "For å forstørra eller forminska eitt enkelt objekt i <emph>galleriet</emph>, må du dobbeltklikka på objektet eller merka objektet og trykkja på mellommomstasten." -#. EHZc3 +#. cXiAt #: gallery.xhp msgctxt "" "gallery.xhp\n" -"par_id3153032\n" +"par_id3145346\n" "help.text" -msgid "To add a file to the <emph>Gallery</emph>, right-click a theme, choose <emph>Properties</emph>, click the <emph>Files</emph> tab, and then click <emph>Add</emph>. You can also click an object in the current document, hold, and then drag it to the <emph>Gallery</emph> window." -msgstr "For å leggja ei fil til i <emph>galleriet</emph>, kan du høgreklikka på eit tema, velja <emph>Eigenskapar</emph>, trykkja på fana <emph>Filer</emph> og til slutt trykkja <emph>Legg til</emph>. Du kan også klikka på eit objekt i dokumentet, halda museknappen nede og så dra det til <emph>galleri</emph>-vindauget." +msgid "Themes are listed on the left side of the <emph>Gallery</emph>. <ahelp hid=\"SVX_HID_GALLERY_THEMELIST\">Click a theme to view the objects associated with the theme.</ahelp>" +msgstr "" -#. fxa97 +#. 4F3zQ #: gallery.xhp msgctxt "" "gallery.xhp\n" -"hd_id3145315\n" +"par_id3155355\n" "help.text" -msgid "New theme" -msgstr "Nytt tema" +msgid "<ahelp hid=\"SVX_HID_GALLERY_WINDOW\">To insert a <emph>Gallery </emph>object, select the object, and then drag it into the document.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"SVX_HID_GALLERY_WINDOW\">Du set eit <emph>galleriobjekt</emph> inn i dokumentet ved å merkja objektet og dra det inn i vindauget.</ahelp>" -#. ATMux +#. XNR93 #: gallery.xhp msgctxt "" "gallery.xhp\n" -"par_id3150275\n" +"hd_id41711735303911\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\".\">Adds a new theme to the <emph>Gallery</emph> and lets you choose the files to include in the theme.</ahelp>" +msgid "Themes context menu" msgstr "" #. T6Ztu @@ -50049,14 +50022,23 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Eigenskapar" -#. wZoGx +#. RwCPu #: gallery.xhp msgctxt "" "gallery.xhp\n" "par_id3148990\n" "help.text" -msgid "The <emph>Properties of (Theme)</emph> dialog contains the following tabs:" -msgstr "Dialogvindauget <emph>Eigenskapar (tema)</emph> har desse fanene:" +msgid "The <emph>Properties</emph> dialog contains the following tabs:" +msgstr "" + +#. DLNgg +#: gallery.xhp +msgctxt "" +"gallery.xhp\n" +"hd_id901711736039528\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/00/01050000.xhp\">General</link>" +msgstr "" #. rRbmM #: gallery.xhp @@ -50067,6 +50049,96 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/shared/01/gallery_files.xhp\">Files</link>" msgstr "<link href=\"text/shared/01/gallery_files.xhp\">Filer</link>" +#. 3iUKp +#: gallery.xhp +msgctxt "" +"gallery.xhp\n" +"hd_id741711735329999\n" +"help.text" +msgid "Object context menu" +msgstr "" + +#. Puyeg +#: gallery.xhp +msgctxt "" +"gallery.xhp\n" +"par_id221711737517487\n" +"help.text" +msgid "To access the following commands, right-click an object in the <emph>Gallery</emph>:" +msgstr "" + +#. fE5Sa +#: gallery.xhp +msgctxt "" +"gallery.xhp\n" +"hd_id241711736368130\n" +"help.text" +msgid "Title" +msgstr "" + +#. akAiF +#: gallery.xhp +msgctxt "" +"gallery.xhp\n" +"par_id801711736385660\n" +"help.text" +msgid "Changes the title of the selected object. After selecting <menuitem>Title</menuitem> the name is selected and a new one can be entered directly. Use the arrow keys to set the cursor at the beginning or end of the name to delete or add to part of the name or to reposition the cursor." +msgstr "" + +#. yJNd9 +#: gallery.xhp +msgctxt "" +"gallery.xhp\n" +"hd_id621711984540725\n" +"help.text" +msgid "Icon View" +msgstr "" + +#. crhKV +#: gallery.xhp +msgctxt "" +"gallery.xhp\n" +"par_id3149783\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"SVX_HID_GALLERY_ICONVIEW\">Displays the contents of the <emph>Gallery </emph>as icons.</ahelp>" +msgstr "" + +#. CHMbM +#: gallery.xhp +msgctxt "" +"gallery.xhp\n" +"hd_id961711984651481\n" +"help.text" +msgid "Detailed View" +msgstr "" + +#. BygRC +#: gallery.xhp +msgctxt "" +"gallery.xhp\n" +"par_id3148983\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"SVX_HID_GALLERY_LISTVIEW\">Displays the contents of the <emph>Gallery </emph>as small icons, with title and path information.</ahelp>" +msgstr "" + +#. Be2PG +#: gallery.xhp +msgctxt "" +"gallery.xhp\n" +"hd_id3145315\n" +"help.text" +msgid "New" +msgstr "" + +#. oeKGW +#: gallery.xhp +msgctxt "" +"gallery.xhp\n" +"par_id3150275\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"SVX_HID_GALLERY_NEWTHEME\">Adds a new theme to the <emph>Gallery</emph> and lets you choose the files to include in the theme.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"SVX_HID_GALLERY_NEWTHEME\">Legg til eit nytt tema i <emph>galleriet</emph>. Du kan velja kva filer som skal takast med i temaet.</ahelp>" + #. dFbRR #: gallery_files.xhp msgctxt "" diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/guide.po index ac45464cc5c..271243f46a1 100644 --- a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/guide.po +++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/guide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-18 12:30+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-09 12:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-21 09:45+0000\n" "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/nn/>\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 5.3.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1565441449.000000\n" #. iharT @@ -11709,78 +11709,6 @@ msgctxt "" msgid "When you drag a database column into the text document, you insert a field. If you hold down Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while dragging, a text field is inserted, grouped with an appropriate label field. The text field already contains all the database information that you need for the form." msgstr "Når du dreg ein databasekolonne inn i eit tekstdokument, set du inn eit felt. Viss du trykkjer Shift + <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Cmd </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> medan du dreg, vert det sett inn eit tekstfelt gruppert med eit passande etikettfelt. Tekstfeltet inneheld databaseinformasjonen du treng for skjemaet." -#. znEGN -#: dragdrop_fromgallery.xhp -msgctxt "" -"dragdrop_fromgallery.xhp\n" -"tit\n" -"help.text" -msgid "Copying Graphics From the Gallery" -msgstr "Kopiera bilete frå galleriet" - -#. UCuQ7 -#: dragdrop_fromgallery.xhp -msgctxt "" -"dragdrop_fromgallery.xhp\n" -"bm_id3145345\n" -"help.text" -msgid "<bookmark_value>Gallery;dragging pictures to draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects;dropping Gallery pictures</bookmark_value><bookmark_value>drag and drop;from Gallery to draw objects</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>galleri; dra bilete til teikneobjekt</bookmark_value><bookmark_value>teikneobjekt; dra bilete frå galleriet</bookmark_value><bookmark_value>dra og sleppe; frå galleriet til teikneobjekt</bookmark_value>" - -#. qGug9 -#: dragdrop_fromgallery.xhp -msgctxt "" -"dragdrop_fromgallery.xhp\n" -"hd_id3145345\n" -"help.text" -msgid "<variable id=\"dragdrop_fromgallery\"><link href=\"text/shared/guide/dragdrop_fromgallery.xhp\">Copying Graphics From the Gallery</link></variable>" -msgstr "<variable id=\"dragdrop_fromgallery\"><link href=\"text/shared/guide/dragdrop_fromgallery.xhp\">Kopiera bilete frå galleriet</link></variable>" - -#. JA2ug -#: dragdrop_fromgallery.xhp -msgctxt "" -"dragdrop_fromgallery.xhp\n" -"par_id3155535\n" -"help.text" -msgid "If you drag a graphic from the Gallery into a text, spreadsheet or presentation document, the graphic will be inserted there." -msgstr "Viss du drar eit bilete frå galleriet til eit tekstdokument, eit rekneark eller ein presentasjon, vert biletet sett inn i dette dokumentet." - -#. pnrSR -#: dragdrop_fromgallery.xhp -msgctxt "" -"dragdrop_fromgallery.xhp\n" -"par_id3149762\n" -"help.text" -msgid "If you release the graphic <emph>directly on a draw object</emph>, please note the following:" -msgstr "Viss du slepp biletet <emph>direkte på eit teikneobjekt</emph>, må du vera merksam på dette:" - -#. 5fUc8 -#: dragdrop_fromgallery.xhp -msgctxt "" -"dragdrop_fromgallery.xhp\n" -"par_id3153825\n" -"help.text" -msgid "If you move the graphic (drag it without pressing any key, in which case no additional symbol appears next to the mouse pointer), only the attributes are copied from the graphic and applied to the draw object on which you release the mouse button." -msgstr "Viss du flyttar biletet (drar det utan å halda nede ein tast, altså utan at det vert vist eit symbol ved sida av peikaren) vert berre eigenskapane kopierte frå biletet og lagt til det teikneobjektet som du slepp det i." - -#. yFm5P -#: dragdrop_fromgallery.xhp -msgctxt "" -"dragdrop_fromgallery.xhp\n" -"par_id3153665\n" -"help.text" -msgid "If you copy the graphic (drag it while holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key, in which case a plus sign appears next to the mouse pointer), the graphic will be inserted as an object." -msgstr "Viss du kopierer biletet (drar medan du held nede <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, vist med eit plussteikn ved sida av peikaren), vert biletet sett inn som eit objekt." - -#. bppRZ -#: dragdrop_fromgallery.xhp -msgctxt "" -"dragdrop_fromgallery.xhp\n" -"par_id3154514\n" -"help.text" -msgid "If you create a hyperlink (drag while holding down Shift and <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, in which case a linking arrow appears next to the mouse pointer), the drawing object is replaced by the graphic from the Gallery, but the position and size of the replaced draw object are retained." -msgstr "Viss du lagar ei hyperlenkje (drar medan du held nede Shift og <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, vist med ei lenkjepil ved sida av peikaren), vert teikneobjektet byt ut med biletet frå galleriet, men plasseringa og storleiken på det fjerna teikneobjektet er uendra." - #. 6HANC #: dragdrop_gallery.xhp msgctxt "" @@ -13644,50 +13572,50 @@ msgctxt "" msgid "Inserting Objects From the Gallery" msgstr "Setja inn objekt frå galleriet" -#. z7TPk +#. VJcdB #: gallery_insert.xhp msgctxt "" "gallery_insert.xhp\n" "bm_id3145136\n" "help.text" -msgid "<bookmark_value>Gallery; inserting pictures from</bookmark_value><bookmark_value>pictures; inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>objects; inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>patterns for objects</bookmark_value><bookmark_value>textures;inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>inserting;objects from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>copying;from Gallery</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>galleri; setja inn bilete frå</bookmark_value><bookmark_value>bilete; setja inn frå galleriet</bookmark_value><bookmark_value>objekt; setja inn frå galleriet</bookmark_value><bookmark_value>mønster for objekt</bookmark_value><bookmark_value>teksturar;setja inn frå galleriet</bookmark_value><bookmark_value>bakgrunnar;setja inn frå galleriet</bookmark_value><bookmark_value>setja inn;objekt frå galleriet</bookmark_value><bookmark_value>kopiera;frå galleriet</bookmark_value>" +msgid "<bookmark_value>Gallery; inserting pictures from</bookmark_value> <bookmark_value>pictures; inserting from Gallery</bookmark_value> <bookmark_value>inserting; from Gallery into text</bookmark_value> <bookmark_value>objects; inserting from Gallery</bookmark_value> <bookmark_value>textures;inserting from Gallery</bookmark_value> <bookmark_value>backgrounds;inserting from Gallery</bookmark_value> <bookmark_value>inserting;objects from Gallery</bookmark_value> <bookmark_value>copying;from Gallery</bookmark_value> <bookmark_value>replacing;objects from Gallery</bookmark_value> <bookmark_value>Gallery;dragging pictures to draw objects</bookmark_value> <bookmark_value>draw objects;dropping Gallery pictures</bookmark_value> <bookmark_value>drag and drop;from Gallery to draw objects</bookmark_value>" +msgstr "" -#. YRSYi +#. 2ZbhA #: gallery_insert.xhp msgctxt "" "gallery_insert.xhp\n" "hd_id3145136\n" "help.text" -msgid "<variable id=\"gallery_insert\"><link href=\"text/shared/guide/gallery_insert.xhp\">Inserting Objects From the Gallery</link> </variable>" -msgstr "<variable id=\"gallery_insert\"><link href=\"text/shared/guide/gallery_insert.xhp\">Setja inn objekt frå galleriet</link> </variable>" +msgid "<variable id=\"gallery_insert\"><link href=\"text/shared/guide/gallery_insert.xhp\">Inserting Objects From the Gallery</link></variable>" +msgstr "" -#. LAR7B +#. EPdES #: gallery_insert.xhp msgctxt "" "gallery_insert.xhp\n" "par_id3145345\n" "help.text" -msgid "You can insert an object in a document either as a <emph>copy</emph> or as a <emph>link</emph>. A copy of an object is independent of the original object. Changes to the original object have no effect on the copy. A link remains dependent on the original object. Changes to the original object are also reflected in the link." -msgstr "Du kan setja inn eit objekt i eit dokument anten som ein <emph>kopi</emph> eller som ei <emph>lenkje</emph>. Ein kopi av eit objekt er uavhengig av det opphavlege objektet. Endringar i det opphavlege objektet påverkar ikkje kopien. Ei lenkje er alltid avhengig av det opphavlege objektet. Endringar i det opphavlege objektet vert også viste på kopien." +msgid "You can insert an object from the <link href=\"text/shared/01/gallery.xhp)\"><menuitem>Gallery</menuitem></link> into a text, spreadsheet, drawing or presentation document by dragging and dropping or using the Context Menu. Inserting an object creates a copy of the object so any changes to the object in your document will not affect the object in the Gallery." +msgstr "" -#. aZdkD +#. X9jZA #: gallery_insert.xhp msgctxt "" "gallery_insert.xhp\n" "hd_id3145313\n" "help.text" -msgid "Inserting an object as a copy" -msgstr "Setja inn eit objekt som ein kopi" +msgid "Inserting an object into a document" +msgstr "" -#. iH6Pk +#. LCTJG #: gallery_insert.xhp msgctxt "" "gallery_insert.xhp\n" "par_id3145382\n" "help.text" -msgid "Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by selecting <emph>Tools - Gallery</emph>." -msgstr "Opna galleriet ved å trykkja på <emph>Galleri</emph> på <emph>standardverktøylinja</emph> eller ved å velja <emph>Verktøy → Galleri</emph>." +msgid "Open the <menuitem>Gallery</menuitem>." +msgstr "" #. oiga2 #: gallery_insert.xhp @@ -13707,149 +13635,167 @@ msgctxt "" msgid "Select an object using a single click." msgstr "Vel eit objekt ved å trykkja på det éi gong." -#. v2Fao +#. doEvd #: gallery_insert.xhp msgctxt "" "gallery_insert.xhp\n" "par_id3153561\n" "help.text" -msgid "Drag the object into the document, or right-click to open the context menu and select <emph>Insert</emph> and <emph>Copy</emph>." -msgstr "Dra objektet inn i dokumentet eller høgreklikk på det for å opna sprettoppmenyen og vel <emph>Set inn</emph> og <emph>Kopiar</emph>." +msgid "Drag the object into the document, or right-click to open the context menu and select <emph>Insert</emph>." +msgstr "" -#. iCLgS +#. cgcUR #: gallery_insert.xhp msgctxt "" "gallery_insert.xhp\n" -"hd_id3153061\n" +"hd_id561711644566506\n" "help.text" -msgid "Inserting an object as a link" -msgstr "Setja inn eit objekt som ei lenkje" +msgid "Replacing an object in a document" +msgstr "" -#. 29XfG +#. qsx9s #: gallery_insert.xhp msgctxt "" "gallery_insert.xhp\n" -"par_id3145068\n" +"hd_id511711975545500\n" "help.text" -msgid "Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by choosing <emph>Insert - Media - Gallery</emph>." -msgstr "Opna galleriet ved å trykkja på symbolet <emph>Galleri</emph> på <emph>standardverktøylinja</emph> eller ved å velja <emph>Verktøy → Galleri</emph>." +msgid "By dragging and dropping" +msgstr "" -#. x75qp +#. kTFT5 #: gallery_insert.xhp msgctxt "" "gallery_insert.xhp\n" -"par_id3148663\n" +"par_id741711644406741\n" +"help.text" +msgid "Open the <menuitem>Gallery</menuitem>." +msgstr "" + +#. ReoPv +#: gallery_insert.xhp +msgctxt "" +"gallery_insert.xhp\n" +"par_id111711644455162\n" "help.text" msgid "Select a theme." -msgstr "Vel eit tema." +msgstr "" -#. zfo66 +#. G3AdH #: gallery_insert.xhp msgctxt "" "gallery_insert.xhp\n" -"par_id3150543\n" +"par_id831711644480884\n" "help.text" -msgid "Select an object by a single click." -msgstr "Vel eit objekt ved å trykkja på det éi gong." +msgid "Select an object using a single click." +msgstr "" -#. PrjGx +#. UZEnF #: gallery_insert.xhp msgctxt "" "gallery_insert.xhp\n" -"par_id3154140\n" +"par_id991711644510397\n" "help.text" -msgid "Drag the object into the document while pressing the Shift and <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> keys, or right-click to open the context menu and select <emph>Insert</emph> and <emph>Link</emph>." -msgstr "Dra objektet inn i dokumentet medan du held nede tastane Shift og <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, eller høgreklikk for å opna sprettoppmenyen og vel der <emph>Set inn</emph> og <emph>Lenkje</emph>." +msgid "Drag the object over the one you want to replace while holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key." +msgstr "" -#. WtmDo +#. 8GQeC #: gallery_insert.xhp msgctxt "" "gallery_insert.xhp\n" -"hd_id3156282\n" +"hd_id711711975589781\n" "help.text" -msgid "Inserting an object as a background graphic" -msgstr "Setja inn eit objekt som eit bakgrunnsbilete" +msgid "Using the context menu" +msgstr "" -#. uDPgn +#. gioE7 #: gallery_insert.xhp msgctxt "" "gallery_insert.xhp\n" -"par_id3152920\n" +"par_id121711975624165\n" "help.text" -msgid "Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by selecting <emph>Tools - Gallery</emph>." -msgstr "Opna galleriet ved å trykkja på <emph>Galleri</emph> på <emph>standardverktøylinja</emph> eller ved å velja <emph>Verktøy → Galleri</emph>." +msgid "Open the <menuitem>Gallery</menuitem>" +msgstr "" -#. LzBki +#. 4DhkW #: gallery_insert.xhp msgctxt "" "gallery_insert.xhp\n" -"par_id3151041\n" +"par_id771711975652268\n" "help.text" msgid "Select a theme." -msgstr "Vel eit tema." +msgstr "" -#. xMe6j +#. VA8rF #: gallery_insert.xhp msgctxt "" "gallery_insert.xhp\n" -"par_id3145607\n" +"par_id101711975737933\n" "help.text" -msgid "Select an object by a single click." -msgstr "Merk eit objekt ved å trykka éin gong på det." +msgid "Left-click on the object you want to replace." +msgstr "" -#. sYZE6 +#. bB6AS #: gallery_insert.xhp msgctxt "" "gallery_insert.xhp\n" -"par_id3147289\n" +"par_id381711975764271\n" "help.text" -msgid "Open the context menu and choose <emph>Insert - Background - Page</emph> or <emph>Paragraph</emph>." -msgstr "Opna sprettoppmenyen og vel <emph>Set inn → Bakgrunn → Side</emph> eller <emph>Avsnitt</emph>." +msgid "Right-click on the object you want to replace it with and select <menuitem>Insert</menuitem>." +msgstr "" -#. pyvMk +#. WtmDo #: gallery_insert.xhp msgctxt "" "gallery_insert.xhp\n" -"hd_id3145787\n" +"hd_id3156282\n" "help.text" -msgid "Inserting an object as a texture (pattern) for another object" -msgstr "Setja inn eit objekt som ein tekstur (eit mønster) for eit anna objekt" +msgid "Inserting an object as a background graphic" +msgstr "Setja inn eit objekt som eit bakgrunnsbilete" -#. CZ7j9 +#. L9atk #: gallery_insert.xhp msgctxt "" "gallery_insert.xhp\n" -"par_id3159196\n" +"par_id3152920\n" "help.text" -msgid "Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by selecting <emph>Tools - Gallery</emph>." -msgstr "Opna galleriet ved å trykkja på <emph>Galleri</emph> på <emph>standardverktøylinja</emph> eller ved å velja <emph>Verktøy → Galleri</emph>." +msgid "Open the <menuitem>Gallery</menuitem>." +msgstr "" -#. 