aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/oc/dbaccess/source/ui/dlg.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/oc/dbaccess/source/ui/dlg.po')
-rw-r--r--source/oc/dbaccess/source/ui/dlg.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/oc/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/oc/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 2f9e2dbeabc..4670403259a 100644
--- a/source/oc/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/oc/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-15 18:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-23 18:20+0000\n"
"Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: oc\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1381862332.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1393179625.0\n"
#: AutoControls.src
msgctxt ""
@@ -3112,7 +3112,7 @@ msgctxt ""
"STR_EXPLAN_STRINGCONVERSION_ERROR\n"
"string.text"
msgid "A frequent reason for this error is an inappropriate character set setting for the language of your database. Check the setting by choosing Edit - Database - Properties."
-msgstr "Sovent aquí l'error ven d'un reglatge false pels caractèrs del lengatge de vòstra banca de donadas. Vos cal verificar vòstres paramètres per la causida Editar - Banca de donadas - Proprietats."
+msgstr "Aquesta error es generalament provocada per un marrit parametratge de jòc de caractèrs utilizat per la lenga de vòstra banca de donadas. Per verificar aquestes paramètres, seleccionatz Edicion - Banca de donadas - Proprietats."
#: sqlmessage.src
msgctxt ""