aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nso/starmath/source.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/nso/starmath/source.po')
-rw-r--r--source/nso/starmath/source.po151
1 files changed, 109 insertions, 42 deletions
diff --git a/source/nso/starmath/source.po b/source/nso/starmath/source.po
index d1561aa34a8..a913ebcc51f 100644
--- a/source/nso/starmath/source.po
+++ b/source/nso/starmath/source.po
@@ -2,90 +2,107 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-10 06:53+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-21 04:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: nso\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: commands.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"commands.src\n"
"RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS\n"
"string.text"
msgid "Unary/Binary Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Basepediši ba kgethotee/kgethopedi"
#: commands.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"commands.src\n"
"RID_CATEGORY_RELATIONS\n"
"string.text"
msgid "Relations"
-msgstr ""
+msgstr "Ditswalano"
#: commands.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"commands.src\n"
"RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS\n"
"string.text"
msgid "Set Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Beakanya ditshepedišo"
#: commands.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"commands.src\n"
"RID_CATEGORY_FUNCTIONS\n"
"string.text"
msgid "Functions"
msgstr ""
+"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"Mediro\n"
+"#-#-#-#-# ribbar.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"Mešomo\n"
+"#-#-#-#-# querydesign.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"Mediro\n"
+"#-#-#-#-# formdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"Mediro\n"
+"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"Mediro"
#: commands.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"commands.src\n"
"RID_CATEGORY_OPERATORS\n"
"string.text"
msgid "Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Basepediši"
#: commands.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"commands.src\n"
"RID_CATEGORY_ATTRIBUTES\n"
"string.text"
msgid "Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Dika"
#: commands.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"commands.src\n"
"RID_CATEGORY_BRACKETS\n"
"string.text"
msgid "Brackets"
-msgstr ""
+msgstr "~Mašakana"
#: commands.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"commands.src\n"
"RID_CATEGORY_FORMATS\n"
"string.text"
msgid "Formats"
-msgstr ""
+msgstr "Difomete"
#: commands.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"commands.src\n"
"RID_CATEGORY_OTHERS\n"
"string.text"
msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "Tše dingwe"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -179,6 +196,7 @@ msgid "~Brackets"
msgstr "~Mašakana"
#: commands.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"commands.src\n"
"RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
@@ -188,6 +206,7 @@ msgid "New Line"
msgstr "Leina le leswa"
#: commands.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"commands.src\n"
"RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
@@ -197,6 +216,7 @@ msgid "Small Gap"
msgstr "Ditlhaka tše nyenyane"
#: commands.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"commands.src\n"
"RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
@@ -233,6 +253,7 @@ msgid "~Others"
msgstr "~Tše dingwe"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_FONTDIALOG\n"
@@ -260,6 +281,7 @@ msgid "~Italic"
msgstr "~Moseka"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_FONTDIALOG\n"
@@ -269,6 +291,7 @@ msgid "~Help"
msgstr "~Thušo"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_FONTDIALOG\n"
@@ -278,6 +301,7 @@ msgid "Attributes"
msgstr "Dika"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_FONTDIALOG\n"
@@ -295,6 +319,7 @@ msgid "Base ~size"
msgstr "Bogolo bja ~motheo"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_FONTSIZEDIALOG\n"
@@ -360,6 +385,7 @@ msgid "Relative sizes"
msgstr "Bogolo bjo sepelelanago"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_FONTSIZEDIALOG\n"
@@ -369,6 +395,7 @@ msgid "~Help"
msgstr "~Thušo"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_FONTSIZEDIALOG\n"
@@ -442,6 +469,7 @@ msgid "~Numbers"
msgstr "~Dinomoro"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_FONTTYPEDIALOG\n"
@@ -478,6 +506,7 @@ msgid "F~ixed"
msgstr "Be~ilwego"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_FONTTYPEDIALOG\n"
@@ -487,6 +516,7 @@ msgid "~Modify"
msgstr "~Fetoša"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_FONTTYPEDIALOG\n"
@@ -496,6 +526,7 @@ msgid "~Help"
msgstr "~Thušo"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_FONTTYPEDIALOG\n"