8rneW +#. LzBki #: gallery_insert.xhp msgctxt "" "gallery_insert.xhp\n" -"par_id3152596\n" +"par_id3151041\n" "help.text" msgid "Select a theme." msgstr "Vel eit tema." -#. CSD9e +#. xMe6j #: gallery_insert.xhp msgctxt "" "gallery_insert.xhp\n" -"par_id3148617\n" +"par_id3145607\n" "help.text" msgid "Select an object by a single click." msgstr "Merk eit objekt ved å trykka éin gong på det." -#. xP4EK +#. Fv6Xu #: gallery_insert.xhp msgctxt "" "gallery_insert.xhp\n" -"par_id3147443\n" +"par_id3147289\n" "help.text" -msgid "Drag the object on to the other object in the document while pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>." -msgstr "Dra objektet oppå det andre objektet i dokumentet medan du held nede <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>." +msgid "Open the context menu and choose <emph>Insert - Background - Page</emph> or <emph>Insert - Background - Paragraph</emph>." +msgstr "" + +#. 7jTqy +#: gallery_insert.xhp +msgctxt "" +"gallery_insert.xhp\n" +"par_id171711643080652\n" +"help.text" +msgid "The option to insert an object as a background image is only available in %PRODUCTNAME Writer." +msgstr "" #. PydiW #: groups.xhp diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po index 1c524013c81..ea58ceeb6b2 100644 --- a/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po +++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2024-04-02 12:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-21 09:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-09 12:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-05 09:45+0000\n" "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedoptionen/nn/>\n" "Language: nn\n" @@ -5911,7 +5911,7 @@ msgctxt "" "hd_id921711370112453\n" "help.text" msgid "Resolved comments" -msgstr "" +msgstr "Løyste merknadar" #. nE3Aa #: 01040200.xhp @@ -5920,7 +5920,7 @@ msgctxt "" "par_id281711393211024\n" "help.text" msgid "Display comments that have been marked as <link href=\"text/shared/01/04050000.xhp#resolvecomments\">resolved</link>." -msgstr "" +msgstr "Viser merknadar som er merkte som <link href=\"text/shared/01/04050000.xhp#resolvecomments\">løyste</link>." #. hDFez #: 01040200.xhp @@ -5974,7 +5974,7 @@ msgctxt "" "hd_id541711370751566\n" "help.text" msgid "Display tracked changes" -msgstr "" +msgstr "Vis spora endringar" #. TGWoS #: 01040200.xhp @@ -5983,7 +5983,7 @@ msgctxt "" "hd_id641711371294636\n" "help.text" msgid "Tracked deletions in margin" -msgstr "" +msgstr "Vis spora slettingar i margen" #. miaqX #: 01040200.xhp @@ -5992,7 +5992,7 @@ msgctxt "" "par_id571711373506102\n" "help.text" msgid "Displays text deleted from the document in the left margin, instead of inline." -msgstr "" +msgstr "Viser tekst som er sletta i dokumentet i venstre marg, i staden for innebygd." #. qZVCc #: 01040200.xhp @@ -6001,7 +6001,7 @@ msgctxt "" "hd_id711711371135989\n" "help.text" msgid "Tooltips on tracked changes" -msgstr "" +msgstr "Hjelpebobler på spora endringar" #. mAKFc #: 01040200.xhp @@ -6010,7 +6010,7 @@ msgctxt "" "par_id231711370755518\n" "help.text" msgid "Displays a tooltip when you mouseover a change in the document. The tooltip indicates the change's author, timestamp, and whether it is an insertion or deletion." -msgstr "" +msgstr "Viser eit verktøytips når du held musepeikaren over ei endring i dokumentet. Verktøytipset viser forfattaren av endringa, eit tidsstempel og om det er ei innsetjing eller ei sletting." #. 5TDVz #: 01040200.xhp @@ -11673,14 +11673,14 @@ msgctxt "" msgid "Formula" msgstr "Formel" -#. FHEEW +#. Nr6SJ #: 01060900.xhp msgctxt "" "01060900.xhp\n" "bm_id4249399\n" "help.text" -msgid "<bookmark_value>formula options;formula syntax</bookmark_value><bookmark_value>formula options;separators</bookmark_value><bookmark_value>formula options;reference syntax in string parameters</bookmark_value><bookmark_value>formula options;recalculating spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>formula options;large spreadsheet files</bookmark_value><bookmark_value>formula options;loading spreadsheet files</bookmark_value><bookmark_value>separators;function</bookmark_value><bookmark_value>separators;array column</bookmark_value><bookmark_value>separators;array row</bookmark_value><bookmark_value>recalculate;formula options</bookmark_value><bookmark_value>recalculating;formula options</bookmark_value><bookmark_value>recalculating;large spreadsheet files</bookmark_value><bookmark_value>loading;large spreadsheet files</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>formelalternativ;formelsyntaks</bookmark_value> <bookmark_value>formelalternativ;skiljeteikn</bookmark_value> <bookmark_value>formelalternativ;referansesyntaks i strengparametrar</bookmark_value> <bookmark_value>formelalternativ;rekna ut rekneark på nytt</bookmark_value> <bookmark_value>formelalternativ;store reknearkfiler</bookmark_value> <bookmark_value>formelalternativ;lasta inn reknearkfiler</bookmark_value> <bookmark_value>skiljeteikn;funksjon</bookmark_value><bookmark_value>skiljeteikn;tabellkolonne</bookmark_value> <bookmark_value>skiljeteikn;tabellrad</bookmark_value> <bookmark_value>rekna ut på nytt;formelalternativ</bookmark_value> <bookmark_value>utrekning på nytt;formelalternativ</bookmark_value> <bookmark_value>rekna ut på nytt;store reknearkfiler</bookmark_value> <bookmark_value>lasta inn;store reknearkfiler</bookmark_value>" +msgid "<bookmark_value>formula options;formula syntax</bookmark_value><bookmark_value>formula options;separators</bookmark_value><bookmark_value>formula options;reference syntax in string parameters</bookmark_value><bookmark_value>formula options;recalculating spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>formula options;large spreadsheet files</bookmark_value><bookmark_value>formula options;loading spreadsheet files</bookmark_value><bookmark_value>separators;function</bookmark_value><bookmark_value>separators;array column</bookmark_value><bookmark_value>separators;array row</bookmark_value><bookmark_value>recalculate;formula options</bookmark_value><bookmark_value>recalculating;formula options</bookmark_value><bookmark_value>recalculating;large spreadsheet files</bookmark_value><bookmark_value>loading;large spreadsheet files</bookmark_value><bookmark_value>loading;optimal row height</bookmark_value><bookmark_value>optimal row height;recalculation</bookmark_value>" +msgstr "" #. BPgci #: 01060900.xhp @@ -11943,6 +11943,51 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME saved ODF spreadsheets will honor <emph>Never recalculate</emph> and <emph>Always recalculate</emph> options." msgstr "Rekneark som er lagra i ODF av %PRODUCTNAME vil føretrekka uttrykka <emph>Rekn aldri ut på nytt</emph> og <emph>Rekn alltid ut på nytt</emph>." +#. 2dePp +#: 01060900.xhp +msgctxt "" +"01060900.xhp\n" +"hd_id351712589455802\n" +"help.text" +msgid "Optimal Row Height" +msgstr "" + +#. GsJYy +#: 01060900.xhp +msgctxt "" +"01060900.xhp\n" +"par_id861712590713554\n" +"help.text" +msgid "For large spreadsheets documents, optimal row height calculation depends on the cell contents formatting and also on the result of the conditional formatted formulas. This setting helps to shorten load times by controlling the optimal row height calculation." +msgstr "" + +#. j2VjF +#: 01060900.xhp +msgctxt "" +"01060900.xhp\n" +"par_id301712590444434\n" +"help.text" +msgid "<emph>Never recalculate</emph> - No row height will be recalculated on loading the file." +msgstr "" + +#. UPudE +#: 01060900.xhp +msgctxt "" +"01060900.xhp\n" +"par_id171712590450298\n" +"help.text" +msgid "<emph>Always recalculate</emph> - All row height will be recalculated on file load." +msgstr "" + +#. AJUSH +#: 01060900.xhp +msgctxt "" +"01060900.xhp\n" +"par_id91712590453754\n" +"help.text" +msgid "<emph>Prompt user</emph> - Prompt user for action." +msgstr "" + #. FZg3A #: 01060900.xhp msgctxt "" @@ -16891,7 +16936,7 @@ msgctxt "" "par_id711710921223843\n" "help.text" msgid "A change in macro security level will only be taken into account in files opened after the change. For files currently opened, you will have to reload them." -msgstr "" +msgstr "Ei endringa av tryggingsnivået for makroar vert berre teke med i filer som er opna etter endringa. Filer som er opna må lastast inn på nytt." #. ocGx6 #: macrosecurity_sl.xhp diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/01.po index 2ad4bcb65bf..7a1ed7d583c 100644 --- a/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/01.po +++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-04-02 12:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-02-05 09:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-05 09:45+0000\n" "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/nn/>\n" "Language: nn\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 5.3.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1565256689.000000\n" #. sZfWF @@ -16313,7 +16313,7 @@ msgctxt "" "hd_id3145415\n" "help.text" msgid "Compound constituent characters at line end" -msgstr "" +msgstr "Samansette teikn ved linjeslutt" #. NfpHX #: 05030200.xhp @@ -16322,7 +16322,7 @@ msgctxt "" "par_id3147518\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinCompoundLineEnd\">Set 3 (or more) characters to improve the hyphenation in Danish, Dutch, German, Hungarian, Norwegian and Swedish by preferring the hyphenation between constituents of a compound word instead of breaking the second (third etc.) constituent right after its first 2 characters.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinCompoundLineEnd\">Set 3 (eller fleire) teikn for å forbetra orddelinga på dansk, nederlandsk, tysk, ungarsk, norsk og svensk ved å føretrekkja orddelinga mellom delar av eit samansett ord i staden for å bryta den andre (tredje osv.) delen rett etter dei to første teikna.</ahelp>" #. haMfk #: 05030200.xhp @@ -16385,7 +16385,7 @@ msgctxt "" "hd_id3153921\n" "help.text" msgid "Hyphenate words in CAPS" -msgstr "" +msgstr "Del ord med STORE BOKSTAVAR" #. 7A5V4 #: 05030200.xhp @@ -16394,7 +16394,7 @@ msgctxt "" "par_id3154648\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkNoCaps\">Hyphenate words written entirely in capital letters, such as initialisms.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkNoCaps\">Del ord som er skrive heilt med store bokstavar, for eksempel initialar.</ahelp>" #. 5FoUE #: 05030200.xhp @@ -16403,7 +16403,7 @@ msgctxt "" "hd_id3153926\n" "help.text" msgid "Hyphenate last word" -msgstr "" +msgstr "Set inn bindestrek i det siste ordet" #. 9shSg #: 05030200.xhp @@ -16412,7 +16412,7 @@ msgctxt "" "par_id3154655\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkNoLastWord\">Hyphenate the last word of paragraphs. Disabling this feature prevents the creation of almost empty lines containing only half a word.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkNoLastWord\">Bruk bindestrek det siste ordet i avsnitta. Slår du av denne funksjonen, unngår du nesten tomme linjer som inneheld berre eit halvt ord..</ahelp>" #. RQLep #: 05030200.xhp @@ -27716,7 +27716,7 @@ msgctxt "" "par_id921693534308719\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/menu/style_menu.xhp\">Styles menu</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/menu/style_menu.xhp\">Stilmeny</link>" #. PDPrT #: HeadingRowsRepeat.xhp diff --git a/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po index 49ccf2a4d85..473ae98dc7b 100644 --- a/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po +++ b/source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-14 13:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-09 12:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-21 09:54+0000\n" "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterguide/nn/>\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 5.3.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1565257384.000000\n" #. XAt2Y @@ -9718,51 +9718,6 @@ msgctxt "" msgid "Drag to the document where you want to insert the object." msgstr "Dra det til dokumentet du vil setja det inn i." -#. GzFpE -#: insert_graphic_gallery.xhp -msgctxt "" -"insert_graphic_gallery.xhp\n" -"tit\n" -"help.text" -msgid "Inserting Graphics From the Gallery With Drag-and-Drop" -msgstr "Setja inn bilete frå galleriet med dra og slepp" - -#. WMZL7 -#: insert_graphic_gallery.xhp -msgctxt "" -"insert_graphic_gallery.xhp\n" -"bm_id3145083\n" -"help.text" -msgid "<bookmark_value>inserting; from Gallery into text</bookmark_value><bookmark_value>pictures; inserting from Gallery into text</bookmark_value><bookmark_value>replacing;objects from Gallery</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>setja inn; frå galleriet til teksten</bookmark_value><bookmark_value>bilete; setja inn frå galleriet til teksten</bookmark_value><bookmark_value>byta ut; objekt frå galleriet</bookmark_value>" - -#. qMdAc -#: insert_graphic_gallery.xhp -msgctxt "" -"insert_graphic_gallery.xhp\n" -"hd_id3145083\n" -"help.text" -msgid "<variable id=\"insert_graphic_gallery\"><link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic_gallery.xhp\">Inserting Graphics From the Gallery With Drag-and-Drop</link></variable>" -msgstr "<variable id=\"insert_graphic_gallery\"><link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic_gallery.xhp\">Setja inn bilete frå galleriet med dra og slepp</link></variable>" - -#. dUrZv -#: insert_graphic_gallery.xhp -msgctxt "" -"insert_graphic_gallery.xhp\n" -"par_id3155907\n" -"help.text" -msgid "You can drag-and-drop an object from the gallery into a text document, spreadsheet, drawing, or presentation." -msgstr "Du kan dra og sleppa eit objekt frå galleriet inn i eit tekstdokument, eit rekneark, ei teikning eller ein presentasjon." - -#. CEzBE -#: insert_graphic_gallery.xhp -msgctxt "" -"insert_graphic_gallery.xhp\n" -"par_id3155923\n" -"help.text" -msgid "To replace a gallery object that you inserted in a document, hold down Shift+Ctrl, and then drag a different gallery object onto the object." -msgstr "For å byta ut eit galleriobjekt du har sett inn i eit dokument, kan du halda nede tastane Skift + Ctrl, og deretter dra eit anna galleriobjekt oppå det gamle objektet." - #. uEG8C #: insert_graphic_scan.xhp msgctxt "" diff --git a/source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 17eb69467cd..98f71cd4bb6 100644 --- a/source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-15 13:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-09 12:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-21 01:45+0000\n" "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/nn/>\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 5.3.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1566133413.000000\n" #. W5ukN @@ -17106,6 +17106,16 @@ msgctxt "" msgid "Block Arc" msgstr "Blokkboge" +#. jZ7pu +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.sinusoid\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Sinusoid" +msgstr "" + #. 4t7wU #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -29568,6 +29578,16 @@ msgctxt "" msgid "Elements" msgstr "Element" +#. uiQ35 +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.DeckList.FindDeck\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Find" +msgstr "" + #. B4iFE #: Sidebar.xcu msgctxt "" @@ -30098,6 +30118,16 @@ msgctxt "" msgid "Columns" msgstr "Spalter" +#. DqpFK +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.QuickFindPanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "QuickFind" +msgstr "" + #. CDJWW #: StartModuleWindowState.xcu msgctxt "" diff --git a/source/nn/sc/messages.po b/source/nn/sc/messages.po index 5a9d4397602..b9d6948da25 100644 --- a/source/nn/sc/messages.po +++ b/source/nn/sc/messages.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2024-04-02 12:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-21 01:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-09 12:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-04 18:43+0000\n" "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/nn/>\n" "Language: nn\n" @@ -16847,97 +16847,97 @@ msgstr "Verdien som skal returnerast viss alle verdiane i den inkluderte matrisa #: sc/inc/scfuncs.hrc:4201 msgctxt "SC_OPCODE_SORT" msgid "Sorts the contents of a range or array." -msgstr "" +msgstr "Sorterer innhaldet i eit område eller ei matrise." #. 5dG8m #: sc/inc/scfuncs.hrc:4202 msgctxt "SC_OPCODE_SORT" msgid "Range" -msgstr "" +msgstr "Område" #. mUPZF #: sc/inc/scfuncs.hrc:4203 msgctxt "SC_OPCODE_SORT" msgid "The range, or array to sort." -msgstr "" +msgstr "Området eller matrisa som skal sorterast." #. 3vzBe #: sc/inc/scfuncs.hrc:4204 msgctxt "SC_OPCODE_SORT" msgid "Sort index" -msgstr "" +msgstr "Sorteringsindeks" #. SWhii #: sc/inc/scfuncs.hrc:4205 msgctxt "SC_OPCODE_SORT" msgid "A number indicating the row or column to sort by." -msgstr "" +msgstr "Eit tal indikerer rada eller kolonnen det skal sorterast etter." #. uFhZs #: sc/inc/scfuncs.hrc:4206 msgctxt "SC_OPCODE_SORT" msgid "Sort order" -msgstr "" +msgstr "Sorteringsrekkjefølgje" #. ySFRx #: sc/inc/scfuncs.hrc:4207 msgctxt "SC_OPCODE_SORT" msgid "A number indicating the desired sort order; 1 for ascending order (default), -1 for descending order." -msgstr "" +msgstr "Eit tal som indikerer den ønskte sorteringsrekkjefølgja; 1 for stigande rekkjefølgje (standard), -1 for synkande rekkjefølgje." #. fnsqA #: sc/inc/scfuncs.hrc:4208 msgctxt "SC_OPCODE_SORT" msgid "By col" -msgstr "" +msgstr "Etter kolonne" #. TDtYt #: sc/inc/scfuncs.hrc:4209 msgctxt "SC_OPCODE_SORT" msgid "A logical value indicating the desired sort direction; FALSE to sort by row (default), TRUE to sort by column." -msgstr "" +msgstr "Ein logisk verdi som indikerer den ønskte sorteringsretninga. Usann for å sortera etter rad, Sann for å sortera etter kolonne." #. 5AEwL #: sc/inc/scfuncs.hrc:4215 msgctxt "SC_OPCODE_SORTBY" msgid "Sorts the contents of a range or array based on the values in a corresponding range or array." -msgstr "" +msgstr "Sorterer innhaldet i eit område eller ei matrise ut frå verdiane i eit tilsvarande område eller ei matrise." #. g4Mpg #: sc/inc/scfuncs.hrc:4216 msgctxt "SC_OPCODE_SORTBY" msgid "Sort range" -msgstr "" +msgstr "Sorteringsområde" #. YsFWA #: sc/inc/scfuncs.hrc:4217 msgctxt "SC_OPCODE_SORTBY" msgid "The array or range to sort." -msgstr "" +msgstr "Matrisa eller områddet som skal sorterast." #. hkF48 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4218 msgctxt "SC_OPCODE_SORTBY" msgid "Sort by range " -msgstr "" +msgstr "Sorter etter område " #. Xh6BJ #: sc/inc/scfuncs.hrc:4219 msgctxt "SC_OPCODE_SORTBY" msgid "Range 1, range 2,... are the arrays or ranges to sort on." -msgstr "" +msgstr "Område 1, område 2, … er matrisa eller området som skal sorterast." #. jUFcA #: sc/inc/scfuncs.hrc:4220 msgctxt "SC_OPCODE_SORTBY" msgid "Sort order " -msgstr "" +msgstr "Sorteringsrekkjefølgje " #. F8iPf #: sc/inc/scfuncs.hrc:4221 msgctxt "SC_OPCODE_SORTBY" msgid "Order 1, order 2,... are the orders to use for sorting. 1 for ascending, -1 for descending. Default is ascending." -msgstr "" +msgstr "Rekkjefølgje 1, rekkjefølgje 2, … er kva rekkjefølgje som skal brukast for sorteringa. 