diff options
Diffstat (limited to 'source/oc/reportbuilder/util.po')
| -rw-r--r-- | source/oc/reportbuilder/util.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/oc/reportbuilder/util.po b/source/oc/reportbuilder/util.po index ab537f75332..a24b3093696 100644 --- a/source/oc/reportbuilder/util.po +++ b/source/oc/reportbuilder/util.po @@ -3,16 +3,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-07 15:29+0000\n" -"Last-Translator: bruno <bruno.gallart@orange.fr>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-11 08:43+0000\n" +"Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: oc\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1357572569.0\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1373532218.0\n" #: description.xml msgctxt "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgctxt "" "dispname\n" "description.text" msgid "Report Builder" -msgstr "Bastisseire de rapòrt" +msgstr "Creator de rapòrts" #: description.xml msgctxt "" @@ -28,4 +28,4 @@ msgctxt "" "extdesc\n" "description.text" msgid "Use the Report Builder to create stylish, smart-looking database reports. The flexible report editor can define group and page headers as well as group and page footers. Additionally, calculation fields are available to accomplish complex database reports.\n" -msgstr "Utilisatz lo Report Builder per crear de rapòrts de basa de donadas polits e d'aparència agradiva. L'editor pòt definir un pè de pagina, de grops e d'entèsta de pagina. Amai, es possible de calcular los camps afin de realizar de rapòrts de basa de donadas complexes.\n" +msgstr "Utilizatz lo Creator de Rapòrts per crear de rapòrts de basa de donadas polits e d'aparència agradiva. L'editor permet de definir un pè de pagina, de grops e d'entèsta de pagina. Amai, es possible de calcular los camps per tal de realizar de rapòrts de basa de donadas complèxes.\n" |