diff options
Diffstat (limited to 'source/oc/sfx2/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/oc/sfx2/uiconfig/ui.po | 29 |
1 files changed, 14 insertions, 15 deletions
diff --git a/source/oc/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/oc/sfx2/uiconfig/ui.po index cf2c3805f5b..80fe17b9475 100644 --- a/source/oc/sfx2/uiconfig/ui.po +++ b/source/oc/sfx2/uiconfig/ui.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:45+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-20 15:40+0000\n" +"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: none\n" "Language: oc\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1452264343.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1463758831.000000\n" #: alienwarndialog.ui msgctxt "" @@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Rename Bookmark" -msgstr "Tornar nomenar lo marcapaginas" +msgstr "Renomenar lo marcapaginas" #: bookmarkdialog.ui msgctxt "" @@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Save preview image with this document" -msgstr "" +msgstr "Enregistrar l'imatge d'apercebut amb aqueste document" #: documentinfopage.ui msgctxt "" @@ -746,7 +746,6 @@ msgid "_Show License" msgstr "_Afichar la licéncia" #: licensedialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "licensedialog.ui\n" "label\n" @@ -765,13 +764,13 @@ msgid "" msgstr "" "%PRODUCTNAME es mes a disposicion jols tèrmes de la licéncia Mozilla Public License, v. 2.0. Una còpia de la MPL es disponibla a http://mozilla.org/MPL/2.0/.\n" "\n" -"Las partidas de còde tèrç, los autres vejaires de drech d'autor e las condicions de licéncia aplicablas a de partidas del Logicial figuran dins lo fichièr License.html ; causissètz Afichar la licéncia per veire los detalhs exactes en anglés.\n" +"Las partidas de còdi tèrç, los autres vejaires de dreit d'autor e las condicions de licéncia aplicablas a de partidas del Logicial figuran dins lo fichièr License.html ; causissètz Afichar la licéncia per veire los detalhs exactes en anglés.\n" "\n" "Totas las marcas e marcas depausadas mencionadas dins aqueste document son la proprietat de lors proprietaris respectius.\n" "\n" -"Copyright © 2000, 2014 collaborators LibreOffice. Totes los dreches reservats.\n" +"Copyright © 2000, 2016 collaborators LibreOffice. Totes los dreits reservats.\n" "\n" -"Aqueste produch es estat creat per %OOOVENDOR, basat sus OpenOffice.org, qu'es Copyright 2000, 2011 Oracle e/o sas filialas. %OOOVENDOR reconeis totes los membres de la comunautat, consultatz http://www.libreoffice.org/ per mai de detalhs." +"Aqueste produit es estat creat per %OOOVENDOR, basat sus OpenOffice.org, qu'es Copyright 2000, 2011 Oracle e/o sas filialas. %OOOVENDOR reconeis totes los membres de la comunautat, consultatz http://www.libreoffice.org/ per mai de detalhs." #: linkeditdialog.ui msgctxt "" @@ -1059,7 +1058,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Reduce _gradient" -msgstr "Redusir lo _degradat" +msgstr "Reduire lo _degradat" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -1203,7 +1202,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Reduce _bitmaps" -msgstr "Redusir los _bitmaps" +msgstr "Reduire los _bitmaps" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -1212,7 +1211,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_PDF as standard print job format" -msgstr "_PDF coma prètzfaches d'impression estandarda" +msgstr "_PDF coma prètzfaits d'impression estandarda" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -1545,7 +1544,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Remote File_s" -msgstr "" +msgstr "Fichièrs distant_s" #: startcenter.ui msgctxt "" @@ -1626,7 +1625,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Base Database" -msgstr "Banca de donadas _Base" +msgstr "Basa de donadas _Base" #: startcenter.ui msgctxt "" |