1 for stigande, -1 for synkande. Stigande er stanbdard." #. pDDme #: sc/inc/scstyles.hrc:29 @@ -19098,67 +19098,67 @@ msgstr "mellom" #: sc/inc/strings.hrc:409 msgctxt "STR_CONDITION_NOT_BETWEEN" msgid "not between" -msgstr "" +msgstr "ikkje mellom" #. nHTEg #: sc/inc/strings.hrc:410 msgctxt "STR_CONDITION_DUPLICATE" msgid "duplicate" -msgstr "" +msgstr "duplikat" #. o3aZB #: sc/inc/strings.hrc:411 msgctxt "STR_CONDITION_NOT_DUPLICATE" msgid "not duplicate" -msgstr "" +msgstr "ikkje duplikat" #. X2BKW #: sc/inc/strings.hrc:412 msgctxt "STR_CONDITION_TOP_N_ELEMENTS" msgid "in top N elements" -msgstr "" +msgstr "i dei N øvste elementa" #. eAgZs #: sc/inc/strings.hrc:413 msgctxt "STR_CONDITION_BOTTOM_N_ELEMENTS" msgid "in bottom N elements" -msgstr "" +msgstr "i dei N nedste elementa" #. CXY2x #: sc/inc/strings.hrc:414 msgctxt "STR_CONDITION_TOP_N_PERCENT" msgid "in top N percent" -msgstr "" +msgstr "i dei N øvste prosentane" #. Z7wFx #: sc/inc/strings.hrc:415 msgctxt "STR_CONDITION_BOTTOM_N_PERCENT" msgid "in bottom N percent" -msgstr "" +msgstr "i dei N nedste prosentane" #. WhB3E #: sc/inc/strings.hrc:416 msgctxt "STR_CONDITION_ABOVE_AVERAGE" msgid "above average" -msgstr "" +msgstr "over gjennomsnittet" #. 7hLBV #: sc/inc/strings.hrc:417 msgctxt "STR_CONDITION_BELOW_AVERAGE" msgid "below average" -msgstr "" +msgstr "under gjennomsnittet" #. JpzNk #: sc/inc/strings.hrc:418 msgctxt "STR_CONDITION_ABOVE_OR_EQUAL_AVERAGE" msgid "above or equal average" -msgstr "" +msgstr "over eller lik gjennomsnittet" #. NUGd2 #: sc/inc/strings.hrc:419 msgctxt "STR_CONDITION_BELOW_OR_EQUAL_AVERAGE" msgid "below or equal average" -msgstr "" +msgstr "under eller lik gjennomsnittet" #. HUNFG #: sc/inc/strings.hrc:420 @@ -19176,13 +19176,13 @@ msgstr "utan feil " #: sc/inc/strings.hrc:422 msgctxt "STR_CONDITION_BEGINS_WITH" msgid "begins with" -msgstr "" +msgstr "byrjar med" #. nnEb4 #: sc/inc/strings.hrc:423 msgctxt "STR_CONDITION_ENDS_WITH" msgid "ends with" -msgstr "" +msgstr "sluttar med" #. mcir7 #: sc/inc/strings.hrc:424 @@ -22142,86 +22142,80 @@ msgctxt "dataform|extended_tip|DataFormDialog" msgid "Data Entry Form is a tool to make table data entry easy in spreadsheets." msgstr "Datainnskivingsskjema er eit verktøy for å gjera det enkelt å skriva inn tabelldata i rekneark." -#. 6DQYr -#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:22 -msgctxt "dataproviderdlg/okaybtn" -msgid "Okay" -msgstr "OK" - -#. Ah2h8 -#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:35 -msgctxt "dataproviderdlg/cancelbtn" -msgid "Cancel" -msgstr "Avbryt" +#. RbFU3 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:7 +msgctxt "dataproviderdlg/dlg_name" +msgid "Data Provider" +msgstr "" #. a7EFA -#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:86 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:91 msgctxt "dataproviderdlg|db_name" msgid "Database Range:" msgstr "Databaseområde:" #. pSQ4F -#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:111 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:116 msgctxt "dataproviderdlg/provider" msgid "Data Provider:" msgstr "Datakjelde:" #. RGiXi -#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:136 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:141 msgctxt "dataproviderdlg/url" msgid "URL:" msgstr "Nettadresse:" #. GKDQA -#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:159 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:164 msgctxt "dataproviderdlg/browse_btn" msgid "Browse" msgstr "Bla gjennom" #. GABzG -#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:173 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:179 msgctxt "dataproviderdlg/id" msgid "Id / Xpath:" msgstr "Id / Xsti:" #. pwS4k -#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:201 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:207 msgctxt "dataproviderdlg/lbSource" msgid "Source" msgstr "Kjelde" #. fHfGq -#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:236 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:242 msgctxt "dataproviderdlg/transformation_add" msgid "Add" msgstr "Legg til" #. Smoiv -#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:240 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:246 msgctxt "dataproviderdlg/AddTransformation_tooltip" msgid "Add Transformations" msgstr "Legg til transformasjonar" #. cSgeU -#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:296 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:303 msgctxt "dataproviderdlg/transformation" msgid "Transformations" msgstr "Transformasjonar" #. gpeXB -#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:352 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:359 msgctxt "dataproviderdlg/apply" msgid "Apply" msgstr "Bruk" #. bDVwi -#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:356 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:363 msgctxt "dataproviderdlg/apply_tooltiptext" msgid "Apply Changes" msgstr "Bruk endringane" #. 6pCFs -#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:375 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:383 msgctxt "dataproviderdlg/preview" msgid "Preview" msgstr "Førehandsvising" @@ -25845,205 +25839,205 @@ msgid "No solution was found." msgstr "Fann inga løysing." #. iQSEv -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3023 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3036 msgctxt "CalcNotebookbar|FileMenuButton" msgid "_File" msgstr "_Fil" #. wh523 -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3042 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3055 msgctxt "CalcNotebookbar|HelpMenuButton" msgid "_Help" msgstr "_Hjelp" #. 3iDW7 -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3097 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3110 msgctxt "CalcNotebookbar|FileLabel" msgid "~File" msgstr "~Fil" #. 6GvMB -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4772 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4785 msgctxt "CalcNotebookbar|HomeMenuButton" msgid "_Home" msgstr "_Heim" #. 5kZRD -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4878 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4891 msgctxt "CalcNotebookbar|HomeLabel" msgid "~Home" msgstr "~Heim" #. bBEGh -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5425 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5438 msgctxt "CalcNotebookbar|FieldMenuButton" msgid "Fiel_d" msgstr "_Felt" #. VCk9a -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5907 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5920 msgctxt "CalcNotebookbar|InsertMenuButton" msgid "_Insert" msgstr "Sett _inn" #. HnjBi -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6012 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6025 msgctxt "CalcNotebookbar|InsertLabel" msgid "~Insert" msgstr "~Set inn" #. vruXQ -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7084 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7097 msgctxt "CalcNotebookbar|LayoutMenuButton" msgid "_Layout" msgstr "_Utforming" #. eWinY -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7168 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7181 msgctxt "CalcNotebookbar|PageLayoutLabel" msgid "~Layout" msgstr "~Utforming" #. pnWd5 -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8445 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8458 msgctxt "CalcNotebookbar|StatisticsMenuButton" msgid "_Statistics" msgstr "_Statistikkar" #. BiHBE -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8496 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8509 msgctxt "CalcNotebookbar|DataMenuButton" msgid "_Data" msgstr "_Data" #. xzx9j -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8602 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8615 msgctxt "CalcNotebookbar|DataLabel" msgid "~Data" msgstr "~Data" #. CBEHA -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:9405 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:9418 msgctxt "CalcNotebookbar|ReviewMenuButton" msgid "_Review" msgstr "_Sjå gjennom" #. 7FXbr -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:9490 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:9503 msgctxt "CalcNotebookbar|ReviewLabel" msgid "~Review" msgstr "~Sjå gjennom" #. NT37F -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:10300 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:10313 msgctxt "CalcNotebookbar|ViewMenuButton" msgid "_View" msgstr "_Vis" #. rPdAq -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:10385 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:10398 msgctxt "CalcNotebookbar|ViewLabel" msgid "~View" msgstr "~Vis" #. SAv6Z -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11495 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11508 msgctxt "CalcNotebookbar|ImageMenuButton" msgid "Ima_ge" msgstr "_Bilete" #. rwprK -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11616 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11629 msgctxt "CalcNotebookbar|ImageLabel" msgid "Ima~ge" msgstr "_Bilete" #. EjbzV -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12798 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12811 msgctxt "CalcNotebookbar|DrawMenuButton" msgid "_Draw" msgstr "_Teikna" #. iagRv -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12905 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12918 msgctxt "CalcNotebookbar|DrawLabel" msgid "~Draw" msgstr "~Teikna" #. EgeGL -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13363 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13376 msgctxt "CalcNotebookbar|ConvertMenuButton" msgid "Convert" msgstr "Konverter" #. PRmbH -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13654 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13667 msgctxt "CalcNotebookbar|ObjectMenuButton" msgid "_Object" msgstr "_Objekt" #. xTKVv -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13761 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13774 msgctxt "CalcNotebookbar|FrameLabel" msgid "~Object" msgstr "~Objekt" #. cHyKz -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14321 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14334 msgctxt "CalcNotebookbar|MediaMenuButton" msgid "_Media" msgstr "_Media" #. CJ2qx -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14426 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14439 msgctxt "CalcNotebookbar|MediaLabel" msgid "~Media" msgstr "~Media" #. eQK6A -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14808 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14821 msgctxt "CalcNotebookbar|PrintMenuButton" msgid "_Print" msgstr "S_kriv ut" #. sCGyG -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14891 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14904 msgctxt "CalcNotebookbar|PrintLabel" msgid "~Print" msgstr "~Skriv ut" #. 5JVAt -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15699 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15712 msgctxt "CalcNotebookbar|FormMenuButton" msgid "Fo_rm" msgstr "_Skjema" #. CCEAK -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15783 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15796 msgctxt "CalcNotebookbar|FormLabel" msgid "Fo~rm" msgstr "~Skjema" #. DHeyE -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15840 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15853 msgctxt "CalcNotebookbar|ExtensionMenuButton" msgid "E_xtension" msgstr "Ut_viding" #. 4ZDL7 -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15914 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15927 msgctxt "CalcNotebookbar|ExtensionLabel" msgid "E~xtension" msgstr "Ut~viding" #. 3Ec6T -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:17103 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:17116 msgctxt "CalcNotebookbar|ToolsMenuButton" msgid "_Tools" msgstr "Verk_tøy" #. 8HTEk -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:17187 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:17200 msgctxt "CalcNotebookbar|ToolsLabel" msgid "~Tools" msgstr "~Verktøy" @@ -26248,492 +26242,492 @@ msgid "~Tools" msgstr "V~erktøy" #. LL2dj -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3213 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3226 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|fileb" msgid "_File" msgstr "_Fil" #. MR7ZB -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3321 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3334 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editb" msgid "_Edit" msgstr "_Rediger" #. AXNcR -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3437 -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4978 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3450 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4991 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyleb" msgid "St_yles" msgstr "_Stilar" #. scY66 -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3588 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3601 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatb" msgid "F_ont" msgstr "_Skrifttype" #. LFB3L -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3814 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3827 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphb" msgid "_Paragraph" msgstr "_Avsnitt" #. UnsAB -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4212 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4225 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|numberb" msgid "_Number" msgstr "_Tal på" #. hBvBa -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4323 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4336 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|datab" msgid "_Data" msgstr "_Data" #. CMGpS -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4434 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4447 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertb" msgid "_Insert" msgstr "_Set inn" #. 5wZbP -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4545 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4558 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewb" msgid "_Review" msgstr "_Korrektur" #. Uyv2y -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4656 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4669 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewb" msgid "_View" msgstr "_Vis" #. bgPuY -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4765 -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11110 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4778 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11123 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FormButton" msgid "Fo_rm" msgstr "_Skjema" #. 5fAr4 -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4857 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4870 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ExtensionMenuButton" msgid "E_xtension" msgstr "_Utviding" #. T2jYU -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5129 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5142 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FormatButton" msgid "F_ont" msgstr "_Skrifttype" #. jZETF -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5353 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5366 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphS" msgid "_Paragraph" msgstr "_Avsnitt" #. 5Wp5j -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5602 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5615 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewS" msgid "_View" msgstr "_Vis" #. DC7Hv -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5737 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5750 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb" msgid "D_raw" msgstr "_Teikna" #. ncAKi -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6162 -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7701 -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8742 -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9345 -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10154 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6175 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7714 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8755 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9358 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10167 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton" msgid "_Arrange" msgstr "_Still opp" #. 8pLR3 -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6437 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6450 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|draw" msgid "_Shape" msgstr "_Form" #. NM63T -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6684 -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10402 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6697 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10415 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb" msgid "Grou_p" msgstr "_Grupper" #. cbMTW -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6807 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6820 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|3Db" msgid "3_D" msgstr "_3D" #. BTzDn -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7035 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7048 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton" msgid "_Fontwork" msgstr "_Fontwork" #. PLqyG -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7146 -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8192 -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8990 -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9594 -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10514 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7159 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8205 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9003 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9607 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10527 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton" msgid "_Grid" msgstr "_Rutenett" #. K6izG -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7276 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7289 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ImageButton" msgid "Im_age" msgstr "_Bilete" #. SEFWn -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7928 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7941 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ColorButton" msgid "Fi_lter" msgstr "_Filter" #. 