diff options
Diffstat (limited to 'source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po')
| -rw-r--r-- | source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 46 |
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po index 160c113b6cd..f6770979936 100644 --- a/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 15:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-30 06:36+0000\n" "Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: oc\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1444575899.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1459319799.000000\n" #: Addons.xcu msgctxt "" @@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "LEFT 15°" -msgstr "" +msgstr "A ESQUÈRRA 15°" #: Addons.xcu msgctxt "" @@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "RIGHT 15°" -msgstr "" +msgstr "A DRECHA 15°" #: Addons.xcu msgctxt "" @@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "STOP" -msgstr "" +msgstr "ARRÈST" #: Addons.xcu msgctxt "" @@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "HOME" -msgstr "" +msgstr "COMENÇAMENT" #: Addons.xcu msgctxt "" @@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "CLEARSCREEN" -msgstr "" +msgstr "ESCAFAR L'ECRAN" #: Addons.xcu msgctxt "" @@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt "" "WorkPhone\n" "value.text" msgid "Phone (Work)" -msgstr "Telèfon (professional)" +msgstr "Telefòn (professional)" #: DataAccess.xcu msgctxt "" @@ -383,7 +383,7 @@ msgctxt "" "HomePhone\n" "value.text" msgid "Phone (Home)" -msgstr "Telèfon (personal)" +msgstr "Telefòn (personal)" #: DataAccess.xcu msgctxt "" @@ -1067,7 +1067,7 @@ msgctxt "" "STR_REMOVE_CROP_AREA\n" "value.text" msgid "~Delete cropped graphic areas" -msgstr "~Suprimir las zònas graficas rosegadas" +msgstr "~Suprimir las zònas graficas retalhadas" #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" @@ -1076,7 +1076,7 @@ msgctxt "" "STR_IMAGE_RESOLUTION\n" "value.text" msgid "Reduce ~image resolution" -msgstr "Redusir la resolucion de l'~imatge" +msgstr "Reduire la resolucion de l'~imatge" #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" @@ -1823,7 +1823,7 @@ msgctxt "" "Right\n" "value.text" msgid "Grow/Shrink size of notes font" -msgstr "Agrandir/Redusir la talha de la poliça de las nòtas" +msgstr "Agrandir/Reduire la talha de la poliça de las nòtas" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -1931,7 +1931,7 @@ msgctxt "" "Right\n" "value.text" msgid "Switches monitors" -msgstr "" +msgstr "Escambiar los ecrans" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -2489,7 +2489,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "PhoneNumber" -msgstr "NumèroTelèfon" +msgstr "NumèroTelefòn" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -2822,7 +2822,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "PhoneNumber" -msgstr "NumèroTelèfon" +msgstr "NumèroTelefòn" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -3263,7 +3263,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "PhoneNumber" -msgstr "NumèroTelèfon" +msgstr "NumèroTelefòn" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -3704,7 +3704,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "PhoneNumber" -msgstr "NumèroTelèfon" +msgstr "NumèroTelefòn" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -4091,7 +4091,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "PhoneNumber" -msgstr "NumèroTelèfon" +msgstr "NumèroTelefòn" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -4586,7 +4586,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "ShipPhoneNumber" -msgstr "NumèroTelèfonExpedicion" +msgstr "NumèroTelefònExpedicion" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -6800,7 +6800,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "ShipperPhoneNumber" -msgstr "NumèroTelèfonExpeditor" +msgstr "NumèroTelefònExpeditor" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -8195,7 +8195,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "PhoneNumber" -msgstr "NumèroTelèfon" +msgstr "NumèroTelefòn" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -9527,7 +9527,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "PrintSize" -msgstr "TalhaEstampatge" +msgstr "TalhaImpression" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -9536,7 +9536,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "PrintSize" -msgstr "TalhaEstampatge" +msgstr "TalhaImpression" #: TableWizard.xcu msgctxt "" |