diff options
Diffstat (limited to 'source/oc/sfx2/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/oc/sfx2/uiconfig/ui.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/source/oc/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/oc/sfx2/uiconfig/ui.po index e8b4c2e296b..83b9522e960 100644 --- a/source/oc/sfx2/uiconfig/ui.po +++ b/source/oc/sfx2/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-17 10:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-10 05:17+0000\n" "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: none\n" "Language: oc\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1358418987.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1376111838.0\n" #: checkin.ui msgctxt "" @@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Settings for:" -msgstr "" +msgstr "Paramètres per :" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Reduce _gradient" -msgstr "" +msgstr "Redusir lo _degradat" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_High print quality" -msgstr "Qualitat d'estampatge _optimala" +msgstr "Qualitat d'impression _optimala" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "N_ormal print quality" -msgstr "Qualitat d'estampatge e_standarda" +msgstr "Qualitat d'impression e_standarda" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -599,7 +599,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Include transparent objects" -msgstr "" +msgstr "Inclure los objèctes transparents" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -608,7 +608,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Reduce _bitmaps" -msgstr "Reduire los _bitmaps" +msgstr "Redusir los _bitmaps" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -626,7 +626,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Reduce print data" -msgstr "Reduire las donadas d'estampatge" +msgstr "Redusir las donadas d'impression" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Printer warnings" -msgstr "Avertiments d'estampatge" +msgstr "Avertiments d'impression" #: password.ui msgctxt "" @@ -680,7 +680,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "User:" -msgstr "" +msgstr "Utilizaire :" #: password.ui msgctxt "" @@ -698,7 +698,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Confirm:" -msgstr "" +msgstr "Confirmar :" #: password.ui msgctxt "" @@ -725,7 +725,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Confirm:" -msgstr "" +msgstr "Confirmar :" #: password.ui msgctxt "" @@ -743,7 +743,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Printer Options" -msgstr "Opcions d'estampatge" +msgstr "Opcions d'impression" #: querysavedialog.ui msgctxt "" |