5a4zV -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8317 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8330 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB" msgid "_Object" msgstr "_Objekt" #. Ghwp6 -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9116 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9129 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB" msgid "_Media" msgstr "_Media" #. nyHDP -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9729 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9742 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb" msgid "_Edit" msgstr "_Rediger" #. PhCFL -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10981 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10994 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton" msgid "_Print" msgstr "S_kriv ut" #. RC7F3 -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11865 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11878 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenuButton" msgid "_Menu" msgstr "_Meny" #. mBSfG -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2516 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2529 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|defaultD" msgid "Default" msgstr "Standard" #. Z7t2R -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2530 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2543 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent1" msgid "Accent 1" msgstr "Aksentteikn 1" #. xeEFE -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2538 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2551 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent2" msgid "Accent 2" msgstr "Aksentteikn 2" #. G3TRo -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2546 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2559 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent3" msgid "Accent 3" msgstr "Aksentteikn 3" #. QcUKG -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2560 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2573 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Header1" msgid "Heading 1" msgstr "Overskrift 1" #. 6Ej4G -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2568 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2581 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Header2" msgid "Heading 2" msgstr "Overskrift 2" #. sqE94 -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2582 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2595 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|bad" msgid "Bad" msgstr "Dårleg" #. 3ibZN -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2590 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2603 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|good" msgid "Good" msgstr "God" #. DGBbw -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2598 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2611 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|neutral" msgid "Neutral" msgstr "Nøytral" #. keb9M -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2606 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2619 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|error" msgid "Error" msgstr "Feil" #. WtFbH -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2614 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2627 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|warning" msgid "Warning" msgstr "Åtvaring" #. t9EbD -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2628 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2641 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|footnote" msgid "Footnote" msgstr "Fotnote" #. FFrSw -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2636 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2649 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|note" msgid "Note" msgstr "Merknad" #. EsADr -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3126 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3139 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menub" msgid "_Menu" msgstr "_Meny" #. Ch63h -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3179 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3192 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|toolsb" msgid "_Tools" msgstr "Verk_tøy" #. kdH4L -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3233 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3246 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|helpb" msgid "_Help" msgstr "_Hjelp" #. bkg23 -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3340 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3353 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|fileb" msgid "_File" msgstr "_Fil" #. aqbEs -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3573 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3586 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editb" msgid "_Edit" msgstr "R_edigér" #. HFC9U -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3766 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3779 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphstyleb" msgid "St_yles" msgstr "_Stilar" #. VFtWK -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4030 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4043 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatb" msgid "F_ont" msgstr "_Skrifttype" #. 9HzEG -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4267 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4280 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|numberb" msgid "_Number" msgstr "_Tal på" #. F7vQ2 -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4475 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4488 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphb" msgid "_Alignment" msgstr "_Justering" #. QnhiG -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4703 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4716 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|cellb" msgid "_Cells" msgstr "_Celler" #. rrpkZ -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4861 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4874 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertb" msgid "_Insert" msgstr "Sett _inn" #. NsDSM -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5039 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5052 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|datab" msgid "_Data" msgstr "_Data" #. gQQfL -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5207 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5220 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|reviewb" msgid "_Review" msgstr "_Korrektur" #. BHDdD -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5375 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5388 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewb" msgid "_View" msgstr "_Vis" #. ZJufp -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5595 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5608 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|graphicB" msgid "Im_age" msgstr "_Bilete" #. punQr -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5910 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5923 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrange" msgid "_Arrange" msgstr "_Still opp" #. DDTxx -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6058 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6071 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|colorb" msgid "C_olor" msgstr "_Farge" #. CHosB -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6301 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6314 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridB" msgid "_Grid" msgstr "_Rutenett" #. xeUxD -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6436 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6449 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|languageb" msgid "_Language" msgstr "_Språk" #. eBoPL -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6660 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6673 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|revieb" msgid "_Review" msgstr "_Korrektur" #. y4Sg3 -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6868 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6881 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|commentsb" msgid "_Comments" msgstr "_Merknadar" #. m9Mxg -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7067 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7080 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|compareb" msgid "Com_pare" msgstr "_Samanlikn" #. ewCjP -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7265 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7278 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewa" msgid "_View" msgstr "_Vis" #. WfzeY -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7694 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7707 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|drawb" msgid "D_raw" msgstr "_Teikna" #. QNg9L -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8051 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8064 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editdrawb" msgid "_Edit" msgstr "R_edigér" #. MECyG -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8379 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8392 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrangedrawb" msgid "_Arrange" msgstr "_Still opp" #. 9Z4JQ -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8542 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8555 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridDrawB" msgid "_View" msgstr "_Vis" #. 3i55T -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8740 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8753 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewDrawb" msgid "Grou_p" msgstr "_Grupper" #. fNGFB -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8886 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8899 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3Db" msgid "3_D" msgstr "_3D" #. stsit -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9185 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9198 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatd" msgid "F_ont" msgstr "_Skrifttype" #. ZDEax -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9438 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9451 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphTextb" msgid "_Alignment" msgstr "_Justering" #. CVAyh -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9636 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9649 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewd" msgid "_View" msgstr "_Vis" #. h6EHi -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9787 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9800 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextb" msgid "_Insert" msgstr "Sett _inn" #. eLnnF -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9930 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9943 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|media" msgid "_Media" msgstr "_Media" #. dzADL -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10160 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10173 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|oleB" msgid "F_rame" msgstr "_Ramme" #. GjFnB -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10574 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10587 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrageOLE" msgid "_Arrange" msgstr "_Still opp" #. DF4U7 -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10736 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10749 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|OleGridB" msgid "_Grid" msgstr "_Rutenett" #. UZ2JJ -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10934 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10947 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewf" msgid "_View" msgstr "_Vis" diff --git a/source/nn/sd/messages.po b/source/nn/sd/messages.po index 74eb0a0d1de..ced44e7b80f 100644 --- a/source/nn/sd/messages.po +++ b/source/nn/sd/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2024-04-02 12:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-09 12:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-21 01:45+0000\n" "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/nn/>\n" @@ -3776,225 +3776,225 @@ msgid "Rename..." msgstr "Gje nytt namn ..." #. V3FWt -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:3162 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:3175 msgctxt "drawnotebookbar|FileLabel" msgid "_File" msgstr "_Fil" #. exwEC -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:3181 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:3194 msgctxt "drawnotebookbar|HelpMenuButton" msgid "_Help" msgstr "_Hjelp" #. qrXDY -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:3237 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:3250 msgctxt "drawnotebookbar|FileLabel" msgid "~File" msgstr "~Fil" #. EQ6HL -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4606 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4619 msgctxt "drawnotebookbar|HomeMenuButton" msgid "_Home" msgstr "_Heim" #. jtFqm -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4705 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4718 msgctxt "drawnotebookbar|HomeLabel" msgid "~Home" msgstr "~Heim" #. zoUaS -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:5413 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:5426 msgctxt "drawnotebookbar|FieldMenuButton" msgid "Fiel_d" msgstr "_Felt" #. S5FkE -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:5576 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:5589 msgctxt "drawnotebookbar|InsertMenuButton" msgid "_Insert" msgstr "Sett _inn" #. Z3UCg -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:5680 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:5693 msgctxt "drawnotebookbar|InsertLabel" msgid "~Insert" msgstr "~Set inn" #. TVDXM -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:6380 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:6393 msgctxt "drawnotebookbar|PageMenuButton" msgid "_Layout" msgstr "_Utforming" #. Rv7x4 -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:6465 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:6478 msgctxt "drawnotebookbar|PageLabel" msgid "~Layout" msgstr "~Utforming" #. BQcfo -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:7003 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:7016 msgctxt "drawnotebookbar|ReviewMenuButton" msgid "_Review" msgstr "_Sjå gjennom" #. prpcY -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:7086 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:7099 msgctxt "drawnotebookbar|ReviewLabel" msgid "~Review" msgstr "~Sjå gjennom" #. EiuB6 -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:8115 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:8128 msgctxt "drawnotebookbar|ViewMenuButton" msgid "_View" msgstr "_Vis" #. EF3TH -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:8200 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:8213 msgctxt "drawnotebookbar|ViewLabel" msgid "~View" msgstr "~Vis" #. 94L75 -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:9545 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:9558 msgctxt "drawnotebookbar|TextMenuButton" msgid "T_ext" msgstr "T~ekst" #. PQtWE -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:9640 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:9653 msgctxt "drawnotebookbar|ReferencesLabel" msgid "T~ext" msgstr "T~ekst" #. tNq7H -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:10542 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:10555 msgctxt "drawnotebookbar|TableMenuButton" msgid "_Table" msgstr "_Tabell" #. 9pJGh -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:10626 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:10639 msgctxt "drawnotebookbar|TableLabel" msgid "~Table" msgstr "~Tabell" #. ECD4J -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:11153 -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12470 -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:14264 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:11166 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12483 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:14277 msgctxt "drawnotebookbar|ConvertMenuButton" msgid "Convert" msgstr "Konverter" #. 4Z6aZ -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:11821 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:11834 msgctxt "drawnotebookbar|GraphicMenuButton" msgid "Ima_ge" msgstr "_Bilete" #. 7FoFi -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:11930 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:11943 msgctxt "drawnotebookbar|ImageLabel" msgid "Ima~ge" msgstr "_Bilete" #. 6SADm -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13681 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13694 msgctxt "drawnotebookbar|DrawMenuButton" msgid "_Draw" msgstr "_Teikna" #. 6S8qN -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13787 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13800 msgctxt "drawnotebookbar|DrawLabel" msgid "~Draw" msgstr "~Teikna" #. QAEDd -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:14620 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:14633 msgctxt "drawnotebookbar|ObjectMenuButton" msgid "_Object" msgstr "_Objekt" #. SL4NA -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:14727 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:14740 msgctxt "drawnotebookbar|ObjectLabel" msgid "~Object" msgstr "~Objekt" #. 4aAxG -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:15193 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:15206 msgctxt "drawnotebookbar|MediaMenuButton" msgid "_Media" msgstr "_Media" #. ed3LH -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:15297 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:15310 msgctxt "drawnotebookbar|MediaLabel" msgid "~Media" msgstr "~Media" #. FAL6c -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:16105 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:16118 msgctxt "drawnotebookbar|FormMenuButton" msgid "Fo_rm" msgstr "_Skjema" #. oaAJU -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:16189 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:16202 msgctxt "DrawNotebookbar|FormLabel" msgid "Fo~rm" msgstr "~Skjema" #. ZBVGA -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:16976 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:16989 msgctxt "DrawNotebookbar|FormMenuButton" msgid "3_d" msgstr "_3D" #. fEyRX -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17083 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17096 msgctxt "DrawNotebookbar|FormLabel" msgid "3~d" msgstr "~3D" #. 