@@ -505,6 +536,7 @@ msgid "~Default"
msgstr "~Tirelwa"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_FONTTYPEDIALOG\n"
@@ -549,6 +581,7 @@ msgid "%"
msgstr ""
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG\n"
@@ -558,6 +591,7 @@ msgid "~Help"
msgstr "~Thušo"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG\n"
@@ -585,6 +619,7 @@ msgid "Category"
msgstr "Legoro"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG.1\n"
@@ -594,6 +629,7 @@ msgid "Spacing"
msgstr "Go kala"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG.1\n"
@@ -603,6 +639,7 @@ msgid "~Spacing"
msgstr "Go kala"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG.1\n"
@@ -621,6 +658,7 @@ msgid "~Root spacing"
msgstr "~Katologano ya modu"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG.2\n"
@@ -713,6 +751,7 @@ msgid "~Weight"
msgstr "~Boima"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG.5\n"
@@ -740,6 +779,7 @@ msgid "~Lower limit"
msgstr "~Magomo a fasana"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG.6\n"
@@ -758,6 +798,7 @@ msgid "~Excess size (left/right)"
msgstr "~Bogolo bjo feteletšego (nngele/lagoja)"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG.6\n"
@@ -785,6 +826,7 @@ msgid "Matrix"
msgstr "Matrikse"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG.7\n"
@@ -803,6 +845,7 @@ msgid "~Column spacing"
msgstr "~Katologanyo ya dikholomo"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG.8\n"
@@ -830,6 +873,7 @@ msgid "~Minimum spacing"
msgstr "~Katologano ya minimamo"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG.9\n"
@@ -848,6 +892,7 @@ msgid "~Excess size"
msgstr ""
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG.9\n"
@@ -857,6 +902,7 @@ msgid "~Spacing"
msgstr "Go kala"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG.10\n"
@@ -866,6 +912,7 @@ msgid "Borders"
msgstr "M~ollwane"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG.10\n"
@@ -875,6 +922,7 @@ msgid "~Left"
msgstr "~La nngele"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG.10\n"
@@ -902,6 +950,7 @@ msgid "~Bottom"
msgstr "~Tlase"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEDIALOG\n"
@@ -910,6 +959,7 @@ msgid "Spacing"
msgstr "Go kala"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_ALIGNDIALOG\n"
@@ -928,6 +978,7 @@ msgid "~Centered"
msgstr "~Beilwe gare"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_ALIGNDIALOG\n"
@@ -946,6 +997,7 @@ msgid "Horizontal"
msgstr "Rapamego"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_ALIGNDIALOG\n"
@@ -955,6 +1007,7 @@ msgid "~Help"
msgstr "~Thušo"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_ALIGNDIALOG\n"
@@ -990,6 +1043,7 @@ msgid "~Title row"
msgstr "~Mothalo wa thaetlele"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1017,6 +1071,7 @@ msgid "Print format"
msgstr "Gatiša sebopego"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1026,6 +1081,7 @@ msgid "O~riginal size"
msgstr "Bogolo bja setlogo"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1035,6 +1091,7 @@ msgid "Fit to ~page"
msgstr "~Lekantšha le letlakala"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1053,6 +1110,7 @@ msgid "Miscellaneous options"
msgstr "Dikgetho tše hlakahlakanego"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1124,6 +1182,7 @@ msgid "~Edit..."
msgstr "~Rulaganya..."
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_SYMBOLDIALOG\n"
@@ -1133,6 +1192,7 @@ msgid "~Help"
msgstr "~Thušo"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_SYMBOLDIALOG\n"
@@ -1177,6 +1237,7 @@ msgid "Symbol s~et"
msgstr "P~eakanyo ya leswao"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
@@ -1213,6 +1274,7 @@ msgid "~Add"
msgstr "Oketš~a"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
@@ -1231,6 +1293,7 @@ msgid "~Delete"
msgstr "~Phumola"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
@@ -1357,6 +1420,7 @@ msgid "U~pdate"
msgstr "B~ea nakong"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1366,6 +1430,7 @@ msgid "Spacing"
msgstr "Go kala"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1404,6 +1469,7 @@ msgid "Fraction Bars"
msgstr "Mothalo wa palophatlo"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1413,6 +1479,7 @@ msgid "Limits"
msgstr "~Magomo"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1422,6 +1489,7 @@ msgid "Brackets"
msgstr "~Mašakana"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1431,6 +1499,7 @@ msgid "Matrices"
msgstr "Metrikse"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1440,6 +1509,7 @@ msgid "Symbols"
msgstr "Maswao"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1449,6 +1519,7 @@ msgid "Operators"
msgstr "Basepediši"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_DISTANCEMENU\n"
@@ -1593,7 +1664,7 @@ msgctxt ""
"RID_ALLFILESSTR\n"
"string.text"
msgid "All files"
