diff options
Diffstat (limited to 'source/oc/android/sdremote/res/values.po')
| -rw-r--r-- | source/oc/android/sdremote/res/values.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/oc/android/sdremote/res/values.po b/source/oc/android/sdremote/res/values.po index a218796b82f..e9ad5a19bf9 100644 --- a/source/oc/android/sdremote/res/values.po +++ b/source/oc/android/sdremote/res/values.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-10 14:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-23 18:07+0000\n" "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: oc\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1370875625.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1393178868.0\n" #: strings.xml msgctxt "" @@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt "" "reconnect\n" "string.text" msgid "Reconnect..." -msgstr "Tornar connectar..." +msgstr "Reconnectar..." #: strings.xml msgctxt "" @@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt "" "clock_timer_pause\n" "string.text" msgid "Pause" -msgstr "Suspendre" +msgstr "Metre en pausa" #: strings.xml msgctxt "" @@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt "" "clock_timer_restart\n" "string.text" msgid "Restart" -msgstr "Tornar aviar" +msgstr "Reaviar" #: strings.xml msgctxt "" @@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt "" "clock_timer_resume\n" "string.text" msgid "Resume" -msgstr "Tornar prendre" +msgstr "Reprene" #: strings.xml msgctxt "" @@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt "" "blankscreen_return\n" "string.text" msgid "Return to Slide" -msgstr "Tornar a la diapo" +msgstr "Tornar a la diapositiva" #: strings.xml msgctxt "" @@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt "" "selector_dialog_connectionfailed_ok\n" "string.text" msgid "OK" -msgstr "ÒC" +msgstr "D'acòrdi" #: strings.xml msgctxt "" @@ -286,7 +286,7 @@ msgctxt "" "pairing_instructions_1\n" "string.text" msgid "In Impress, click on the \"Slideshow\" menu and select \"Impress Remote\"." -msgstr "Dins Impress, clicatz sus lo menú \" Diaporamà\" e seleccionatz \" Contraròtle distant Impress\"" +msgstr "Dins Impress, clicatz sul menú \" Diaporama\" e seleccionatz \" Contraròtle distant Impress\"" #: strings.xml msgctxt "" @@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt "" "startpresentation_button\n" "string.text" msgid "Start Presentation" -msgstr "Aviar la presentacion" +msgstr "Aviar una presentacion" #: strings.xml msgctxt "" @@ -326,7 +326,7 @@ msgctxt "" "startpresentation_title\n" "string.text" msgid "Start Presentation" -msgstr "Aviar la presentacion" +msgstr "Aviar una presentacion" #: strings.xml msgctxt "" @@ -452,7 +452,7 @@ msgctxt "" "reconnect_description2\n" "string.text" msgid "Please try to reconnect" -msgstr "Cal vos tornar connectar" +msgstr "Ensajatz de vos reconnectar" #: strings.xml msgctxt "" |