7ZLQw -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17607 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17620 msgctxt "DrawNotebookbar|FormMenuButton" msgid "_Master" msgstr "_Hovud" #. oiXVg -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17691 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17704 msgctxt "DrawNotebookbar|MasterLabel" msgid "~Master" msgstr "~Hovud" #. yzvja -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17748 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17761 msgctxt "drawnotebookbar|FormMenuButton" msgid "E_xtension" msgstr "Ut_viding" #. L3eG5 -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17822 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17835 msgctxt "drawnotebookbar|ExtensionLabel" msgid "E~xtension" msgstr "Ut~viding" #. dkNUg -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:18734 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:18747 msgctxt "drawnotebookbar|ToolsMenuButton" msgid "_Tools" msgstr "Verk_tøy" #. Je8XQ -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:18818 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:18831 msgctxt "drawnotebookbar|DevLabel" msgid "~Tools" msgstr "~Verktøy" @@ -4210,190 +4210,190 @@ msgid "~Tools" msgstr "Verk~tøy" #. BN8VW -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2328 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2341 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|MenubarAction" msgid "Menubar" msgstr "Menylinje" #. gf8PA -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2460 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2473 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|MenubarView" msgid "Menubar" msgstr "Menylinje" #. ELBq3 -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3060 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3073 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|fileb" msgid "_File" msgstr "_Fil" #. DRGus -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3168 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3181 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|editb" msgid "_Edit" msgstr "_Rediger" #. vbFke -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3294 -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6768 -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12859 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3307 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6781 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12872 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|insertText" msgid "_Insert" msgstr "Sett _inn" #. 4p9DA -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3450 -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12474 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3463 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12487 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|draw" msgid "D_raw" msgstr "_Teikna" #. DsE2d -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3878 -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7605 -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9460 -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10549 -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11206 -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12068 -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12990 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3891 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7618 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9473 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10562 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11219 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12081 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13003 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|insertText" msgid "_Snap" msgstr "_Fest" #. Dsr5A -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4014 -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13126 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4027 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13139 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|reviewb" msgid "_Review" msgstr "_Sjå gjennom" #. Pxoj8 -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4125 -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5330 -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13237 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4138 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5343 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13250 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|viewT" msgid "_View" msgstr "_Vis" #. cjxQa -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4234 -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13369 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4247 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13382 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|FormButton" msgid "Fo_rm" msgstr "_Skjema" #. eAioD -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4326 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4339 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|ExtensionMenuButton" msgid "E_xtension" msgstr "Ut_viding" #. c3M8j -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4485 -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5496 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4498 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5509 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|formatt" msgid "F_ont" msgstr "_Skrifttype" #. pUqDJ -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4799 -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5725 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4812 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5738 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|paragrapht" msgid "_Paragraph" msgstr "_Avsnitt" #. MRg9E -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5982 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5995 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|rowscolumnst" msgid "_Table" msgstr "_Tabell" #. QzCG4 -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6647 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6660 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|calculatet" msgid "_Calc" msgstr "_Rekn ut" #. 5GKtj -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6913 -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11376 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6926 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11389 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb" msgid "D_raw" msgstr "_Teikna" #. dc5qG -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7338 -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9193 -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10282 -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10938 -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11801 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7351 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9206 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10295 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10951 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11814 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton" msgid "_Arrange" msgstr "_Still opp" #. ApB4j -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7789 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7802 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|draw" msgid "_Shape" msgstr "_Form" #. R5YZh -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8055 -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12204 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8068 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12217 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb" msgid "Grou_p" msgstr "_Grupper" #. TCPHC -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8291 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8304 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|3Db" msgid "3_D" msgstr "_3D" #. hgFay -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8518 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8531 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|GridButton" msgid "_Fontwork" msgstr "_Fontwork" #. Q6ELJ -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8629 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8642 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|GridButton" msgid "_Grid" msgstr "_Rutenett" #. fQJRZ -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8765 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8778 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|graphicB" msgid "_Image" msgstr "_Bilete" #. xudwE -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9576 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9589 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|GridB" msgid "Fi_lter" msgstr "_Filter" #. 8qSXf -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9857 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9870 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|graphicB" msgid "_Object" msgstr "_Objekt" #. QdUM9 -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10709 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10722 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|graphicB" msgid "_Media" msgstr "_Media" #. kwxYr -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12338 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12351 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|oleB" msgid "_Master" msgstr "_Hovud" #. bBpXr -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:14104 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:14117 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|menub" msgid "_Menu" msgstr "_Meny" @@ -6677,237 +6677,237 @@ msgid "Back to front" msgstr "Frå baksida til framsida" #. qGFEo -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3196 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3209 msgctxt "impressnotebookbar|FileLabel" msgid "_File" msgstr "_Fil" #. PyC4c -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3215 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3228 msgctxt "impressnotebookbar|HelpMenuButton" msgid "_Help" msgstr "_Hjelp" #. VoxXb -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3271 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3284 msgctxt "impressnotebookbar|FileLabel" msgid "~File" msgstr "~Fil" #. XRcKU -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:4791 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:4804 msgctxt "impressnotebookbar|HomeMenuButton" msgid "_Home" msgstr "_Heim" #. XqFQv -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:4891 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:4904 msgctxt "impressnotebookbar|HomeLabel" msgid "~Home" msgstr "~Heim" #. DEQhQ -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:5493 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:5506 msgctxt "impressnotebookbar|FieldMenuButton" msgid "Fiel_d" msgstr "_Felt" #. 9GEAC -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6011 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6024 msgctxt "impressnotebookbar|InsertMenuButton" msgid "_Insert" msgstr "Sett _inn" #. t3YwN -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6114 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6127 msgctxt "impressnotebookbar|InsertLabel" msgid "~Insert" msgstr "~Set inn" #. 58fjG -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6889 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6902 msgctxt "impressnotebookbar|SlideMenuButton" msgid "_Layout" msgstr "_Utforming" #. ArPLp -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6974 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6987 msgctxt "impressnotebookbar|LayoutLabel" msgid "~Layout" msgstr "~Utforming:" #. vRtjP -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:7438 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:7451 msgctxt "impressnotebookbar|SlideShowMenuButton" msgid "_Slide Show" msgstr "_Lysbiletframvising" #. nV5FC -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:7522 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:7535 msgctxt "impressnotebookbar|ReferencesLabel" msgid "~Slide Show" msgstr "~Lysbiletframvising" #. sDdGm -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:8058 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:8071 msgctxt "impressnotebookbar|ReviewMenuButton" msgid "_Review" msgstr "_Sjå gjennom" #. drk6E -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:8141 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:8154 msgctxt "impressnotebookbar|ReviewLabel" msgid "~Review" msgstr "~Sjå gjennom" #. vjE5w -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:9360 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:9373 msgctxt "impressnotebookbar|ViewMenuButton" msgid "_View" msgstr "_Vis" #. KJK9J -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:9445 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:9458 msgctxt "impressnotebookbar|ViewLabel" msgid "~View" msgstr "~Vis" #. bWC2b -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:10339 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:10352 msgctxt "impressnotebookbar|TableMenuButton" msgid "_Table" msgstr "_Tabell" #. dmEJG -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:10423 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:10436 msgctxt "impressnotebookbar|TableLabel" msgid "~Table" msgstr "~Tabell" #. Cn8TS -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:10948 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:12202 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:14014 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:10961 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:12215 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:14027 msgctxt "impressnotebookbar|ConvertMenuButton" msgid "Convert" msgstr "Konverter" #. do5DT -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:11618 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:11631 msgctxt "impressnotebookbar|GraphicMenuButton" msgid "Ima_ge" msgstr "_Bilete" #. XCSMA -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:11727 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:11740 msgctxt "impressnotebookbar|ImageLabel" msgid "Ima~ge" msgstr "_Bilete" #. nTy3C -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:13429 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:13442 msgctxt "impressnotebookbar|DrawMenuButton" msgid "_Draw" msgstr "_Teikna" #. BfNQD -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:13536 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:13549 msgctxt "impressnotebookbar|DrawLabel" msgid "~Draw" msgstr "~Tekna" #. p3Faf -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:14370 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:14383 msgctxt "impressnotebookbar|ObjectMenuButton" msgid "_Object" msgstr "_Objekt" #. wL8mu -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:14477 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:14490 msgctxt "impressnotebookbar|ObjectLabel" msgid "~Object" msgstr "~Objekt" #. AAosj -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:14943 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:14956 msgctxt "impressnotebookbar|MediaMenuButton" msgid "_Media" msgstr "_Media" #. GgHEg -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:15047 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:15060 msgctxt "impressnotebookbar|MediaLabel" msgid "~Media" msgstr "~Media" #. W9oCC -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:15855 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:15868 msgctxt "impressnotebookbar|FormMenuButton" msgid "Fo_rm" msgstr "_Skjema" #. 7sAbT -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:15939 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:15952 msgctxt "ImpressNotebookbar|FormLabel" msgid "Fo~rm" msgstr "~Skjema" #. aAdZJ -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:16734 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:16747 msgctxt "impressnotebookbar|FormMenuButton" msgid "_Master" msgstr "_Hovud" #. XAZEm -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:16818 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:16831 msgctxt "ImpressNotebookbar|MasterLabel" msgid "~Master" msgstr "~Hovud" #. DyZAq -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:17628 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:17641 msgctxt "ImpressNotebookbar|FormMenuButton" msgid "_View" msgstr "_Vis" #. rUJFu -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:17712 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:17725 msgctxt "ImpressNotebookbar|View2Label" msgid "~Outline" msgstr "~Disposisjon" #. pA8DH -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:18499 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:18512 msgctxt "impressnotebookbar|FormMenuButton" msgid "3_d" msgstr "_3D" #. xwrog -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:18606 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:18619 msgctxt "impressnotebookbar|FormLabel" msgid "3~d" msgstr "~3D" #. syaDA -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:18663 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:18676 msgctxt "impressnotebookbar|FormMenuButton" msgid "E_xtension" msgstr "Ut_viding" #. Nwrnv -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:18737 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:18750 msgctxt "impressnotebookbar|ExtensionLabel" msgid "E~xtension" msgstr "Ut~viding" #. rBSXA -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:19700 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:19713 msgctxt "impressnotebookbar|ToolsMenuButton" msgid "_Tools" msgstr "Verk_tøy" #. DTNDB -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:19784 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:19797 msgctxt "impressnotebookbar|DevLabel" msgid "~Tools" msgstr "~Verktøy" @@ -7123,426 +7123,426 @@ msgid "~Tools" msgstr "~Verktøy" #. JC7Dd -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2314 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2327 msgctxt "impress_notebookbar_groupedbar_compact|MenubarAction" msgid "Menubar" msgstr "Menylinje" #. aEHCg -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2487 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2500 msgctxt "impress_notebookbar_groupedbar_compact|MenubarView" msgid "Menubar" msgstr "Menylinje" #. LL2dj -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3100 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3113 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|fileb" msgid "_File" msgstr "_Fil" #. MR7ZB -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3208 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3221 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editb" msgid "_Edit" msgstr "R_edigér" #. 26rGJ -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3334 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4517 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3347 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4530 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewb" msgid "S_lide" msgstr "_Lysbilete" #. WZ5Fe -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3491 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12456 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3504 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12469 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|draw" msgid "D_raw" msgstr "_Teikna" #. GYqWX -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3919 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7569 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9422 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10511 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11168 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12030 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12962 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3932 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7582 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9435 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10524 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11181 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12043 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12975 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertText" msgid "_Snap" msgstr "_Fest" #. LFnQL -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4055 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6732 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12831 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4068 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6745 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12844 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertText" msgid "_Insert" msgstr "Sett _inn" #. 