aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/oc/framework/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/oc/framework/messages.po')
-rw-r--r--source/oc/framework/messages.po42
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/source/oc/framework/messages.po b/source/oc/framework/messages.po
index 86a0f0effce..cb44ea4df19 100644
--- a/source/oc/framework/messages.po
+++ b/source/oc/framework/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-09 08:32+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-06 19:36+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/frameworkmessages/oc/>\n"
"Language: oc\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1507537950.000000\n"
#. 5dTDC
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "~Personalizar la barra d'aisinas..."
#: framework/inc/strings.hrc:30
msgctxt "STR_TOOLBAR_UNDOCK_TOOLBAR"
msgid "U~ndock Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "~Destacar la barra d’aisinas"
#. 7GcGg
#: framework/inc/strings.hrc:31
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr " (Distant)"
#: framework/inc/strings.hrc:40
msgctxt "STR_SAFEMODE_TITLE"
msgid " (Safe Mode)"
-msgstr " (Mòde sens fracàs)"
+msgstr " (Mòde segur)"
#. D4pBb
#: framework/inc/strings.hrc:41
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Mai d'una lenga"
#: framework/inc/strings.hrc:51
msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"
msgid "None (Do not check spelling)"
-msgstr "Non (pas de verificacion ortografica)"
+msgstr "Cap (cap de verificacion ortografica)"
#. Z8EjG
#: framework/inc/strings.hrc:52
@@ -226,64 +226,64 @@ msgstr "Lenga del tèxte. Fasètz un clic amb lo boton dreit per definir la leng
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Apondre"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "_Aplicar"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Anullar"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Tampar"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "_Suprimir"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Edicion"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_Ajuda"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "_Novèl"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "_Non"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "_D’acòrdi"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Levar"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "_Reïnicializar"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Òc"