diff options
Diffstat (limited to 'source/oc/svx/inc.po')
| -rw-r--r-- | source/oc/svx/inc.po | 29 |
1 files changed, 15 insertions, 14 deletions
diff --git a/source/oc/svx/inc.po b/source/oc/svx/inc.po index 426c58751f4..e917d122ffe 100644 --- a/source/oc/svx/inc.po +++ b/source/oc/svx/inc.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-05-10 14:10+0200\n" -"Last-Translator: bruno <bruno.gallart@orange.fr>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n" +"Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: oc\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1358493046.0\n" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -85,7 +86,7 @@ msgctxt "" "ITEM_EDIT_DELETE\n" "#define.text" msgid "~Delete" -msgstr "Suprimir" +msgstr "~Suprimir" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -93,7 +94,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_FONT\n" "#define.text" msgid "Font" -msgstr "Polissa" +msgstr "Poliça" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -237,7 +238,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_FRAME_TO_TOP\n" "#define.text" msgid "~Bring to Front" -msgstr "Mandar cap en avant" +msgstr "~Mandar cap en avant" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -245,7 +246,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_FRAME_TO_BOTTOM\n" "#define.text" msgid "~Send to Back" -msgstr "Mandar cap a l'arrièr" +msgstr "~Mandar cap a l'arrièr" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -381,7 +382,7 @@ msgctxt "" "ITEM_COMPRESS_GRAPHIC\n" "#define.text" msgid "Compress Graphic..." -msgstr "" +msgstr "Compressar l'imatge..." #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -389,7 +390,7 @@ msgctxt "" "ITEM_SAVE_GRAPHIC\n" "#define.text" msgid "Save Graphic..." -msgstr "" +msgstr "Enregistrar l'imatge..." #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -397,7 +398,7 @@ msgctxt "" "ITEM_CHANGE_PICTURE\n" "#define.text" msgid "Change Picture..." -msgstr "" +msgstr "Modificar l'imatge..." #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -414,7 +415,7 @@ msgctxt "" "DEFINE_SLOTID_FOR_NUMBER_BULLETS\n" "menuitem.text" msgid "~Bullets and Numbering..." -msgstr "Piuses e numerotacion..." +msgstr "~Piuses e numerotacion..." #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -507,7 +508,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FILE_BLUETOOTH_SENDDOC\n" "#define.text" msgid "Document via ~Bluetooth..." -msgstr "" +msgstr "Document via ~Bluetooth..." #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -516,7 +517,7 @@ msgctxt "" "SID_TRANSLITERATE_SENTENCE_CASE\n" "menuitem.text" msgid "~Sentence case" -msgstr "Causida d'arrèst" +msgstr "~Cassa de frasa" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -570,7 +571,7 @@ msgctxt "" "SID_TRANSLITERATE_FULLWIDTH\n" "menuitem.text" msgid "Full-width" -msgstr "Chassa ~plena" +msgstr "Chassa plena" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -613,4 +614,4 @@ msgctxt "" "ITEM_OPEN_SMARTTAGMENU\n" "#define.text" msgid "Open ~Smart Tag Menu" -msgstr "Bobrir lo menut ~Smart Tag" +msgstr "Dobrir lo menú ~Smart Tag" |