5wZbP -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4166 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13098 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4179 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13111 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewb" msgid "_Review" msgstr "_Korrektur" #. BxXfn -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4287 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5323 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13219 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4300 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5336 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13232 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewT" msgid "_View" msgstr "_Vis" #. 5fAr4 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4385 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4398 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ExtensionMenuButton" msgid "E_xtension" msgstr "Ut_viding" #. fED72 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4669 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5488 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4682 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5501 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatt" msgid "F_ont" msgstr "_Skrifttype" #. YgxCs -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4896 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5692 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4909 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5705 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragrapht" msgid "_Paragraph" msgstr "_Avsnitt" #. Tgwxy -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5959 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5972 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|rowscolumnst" msgid "_Table" msgstr "_Tabell" #. PRamE -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6611 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6624 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|calculatet" msgid "_Calc" msgstr "_Rekn ut" #. DC7Hv -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6877 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11338 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6890 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11351 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb" msgid "D_raw" msgstr "_Teikna" #. ncAKi -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7302 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9155 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10244 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10900 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11763 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7315 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9168 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10257 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10913 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11776 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton" msgid "_Arrange" msgstr "_Still opp" #. 8pLR3 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7753 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7766 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|draw" msgid "_Shape" msgstr "_Form" #. NM63T -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8017 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12166 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8030 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12179 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb" msgid "Grou_p" msgstr "_Grupper" #. cbMTW -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8253 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8266 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|3Db" msgid "3_D" msgstr "_3D" #. BTzDn -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8480 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8493 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton" msgid "_Fontwork" msgstr "_Fontwork" #. PLqyG -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8591 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8604 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton" msgid "_Grid" msgstr "_Rutenett" #. XL8kc -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8727 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8740 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB" msgid "_Image" msgstr "_Bilete" #. snvvw -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9538 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9551 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridB" msgid "Fi_lter" msgstr "_Filter" #. 5a4zV -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9819 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9832 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB" msgid "_Object" msgstr "_Objekt" #. Ghwp6 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10671 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10684 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB" msgid "_Media" msgstr "_Media" #. w6MPS -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12300 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12313 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|oleB" msgid "_Master" msgstr "_Hovud" #. MGQxe -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13353 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13366 msgctxt "impress_notebookbar_groupedbar_compact|FormButton" msgid "Fo_rm" msgstr "_Skjema" #. xBYsC -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:14088 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:14101 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menub" msgid "_Menu" msgstr "_Meny" #. EsADr -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2982 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2995 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menub" msgid "_Menu" msgstr "_Meny" #. Ch63h -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3034 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3047 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|toolsb" msgid "_Tools" msgstr "Verk_tøy" #. kdH4L -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3087 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3100 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|helpb" msgid "_Help" msgstr "_Hjelp" #. bkg23 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3193 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3206 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|fileb" msgid "_File" msgstr "_Fil" #. aqbEs -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3426 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3439 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editb" msgid "_Edit" msgstr "R_edigér" #. S4ZPU -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3583 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3596 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|slideshowb" msgid "_Slide Show" msgstr "_Lysbiletframvising" #. ZShaH -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3776 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3789 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphstylet" msgid "S_lide" msgstr "_Lysbilete" #. dS4bE -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3925 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3938 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertText" msgid "_Insert" msgstr "Sett _inn" #. bwvGG -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4261 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4274 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|draw" msgid "D_raw" msgstr "_Teikna" #. gQQfL -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4445 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4458 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|reviewb" msgid "_Review" msgstr "_Korrektur" #. BHDdD -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4591 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4604 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewb" msgid "_View" msgstr "_Vis" #. MECyG -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4873 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8395 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9637 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11028 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12260 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4886 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8408 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9650 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11041 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12273 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrangedrawb" msgid "_Arrange" msgstr "_Still opp" #. ZZz6G -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5030 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5043 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|slideshowt" msgid "_Slide Show" msgstr "_Lysbiletframvising" #. etFeN -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5273 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6516 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5286 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6529 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatd" msgid "F_ormat" msgstr "_Format" #. sdehG -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5584 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6827 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5597 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6840 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphTextb" msgid "_Paragraph" msgstr "_Avsnitt" #. ncg2G -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5824 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5837 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextt" msgid "_Insert" msgstr "Sett _inn" #. 6isa9 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5986 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5999 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewt" msgid "_View" msgstr "_Vis" #. sorSJ -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6134 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6147 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|reviewp" msgid "_Review" msgstr "_Sjå gjennom" #. jHLaW -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6273 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6286 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|slideshowtt" msgid "_Slide Show" msgstr "_Lysbiletframvising" #. Ew7Ho -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7002 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7015 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|tabled" msgid "T_able" msgstr "_Tabell" #. i8XUZ -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7262 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7275 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|rowscolumnst" msgid "R_ows" msgstr "_Rader" #. 4nboE -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7384 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7397 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|calculatet" msgid "_Calc" msgstr "_Rekn ut" #. WfzeY -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7710 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7723 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|drawb" msgid "D_raw" msgstr "_Teikna" #. QNg9L -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7995 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8008 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editdrawb" msgid "_Edit" msgstr "R_edigér" #. BfnGg -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8547 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9789 -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11180 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8560 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9802 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11193 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridDrawB" msgid "_Grid" msgstr "_Rutenett" #. 3i55T -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8689 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8702 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewDrawb" msgid "Grou_p" msgstr "_Grupper" #. fNGFB -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8828 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8841 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3Db" msgid "3_D" msgstr "_3D" #. SbHmx -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9084 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9097 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|graphicB" msgid "_Graphic" msgstr "_Grafikk" #. DDTxx -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9249 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9262 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|colorb" msgid "C_olor" msgstr "_Farge" #. eLnnF -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10178 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10191 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|media" msgid "_Media" msgstr "_Media" #. duFFM -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10353 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10366 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|slideshowOLE" msgid "_Slide Show" msgstr "_Lysbiletframvising" #. wrKzp -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10628 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10641 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editdrawb" msgid "F_rame" msgstr "_Ramme" #. EMvnF -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11326 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11339 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewtOLE" msgid "_View" msgstr "_Vis" #. DQLzy -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11486 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11499 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|oleB" msgid "_Master Page" msgstr "_Hovudutformingar" #. QLjsG -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11717 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11730 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextm" msgid "_Insert" msgstr "Sett _inn" #. Eg8Qi -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11942 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11955 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|drawm" msgid "D_raw" msgstr "_Teikna" #. tcCdm -#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12422 +#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12435 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|masterviewm" msgid "_View" msgstr "_Vis" diff --git a/source/nn/svtools/messages.po b/source/nn/svtools/messages.po index e37cd49fce9..f7427284331 100644 --- a/source/nn/svtools/messages.po +++ b/source/nn/svtools/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2023-12-21 13:21+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-09 12:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-22 01:45+0000\n" "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/nn/>\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 5.1.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1561144643.000000\n" #. fLdeV @@ -5834,20 +5834,14 @@ msgctxt "restartdialog|reason_threading" msgid "For the multi-threaded calculation changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted." msgstr "For å ta i bruk endringane i dei fleirtrådige utrekningane, må du starta %PRODUCTNAME på nytt." -#. nUonf -#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:250 -msgctxt "restartdialog|reason_mscompatible_formsmenu" -msgid "For restructuring the Form menu, %PRODUCTNAME must be restarted." -msgstr "For å omstrukturera skjemamenyen, må %PRODUCTNAME opnast på nytt." - #. weAzr -#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:265 +#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:250 msgctxt "restartdialog|label" msgid "Do you want to restart %PRODUCTNAME now?" msgstr "Vil du starta %PRODUCTNAME på nytt no?" #. fpc8k -#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:279 +#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:264 msgctxt "restartdialog|reason_skia" msgid "For the Skia changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted." msgstr "For at Skia-endringane skal virke, må %PRODUCTNAME startast på nytt." diff --git a/source/nn/svx/messages.po b/source/nn/svx/messages.po index 6dcfba5041b..d6dd75aed0c 100644 --- a/source/nn/svx/messages.po +++ b/source/nn/svx/messages.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2024-04-02 12:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-21 01:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-09 12:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-04 18:43+0000\n" "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/nn/>\n" "Language: nn\n" @@ -19615,19 +19615,19 @@ msgstr "Galleritema" #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:114 msgctxt "sidebargallery|THEMELIST" msgid "Click a theme to view the objects associated with the theme." -msgstr "" +msgstr "Klikk på eit tema for å sjå objekta som er knytte til temaet." #. WLnG7 #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:167 svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:219 msgctxt "sidebargallery|extended_tip|gallery" msgid "To insert a Gallery object, select the object, and then drag it into the document." -msgstr "" +msgstr "For å setja inn eit galleriobjekt, merk objektet og dra det inn i dokumentet." #. pAkjv #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:252 msgctxt "sidebargallery|extended_tip|preview" msgid "Displays a large preview of the selected gallery item. Double click to close." -msgstr "" +msgstr "Viser ei stor førehandsvising av det valde gallerielementet. Dobbeltklikk for å lukka." #. wqE5z #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:283 @@ -19639,7 +19639,7 @@ msgstr "Ikonvising" #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:288 msgctxt "sidebargallery|extended_tip|icons" msgid "Displays the contents of the Gallery as icons." -msgstr "" +msgstr "Viser innhaldet i galleriet som ikon." #. FLH5B #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:302 @@ -19651,7 +19651,7 @@ msgstr "Detaljert vising" #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:307 msgctxt "sidebargallery|extended_tip|list" msgid "Displays the contents of the Gallery as small icons, with title and path information." -msgstr "" +msgstr "Viser innhaldet i galleriet som små ikon med tittel og sti." #. tA8tK #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:320 @@ -19675,7 +19675,7 @@ msgstr "Nytt …" #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:362 msgctxt "sidebargallery|extended_tip|insert" msgid "Adds a new theme to the Gallery and lets you choose the files to include in the theme." -msgstr "" +msgstr "Legg eit nytt tema til i galleriet og let deg velja filene som skal inkluderast i temaet." #. RfChe #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:376 @@ -20152,6 +20152,12 @@ msgctxt "sidebarshadow|transparency_label" msgid "Transparency:" msgstr "Gjennomsikt:" +#. VwB2V +#: svx/uiconfig/ui/sidebarstylespanel.ui:46 +msgctxt "fontstyletoolbox|applystyle" +msgid "Font style" +msgstr "" + #. yt59C #: svx/uiconfig/ui/sidebartextcolumnspanel.ui:35 msgctxt "sidebartextcolumns|labelColNumber" @@ -20176,6 +20182,18 @@ msgctxt "sidebartextcolumns|extended_tip|MTR_FLD_COL_SPACING" msgid "Enter the amount of space to leave between the columns." msgstr "Vel kor stor avstand du vil ha mellom spaltene." +#. etDfs +#: svx/uiconfig/ui/sidebartextpanel.ui:46 +msgctxt "font|fontnamecombobox" +msgid "Font" +msgstr "" + +#. fGDE3 +#: svx/uiconfig/ui/sidebartextpanel.ui:88 +msgctxt "font|fontsizecombobox" +msgid "Font size" +msgstr "" + #. dZf2D #: svx/uiconfig/ui/stylemenu.ui:12 msgctxt "stylemenu|update" diff --git a/source/nn/sw/messages.po b/source/nn/sw/messages.po index 9e338436570..a52cfa91ecf 100644 --- a/source/nn/sw/messages.po +++ b/source/nn/sw/messages.