diff options
Diffstat (limited to 'source/oc/cui/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/oc/cui/messages.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/oc/cui/messages.po b/source/oc/cui/messages.po index 0785ff9001d..7ed53552547 100644 --- a/source/oc/cui/messages.po +++ b/source/oc/cui/messages.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:18+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-01-23 17:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-02-18 12:16+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-18 11:42+0000\n" "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n" "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/oc/>\n" "Language: oc\n" @@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "Picatz un nom pel bitmap extèrne:" #: cui/inc/strings.hrc:314 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_NEW_PATTERN" msgid "Please enter a name for the pattern:" -msgstr "Picatz un nom per aqueste patron :" +msgstr "Picatz un nom per aqueste motiu :" #. yD7AW #: cui/inc/strings.hrc:315 @@ -2728,10 +2728,10 @@ msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Choose “Hierarchical View” in the Styles sidebar to see the relation between styles." msgstr "Causissètz « Ierarquia » dins la barra laterala dels estils per veire la relacion entre los estils." -#. FKfZB +#. ikpFK #: cui/inc/tipoftheday.hrc:144 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" -msgid "You can use styles to make the tables in your document consistent. Choose one from the predefined per Styles (F11) or via Table ▸ AutoFormat." +msgid "You can use styles to make the tables in your document consistent. Choose one from the predefined per Styles (F11) or via Table ▸ AutoFormat Styles..." msgstr "" #. UuBRE @@ -2765,10 +2765,10 @@ msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Want to display only the highest values in a spreadsheet? Select menu Data ▸ AutoFilter, click the drop-down arrow, and choose “Top10”." msgstr "" -#. wAQLx +#. F4CEp #: cui/inc/tipoftheday.hrc:150 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" -msgid "To remove the page number from your table of contents go to Insert ▸ Table of Contents (or right-click and Edit the previously inserted index). In the Entries tab delete the page number (#) from Structure line." +msgid "To remove the page number from your table of contents go to Insert ▸ Table of Contents and Index (or right-click and Edit Index to edit a previously inserted index). In the Entries tab delete the page number (#) from Structure line." msgstr "" #. JPu6C @@ -7378,7 +7378,7 @@ msgstr "Causir una color" #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:970 msgctxt "colorpage|label6" msgid "New" -msgstr "Novèl" +msgstr "Novèla" #. MnQ4Q #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:60 @@ -11337,7 +11337,7 @@ msgstr "Talha :" #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:189 msgctxt "imagetabpage|label5" msgid "Width:" -msgstr "" +msgstr "Largor :" #. GAfGG #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:228 @@ -11463,7 +11463,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:576 msgctxt "imagetabpage|label8" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Apercebut" #. TokEG #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:592 @@ -19485,7 +19485,7 @@ msgstr "Exemple" #: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:310 msgctxt "shadowtabpage|label" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Apercebut" #. nxBPj #: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:325 @@ -21597,7 +21597,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:363 msgctxt "ToolbarmodeDialog|rightframe" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Apercebut" #. WChLB #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:73 |