diff options
Diffstat (limited to 'source/oc/cui/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/oc/cui/messages.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/oc/cui/messages.po b/source/oc/cui/messages.po index eed3f79c62b..108de9e4908 100644 --- a/source/oc/cui/messages.po +++ b/source/oc/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-02-06 08:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-17 16:36+0000\n" "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n" "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/cuimessages/oc/>\n" "Language: oc\n" @@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "Mas macros" #: cui/inc/strings.hrc:84 msgctxt "RID_SVXSTR_PRODMACROS" msgid "%PRODUCTNAME Macros" -msgstr "%PRODUCTNAME Macros" +msgstr "Macros %PRODUCTNAME" #. RGCGW #: cui/inc/strings.hrc:85 @@ -3496,7 +3496,7 @@ msgstr "" #: cui/inc/tipoftheday.hrc:277 msgctxt "STR_TITLE" msgid "Tip of the Day: %CURRENT/%TOTAL" -msgstr "" +msgstr "Astúcia del jorn : %CURRENT/%TOTAL" #. C6Dsn #: cui/inc/tipoftheday.hrc:278 @@ -5262,7 +5262,7 @@ msgstr "Insercion automatica" #: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:486 msgctxt "autocorrectdialog|smarttags" msgid "Smart Tags" -msgstr "Smart Tags" +msgstr "Etiquetas intelligentas" #. C46DC #: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:22 @@ -6750,7 +6750,7 @@ msgstr "Verificacion ortografica automatica" #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:302 msgctxt "colorconfigwin|smarttags" msgid "Smart Tags" -msgstr "Smart Tags" +msgstr "Etiquetas intelligentas" #. ZZcPY #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:365 @@ -15045,7 +15045,7 @@ msgstr "Lengas per defaut dels documents" #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:350 msgctxt "optlanguagespage|ignorelanguagechange" msgid "Ignore s_ystem input language" -msgstr "Ignorar la lenga d'entrada del s_istèma " +msgstr "_Ignorar la lenga d’intrada del sistèma" #. CCumn #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:359 @@ -17087,7 +17087,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:567 msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout" msgid "Right and left" -msgstr "Dreita e esquèrra " +msgstr "Drecha e esquèrra" #. xetCH #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:568 @@ -18711,7 +18711,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:8 msgctxt "searchformatdialog|SearchFormatDialog" msgid "Text Format " -msgstr "Format del tèxte" +msgstr "Format del tèxte " #. Ndgf2 #: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:136 @@ -20865,7 +20865,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:8 msgctxt "TipOfTheDayDialog|Name" msgid "Tip of the day" -msgstr "" +msgstr "Astúcia del jorn" #. 7cEFq #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:25 |