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2024-04-02 12:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-21 01:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-09 12:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-04 18:43+0000\n" "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/nn/>\n" "Language: nn\n" @@ -14772,7 +14772,7 @@ msgstr "Bla gjennom …" #: sw/uiconfig/swriter/ui/exchangedatabases.ui:156 msgctxt "exchangedatabases|extended_tip|browse" msgid "Opens the Open dialog to select a database file (*.odb). The selected file is added to the Available Databases list." -msgstr "" +msgstr "Opnar eit dialogvindauge der du kan velja ei databasefil (*.odb). Den valde fila vert lagd til i lista over tilgjengelege databasar." #. ZgGFH #: sw/uiconfig/swriter/ui/exchangedatabases.ui:171 @@ -14884,7 +14884,7 @@ msgstr "Set inn eit felt ved skrivemerket." #: sw/uiconfig/swriter/ui/findentrydialog.ui:8 msgctxt "findentrydialog|FindEntryDialog" msgid "Find Entry" -msgstr "" +msgstr "Finn post" #. 8UkAB #: sw/uiconfig/swriter/ui/findentrydialog.ui:25 @@ -14998,7 +14998,7 @@ msgstr "Bla gjennom …" #: sw/uiconfig/swriter/ui/flddbpage.ui:332 msgctxt "flddbpage|extended_tip|browse" msgid "Opens the Open dialog where you can select a database file (*.odb). The selected file is added to the Databases Selection list." -msgstr "" +msgstr "Opnar eit dialogvindauge der du kan velja ei databasefil (*.odb). Den valde fila vert lagt til lista med databaseval." #. n7J6N #: sw/uiconfig/swriter/ui/flddbpage.ui:367 @@ -15560,43 +15560,43 @@ msgid "Na_me" msgstr "_Namn" #. juXJz -#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:532 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:531 msgctxt "fldvarpage|extended_tip|name" msgid "Type the name of the user-defined field to create." msgstr "Skriv inn namnet på det sjølvvalde feltet du vil laga." #. 5qBE2 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:545 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:544 msgctxt "fldvarpage|valueft" msgid "_Value" msgstr "_Verdi" #. onRpf -#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:565 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:569 msgctxt "fldvarpage|extended_tip|value" msgid "Enter the contents to add to a user-defined field." msgstr "Skriv inn innhaldet du vil leggja til i eit brukardefinert felt." #. BLiKH -#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:586 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:592 msgctxt "fldvarpage|apply|tooltip_text" msgid "Apply" msgstr "Bruk" #. iLGxP -#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:592 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:598 msgctxt "fldvarpage|extended_tip|apply" msgid "Adds the user-defined field to the Select list." msgstr "Legg det brukardefinerte feltet til i utvalslista." #. GKfDe -#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:606 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:612 msgctxt "fldvarpage|delete|tooltip_text" msgid "Delete" msgstr "Slett" #. bGYju -#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:612 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:618 msgctxt "fldvarpage|extended_tip|delete" msgid "Removes the user-defined field from the select list. You can only remove fields that are not used in the current document." msgstr "Fjernar det sjølvdefinerte feltet frå utvalslista. Du kan berre fjerna felt som ikkje vert brukte i dokumentet du arbeider med." @@ -21029,7 +21029,7 @@ msgstr "B_la gjennom …" #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:176 msgctxt "mmselectpage|extended_tip|browsetemplate" msgid "Opens the New dialog to select a template." -msgstr "" +msgstr "Opnar dialogvindauget «Ny(tt)» der du kan velja ein mal." #. EDivp #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:191 @@ -21872,836 +21872,836 @@ msgid "New User Index" msgstr "Nytt brukar-register" #. pyNZP -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3231 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3244 msgctxt "WriterNotebookbar|FileMenuButton" msgid "_File" msgstr "_Fil" #. uFrkV -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3250 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3263 msgctxt "WriterNotebookbar|HelpMenuButton" msgid "_Help" msgstr "_Hjelp" #. QC5EA -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3305 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3318 msgctxt "WriterNotebookbar|FileLabel" msgid "~File" msgstr "~Fil" #. 4gzad -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:4567 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:4580 msgctxt "WriterNotebookbar|HomeMenuButton" msgid "_Home" msgstr "_Heim" #. JAhp6 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:4654 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:4667 msgctxt "WriterNotebookbar|HomeLabel" msgid "~Home" msgstr "~Heim" #. NA9SG -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5780 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5793 msgctxt "WriterNotebookbar|InsertMenuButton" msgid "_Insert" msgstr "Sett _inn" #. b4aNG -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5885 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5898 msgctxt "WriterNotebookbar|InsertLabel" msgid "~Insert" msgstr "~Set inn" #. 4t2ES -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6990 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7003 msgctxt "WriterNotebookbar|LayoutMenuButton" msgid "_Layout" msgstr "_Utforming" #. 4sDuv -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7075 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7088 msgctxt "WriterNotebookbar|LayoutLabel" msgid "~Layout" msgstr "~Utforming:" #. iLbkU -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7778 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7791 msgctxt "WriterNotebookbar|ReferencesMenuButton" msgid "Reference_s" msgstr "_Referansar" #. GEwcS -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7862 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7875 msgctxt "WriterNotebookbar|ReferencesLabel" msgid "Reference~s" msgstr "~Referansar" #. fDqyq -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8777 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8790 msgctxt "WriterNotebookbar|ReviewMenuButton" msgid "_Review" msgstr "_Sjå gjennom" #. rsvWQ -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8862 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8875 msgctxt "WriterNotebookbar|ReviewLabel" msgid "~Review" msgstr "~Sjå gjennom" #. Lzxon -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9713 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9726 msgctxt "WriterNotebookbar|ViewMenuButton" msgid "_View" msgstr "_Vis" #. WyVST -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9798 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9811 msgctxt "WriterNotebookbar|ViewLabel" msgid "~View" msgstr "~Vis" #. RgE7C -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:10941 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:10954 msgctxt "WriterNotebookbar|TableMenuButton" msgid "_Table" msgstr "_Tabell" #. nFByf -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:11025 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:11038 msgctxt "WriterNotebookbar|TableLabel" msgid "~Table" msgstr "~Tabell" #. ePiUn -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12251 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12264 msgctxt "WriterNotebookbar|ImageMenuButton" msgid "Ima_ge" msgstr "_Bilete" #. tfZvk -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12348 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12361 msgctxt "WriterNotebookbar|ImageLabel" msgid "Ima~ge" msgstr "_Bilete" #. CAFm3 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13667 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13680 msgctxt "WriterNotebookbar|DrawMenuButton" msgid "_Draw" msgstr "_Teikna" #. eBYpc -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13774 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13787 msgctxt "WriterNotebookbar|DrawLabel" msgid "~Draw" msgstr "~Teikna" #. UPA2b -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14641 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14654 msgctxt "WriterNotebookbar|ObjectMenuButton" msgid "_Object" msgstr "_Objekt" #. gMACj -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14726 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14739 msgctxt "WriterNotebookbar|ObjectLabel" msgid "~Object" msgstr "~Objekt" #. YLmxD -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:15505 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:15518 msgctxt "WriterNotebookbar|MediaMenuButton" msgid "_Media" msgstr "_Media" #. A9AmF -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:15609 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:15622 msgctxt "WriterNotebookbar|MediaLabel" msgid "~Media" msgstr "~Media" #. SDFU4 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:16040 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:16053 msgctxt "WriterNotebookbar|PrintMenuButton" msgid "_Print" msgstr "S_kriv ut" #. uMQuW -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:16122 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:16135 msgctxt "WriterNotebookbar|PrintLabel" msgid "~Print" msgstr "~Skriv ut" #. 3sRtM -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:16930 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:16943 msgctxt "WriterNotebookbar|FormMenuButton" msgid "Fo_rm" msgstr "_Skjema" #. HbNSG -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:17014 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:17027 msgctxt "WriterNotebookbar|FormLabel" msgid "Fo~rm" msgstr "~Skjema" #. mrTYB -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:17071 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:17084 msgctxt "WriterNotebookbar|FormMenuButton" msgid "E_xtension" msgstr "_Utviding" #. Gtj2Y -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:17145 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:17158 msgctxt "WriterNotebookbar|ExtensionLabel" msgid "E~xtension" msgstr "Ut~viding" #. FzYUk -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:18092 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:18105 msgctxt "WriterNotebookbar|ToolsMenuButton" msgid "_Tools" msgstr "Verk_tøy" #. 68iAK -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:18176 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:18189 msgctxt "WriterNotebookbar|ToolsLabel" msgid "~Tools" msgstr "~Verktøy" #. guA3a -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:3196 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:3197 msgctxt "notebookbar_compact|FileMenuButton" msgid "_File" msgstr "_Fil" #. PU9ct -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:3245 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:3246 msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel" msgid "~File" msgstr "~Fil" #. McDEQ -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:4740 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:4741 msgctxt "notebookbar_compact|HomeMenuButton" msgid "_Home" msgstr "_Heim" #. MSVBh -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:4792 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:4793 msgctxt "notebookbar_compact|HomeLabel" msgid "~Home" msgstr "~Heim" #. zveKA -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5818 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5819 msgctxt "notebookbar_compact|InsertMenuButton" msgid "_Insert" msgstr "Sett _inn" #. CDXv3 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5873 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5874 msgctxt "notebookbar_compact|InsertLabel" msgid "~Insert" msgstr "~Set inn" #. a5p4d -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6652 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6653 msgctxt "notebookbar_compact|LayoutMenuButton" msgid "Layout" msgstr "Utforming:" #. TbQMa -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6704 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6705 msgctxt "notebookbar_compact|LayoutLabel" msgid "~Layout" msgstr "~Utforming" #. R5zY7 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:7410 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:7411 msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesMenuButton" msgid "Reference_s" msgstr "_Referansar" #. iEmZn -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:7461 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:7462 msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesLabel" msgid "Reference~s" msgstr "~Referansar" #. jYD7j -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8278 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8279 msgctxt "notebookbar_compact|ReviewMenuButton" msgid "_Review" msgstr "_Korrektur" #. Lbj5B -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8330 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8331 msgctxt "notebookbar_compact|ReviewLabel" msgid "~Review" msgstr "~Sjå gjennom" #. 35kA2 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8997 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8998 msgctxt "notebookbar_compact|ViewMenuButton" msgid "_View" msgstr "_Vis" #. ZGh8C -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9049 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9050 msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel" msgid "~View" msgstr "~Vis" #. W5JNf -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10358 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10359 msgctxt "notebookbar_compact|TableMenuButton" msgid "T_able" msgstr "_Tabell" #. UBApt -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10410 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10411 msgctxt "notebookbar_compact|TableLabel" msgid "~Table" msgstr "~Tabell" #. fDEwj -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:11748 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:11749 msgctxt "notebookbar_compact|ImageMenuButton" msgid "Im_age" msgstr "_Bilete" #. ekWoX -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:11801 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:11802 msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel" msgid "Ima~ge" msgstr "_Bilete" #. 8eQN8 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:13183 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:13184 msgctxt "notebookbar_compact|DrawMenuButton" msgid "D_raw" msgstr "_Teikna" #. FBf68 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:13238 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:13239 msgctxt "notebookbar_compact|ShapeLabel" msgid "~Draw" msgstr "~Teikna" #. DoVwy -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:14271 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:14272 msgctxt "notebookbar_compact|ObjectMenuButton" msgid "Object" msgstr "Objekt" #. JXKiY -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:14327 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:14328 msgctxt "notebookbar_compact|FrameLabel" msgid "~Object" msgstr "~Objekt" #. q8wnS -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:15068 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:15069 msgctxt "notebookbar_compact|MediaButton" msgid "_Media" msgstr "_Media" #. 7HDt3 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:15124 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:15125 msgctxt "notebookbar_compact|MediaLabel" msgid "~Media" msgstr "~Media" #. vSDok -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:15783 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:15784 msgctxt "notebookbar_compact|PrintPreviewButton" msgid "Print" msgstr "Skriv ut" #. goiqQ -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:15838 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:15839 msgctxt "notebookbar_compact|FormLabel" msgid "~Print" msgstr "~Skriv ut" #. EBGs5 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17221 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17222 msgctxt "notebookbar_compact|FormButton" msgid "Fo_rm" msgstr "_Skjema" #. EKA8X -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17276 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17277 msgctxt "notebookbar_compact|FormLabel" msgid "Fo~rm" msgstr "~Skjema" #. 8SvE5 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17355 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17356 msgctxt "notebookbar_compact|ExtensionMenuButton" msgid "E_xtension" msgstr "Ut_viding" #. WH5NR -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17413 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17414 msgctxt "notebookbar_compact|ExtensionLabel" msgid "E~xtension" msgstr "Ut~viding" #. 8fhwb -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:18414 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:18415 msgctxt "notebookbar_compact|ToolsMenuButton" msgid "_Tools" msgstr "Verk_tøy" #. kpc43 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:18466 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:18467 msgctxt "notebookbar_compact|DevLabel" msgid "~Tools" msgstr "~Verktøy" #. 