aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nso/editeng/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/nso/editeng/messages.po')
-rw-r--r--source/nso/editeng/messages.po12
1 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/nso/editeng/messages.po b/source/nso/editeng/messages.po
index 0593496a874..9a5b09b9d41 100644
--- a/source/nso/editeng/messages.po
+++ b/source/nso/editeng/messages.po
@@ -14,9 +14,10 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
#: spellmenu.ui:12
+#, fuzzy
msgctxt "spellmenu|ignore"
msgid "I_gnore All"
-msgstr ""
+msgstr "Hlokomologa tšohle"
#: spellmenu.ui:19
msgctxt "spellmenu|insert"
@@ -29,9 +30,10 @@ msgid "_Add to Dictionary"
msgstr ""
#: spellmenu.ui:41
+#, fuzzy
msgctxt "spellmenu|check"
msgid "_Spellcheck..."
-msgstr ""
+msgstr "Tekolo ya mopeleto..."
#: spellmenu.ui:55
msgctxt "spellmenu|autocorrect"
@@ -39,9 +41,10 @@ msgid "AutoCorrect _To"
msgstr ""
#: spellmenu.ui:69
+#, fuzzy
msgctxt "spellmenu|autocorrectdlg"
msgid "Auto_Correct Options..."
-msgstr ""
+msgstr "Dikgetho tša ~phošollo ya boitirišo..."
#. enum SvxBreak ------------------------------------------------------------
#: editrids.hrc:26
@@ -381,9 +384,10 @@ msgid "Dotted overline"
msgstr "Thalela ka godimo ka dikhutlwana"
#: editrids.hrc:104
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DONTKNOW"
msgid "Overline"
-msgstr ""
+msgstr "Thalela ka godimo"
#: editrids.hrc:105
msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DASH"