4 files changed, 20 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/nr/sd/source/ui/animations.po b/source/nr/sd/source/ui/animations.po
index 292f3b259ac..cfad33938ba 100644
--- a/source/nr/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/nr/sd/source/ui/animations.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 15:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:00+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366027253.0\n"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -611,13 +612,14 @@ msgid "Fast"
 msgstr "Msinyana"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
 "FT_SOUND\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "So~und"
-msgstr ""
+msgstr "Imidumo"
 
 #: SlideTransitionPane.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/nr/sd/source/ui/annotations.po b/source/nr/sd/source/ui/annotations.po
index bf9b4bdf505..e6999eeab86 100644
--- a/source/nr/sd/source/ui/annotations.po
+++ b/source/nr/sd/source/ui/annotations.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:00+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366027253.0\n"
 
 #: annotations.src
 msgctxt ""
@@ -89,13 +90,14 @@ msgstr ""
 "~Namathisela"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
 "SID_DELETE_POSTIT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Cima okuNgaphakathi"
 
 #: annotations.src
 msgctxt ""
@@ -125,13 +127,14 @@ msgid "~Reply"
 msgstr ""
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
 "SID_DELETE_POSTIT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Cima okuNgaphakathi"
 
 #: annotations.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/nr/sd/source/ui/app.po b/source/nr/sd/source/ui/app.po
index f0e9f41abf4..f6e93532b18 100644
--- a/source/nr/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/nr/sd/source/ui/app.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 15:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:00+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366027254.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -4352,13 +4353,14 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr ""
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Iindlela Ezisetjenzisiweko"
 
 #: res_bmp.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/nr/sd/source/ui/dlg.po b/source/nr/sd/source/ui/dlg.po
index 27fcb527549..5d196775f86 100644
--- a/source/nr/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/nr/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518510.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""