2AFu6 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2843 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2856 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenubarAction" msgid "Menubar" msgstr "Menylinje" #. ENEdU -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3335 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3348 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenubarView" msgid "Menubar" msgstr "Menylinje" #. kKr3K -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3684 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3697 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FileButton" msgid "_File" msgstr "_Fil" #. n7MoD -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3795 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3808 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|EditButton" msgid "_Edit" msgstr "_Rediger" #. o7pcA -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3894 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5204 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3907 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5217 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|StyleButton" msgid "St_yles" msgstr "_Stilar" #. T2jYU -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4081 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5389 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4094 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5402 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FormatButton" msgid "F_ont" msgstr "_Skrifttype" #. wUssG -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4292 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5632 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4305 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5645 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ParagraphButton" msgid "_Paragraph" msgstr "_Avsnitt" #. tuzE5 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4530 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6390 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4543 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6403 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|InsertButton" msgid "_Insert" msgstr "Sett _inn" #. ZDLUo -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4677 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4690 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ReferenceButton" msgid "Reference_s" msgstr "_Referansar" #. NxjgM -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4789 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4802 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ReviewButton" msgid "_Review" msgstr "_Korrektur" #. 47viq -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4901 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10234 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11997 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4914 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10247 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12010 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ViewButton" msgid "_View" msgstr "_Vis" #. bgPuY -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5009 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12123 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5022 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12136 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FormButton" msgid "Fo_rm" msgstr "_Skjema" #. 5fAr4 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5101 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5114 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ExtensionMenuButton" msgid "E_xtension" msgstr "Ut_viding" #. Tgwxy -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5805 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5818 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|rowscolumnst" msgid "_Table" msgstr "_Tabell" #. GHcYf -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6279 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6292 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CalculateButton" msgid "_Calc" msgstr "_Rekn ut" #. DC7Hv -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6535 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6548 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb" msgid "D_raw" msgstr "_Teikna" #. ncAKi -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6909 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8508 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9605 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10599 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6922 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8521 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9618 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10612 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton" msgid "_Arrange" msgstr "_Still opp" #. 8pLR3 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7313 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7326 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|draw" msgid "_Shape" msgstr "_Form" #. NM63T -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7561 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7574 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb" msgid "Grou_p" msgstr "_Grupper" #. cbMTW -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7683 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7696 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|3Db" msgid "3_D" msgstr "_3D" #. BTzDn -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7910 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7923 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton" msgid "_Fontwork" msgstr "_Fontwork" #. PLqyG -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8021 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9134 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10123 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8034 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9147 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10136 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton" msgid "_Grid" msgstr "_Rutenett" #. jWoME -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8158 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8171 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ImageButton" msgid "_Image" msgstr "_Bilete" #. SEFWn -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8865 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8878 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ColorButton" msgid "Fi_lter" msgstr "_Filter" #. 5a4zV -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9272 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9285 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB" msgid "_Object" msgstr "_Objekt" #. q3Fbm -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10010 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10023 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB" msgid "F_rame" msgstr "_Ramme" #. Ghwp6 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10370 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10383 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB" msgid "_Media" msgstr "_Media" #. bRfaC -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11000 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11013 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton" msgid "_Layout" msgstr "_Utforming" #. PhCFL -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11392 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11405 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton" msgid "_Print" msgstr "S_kriv ut" #. fczCB -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11536 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11549 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|LanguageButton" msgid "_Language" msgstr "_Språk" #. HxnjT -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11659 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11672 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewButton" msgid "_Review" msgstr "_Korrektur" #. 9zFhS -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11791 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11804 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CommentsButton" msgid "_Comments" msgstr "_Merknader" #. bCPNM -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11894 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11907 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CompareButton" msgid "Com_pare" msgstr "_Samanlikna" #. RC7F3 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12862 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12875 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenuButton" msgid "_Menu" msgstr "_Meny" #. CSzSh -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3068 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3081 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MenubarAction" msgid "Menubar" msgstr "Menylinje" #. 2S8D3 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3904 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3917 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MenuButton" msgid "_Menu" msgstr "_Meny" #. mCwjN -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3956 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3969 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ToolsButton" msgid "_Tools" msgstr "Verk_tøy" #. pkdoB -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4009 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4022 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|HelpButton" msgid "_Help" msgstr "_Hjelp" #. eks5K -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4115 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4128 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FileButton" msgid "_File" msgstr "_Fil" #. cfLmD -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4348 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4361 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|EditButton" msgid "_Edit" msgstr "_Rediger" #. 3GXeo -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4541 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6291 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4554 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6304 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|StyleButton" msgid "St_yles" msgstr "_Stilar" #. hEZAZ -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4818 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6568 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9374 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4831 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6581 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9387 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FormatButton" msgid "F_ormat" msgstr "_Format" #. RFMpm -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5143 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6893 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9627 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5156 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6906 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9640 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ParagraphButton" msgid "_Paragraph" msgstr "_Avsnitt" #. TSKQ8 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5376 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9950 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5389 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9963 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|InsertButton" msgid "_Insert" msgstr "Sett _inn" #. F9WAK -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5600 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8173 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5613 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8186 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ReferenceButton" msgid "Referen_ce" msgstr "~Referanse" #. 8XawJ -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5798 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8532 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5811 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8545 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ReviewButton" msgid "_Review" msgstr "_Sjå gjennom" #. Pfwpq -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5944 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9085 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9799 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14739 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:15791 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5957 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9098 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9812 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14752 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:15804 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ViewButton" msgid "_View" msgstr "_Vis" #. q6NwY -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6115 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:15965 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6128 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:15978 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FormButton" msgid "Fo_rm" msgstr "_Skjema" #. XNJZd -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7111 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7124 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|TableButton" msgid "T_able" msgstr "_Tabell" #. ao9tD -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7303 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7316 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|RowsColumnsButton" msgid "R_ows" msgstr "_Rader" #. CGLeG -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7501 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7514 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MergeButton" msgid "_Merge" msgstr "_Flett" #. XSx69 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7725 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7738 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|SelectButton" msgid "Sele_ct" msgstr "_Vel" #. NZWw8 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7949 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7962 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CalculateButton" msgid "_Calc" msgstr "_Rekn ut" #. cyjNn -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8308 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8321 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|LanguageButton" msgid "_Language" msgstr "_Språk" #. GFyTQ -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8740 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8753 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CommentsButton" msgid "_Comments" msgstr "_Merknadar" #. mvE4u -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8939 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8952 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CompareButton" msgid "Com_pare" msgstr "_Samanlikn" #. YtBAd -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10269 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10282 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|DrawButton" msgid "D_raw" msgstr "_Teikna" #. gPK7A -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10571 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12374 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13868 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:15193 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10584 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12387 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13881 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:15206 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ArrangeButton" msgid "_Arrange" msgstr "_Still opp" #. dkXBa -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11268 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11281 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|DrawEditButton" msgid "_Edit" msgstr "R_edigér" #. 4jpsG -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11447 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13406 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14593 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:15645 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11460 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13419 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14606 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:15658 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridButton" msgid "_Grid" msgstr "_Rutenett" #. 4BrBg -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11645 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11658 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GroupButton" msgid "Grou_p" msgstr "_Grupper" #. rDBLq -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11817 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11830 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3DButton" msgid "3_D" msgstr "_3D" #. fDD7F -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12104 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12117 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GraphicButton" msgid "Image" msgstr "Bilete" #. hpbGC -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13060 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13073 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ColorButton" msgid "C_olor" msgstr "_Farge" #. DzzAv -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13579 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13592 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FrameButton" msgid "_Object" msgstr "_Objekt" #. W7NR4 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14434 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14447 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FrameButton" msgid "F_rame" msgstr "_Ramme" #. DhFZG -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14904 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14917 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MediaButton" msgid "_Media" msgstr "_Media" #. LRxDK -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:16718 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:16731 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton" msgid "Slide Layout" msgstr "Lysbiletoppsett" #. 8J3Bt -#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:17190 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:17203 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton" msgid "_Print" msgstr "S_kriv ut" diff --git a/source/nn/xmlsecurity/messages.po b/source/nn/xmlsecurity/messages.po index 0749396f2a3..3ffdaa63ecf 100644 --- a/source/nn/xmlsecurity/messages.po +++ b/source/nn/xmlsecurity/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-04-02 12:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-21 01:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-04 18:43+0000\n" "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/nn/>\n" "Language: nn\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 5.3.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1556119940.000000\n" #. EyJrF @@ -252,6 +252,13 @@ msgid "" "\n" "Do you really want to encrypt your document with this untrusted public key?" msgstr "" +"Tryggleiksåtvaring: Den følgjande OpenPGP offentlege nøkkelen er ikkje klarert\n" +"\n" +"%{data}\n" +"\n" +"Kryptering med ein ikkje-klarert offentleg nøkkel aukar risikoen for eit «mann-i-midten»-åtak. Eit vellukka «mann-i-midten»-åtak gjev vondsinna tredjepartar høve til å dekryptera dokumentet ditt.\n" +"\n" +"Vil du verkeleg kryptera dokumentet ditt med denne uklarerte nøkkelen?" #. wH3TZ msgctxt "stock" |