-msgstr "Difaele ka moka"
+msgstr ""
#: smres.src
msgctxt ""
@@ -1604,6 +1675,7 @@ msgid "ERROR : "
msgstr "PHOŠO : "
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_ERR_UNKNOWN\n"
@@ -1748,6 +1820,7 @@ msgid "Main Toolbar"
msgstr "Thulupaa e kgolo"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1792,6 +1865,7 @@ msgstr ""
"~Thaetlele"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1801,6 +1875,7 @@ msgid "~Formula text"
msgstr "~Sele ya fomula"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1819,6 +1894,7 @@ msgid "Size"
msgstr "Bogolo"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1828,6 +1904,7 @@ msgid "O~riginal size"
msgstr "Bogolo bja setlogo"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1837,6 +1914,7 @@ msgid "Fit to ~page"
msgstr "~Lekantšha le letlakala"
#: smres.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"smres.src\n"
"RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -2362,15 +2440,6 @@ msgstr "elemente"
msgctxt ""
"symbol.src\n"
"RID_UI_SYMBOL_NAMES\n"
-"56\n"
-"itemlist.text"
-msgid "noelement"
-msgstr "ga go na elemente"
-
-#: symbol.src
-msgctxt ""
-"symbol.src\n"
-"RID_UI_SYMBOL_NAMES\n"
"57\n"
"itemlist.text"
msgid "strictlylessthan"
@@ -2380,15 +2449,6 @@ msgstr "etlogaeleenyenyanego"
msgctxt ""
"symbol.src\n"
"RID_UI_SYMBOL_NAMES\n"
-"58\n"
-"itemlist.text"
-msgid "strictlygreaterthan"
-msgstr "e tloga e le kgolwane go"
-
-#: symbol.src
-msgctxt ""
-"symbol.src\n"
-"RID_UI_SYMBOL_NAMES\n"
"59\n"
"itemlist.text"
msgid "notequal"
@@ -2413,6 +2473,7 @@ msgid "tendto"
msgstr "tlwaetšego"
#: symbol.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"symbol.src\n"
"RID_UI_SYMBOL_NAMES\n"
@@ -2434,15 +2495,6 @@ msgstr "sekhutlo"
msgctxt ""
"symbol.src\n"
"RID_UI_SYMBOL_NAMES\n"
-"64\n"
-"itemlist.text"
-msgid "perthousand"
-msgstr "ka sekete"
-
-#: symbol.src
-msgctxt ""
-"symbol.src\n"
-"RID_UI_SYMBOL_NAMES\n"
"65\n"
"itemlist.text"
msgid "and"
@@ -2505,6 +2557,7 @@ msgstr ""
"Mediro"
#: toolbox.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
"RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2514,6 +2567,7 @@ msgid "Operators"
msgstr "Basepediši"
#: toolbox.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
"RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2532,6 +2586,7 @@ msgid "Others"
msgstr "Tše dingwe"
#: toolbox.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
"RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2784,6 +2839,7 @@ msgid "Is Orthogonal To"
msgstr "E Lebane le"
#: toolbox.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
"RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2793,6 +2849,7 @@ msgid "Is Less Than Or Equal To"
msgstr "Ka tlase ga goba go lekana le"
#: toolbox.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
"RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2820,6 +2877,7 @@ msgid "Is Congruent To"
msgstr "E Lebane Le"
#: toolbox.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
"RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2829,6 +2887,7 @@ msgid "Is Less Than Or Equal To"
msgstr "Ka tlase ga goba go lekana le"
#: toolbox.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
"RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -3153,6 +3212,7 @@ msgid "Complex Numbers Set"
msgstr "Sete ya Dinomoro tše Raranego"
#: toolbox.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
"RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D\n"
@@ -3171,6 +3231,7 @@ msgid "Natural Logarithm"
msgstr "Logarithm ya Tlhago"
#: toolbox.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
"RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D\n"
@@ -3909,6 +3970,7 @@ msgid "Vertical Stack (2 Elements)"
msgstr "Setaka se Tsepamego (Dikarolo tše 2)"
#: toolbox.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
"RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3954,6 +4016,7 @@ msgid "Vertical Stack"
msgstr "Setaka se Tsepamego"
#: toolbox.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
"RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3999,6 +4062,7 @@ msgid "Matrix Stack"
msgstr "Setaka sa matrikse"
#: toolbox.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
"RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -4008,6 +4072,7 @@ msgid "Gap"
msgstr "Sekgala"
#: toolbox.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
"RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I\n"
@@ -4035,6 +4100,7 @@ msgid "There Exists"
msgstr "Go na le"
#: toolbox.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
"RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I\n"
@@ -4188,6 +4254,7 @@ msgid "Dots to Bottom"
msgstr "Marontho go ya Fase"
#: toolbox.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
"RID_TOOLBOXWINDOW\n"
generated by cgit (git 2.34.1) at 2024-12-28 14:18:11 +0000