aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/oc/svx/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/oc/svx/messages.po')
-rw-r--r--source/oc/svx/messages.po34
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/source/oc/svx/messages.po b/source/oc/svx/messages.po
index 4ce9a5a7ff9..c9425518f55 100644
--- a/source/oc/svx/messages.po
+++ b/source/oc/svx/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-20 14:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-26 14:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-02 13:51+0000\n"
"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
-"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/oc/>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/svxmessages/oc/>\n"
"Language: oc\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1557837472.000000\n"
#. 3GkZj
@@ -1859,7 +1859,7 @@ msgstr "Finesa del gran (degradat)"
#: include/svx/strings.hrc:334
msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_TILE"
msgid "Tile fill"
-msgstr "Emplenament de la mosaïca"
+msgstr "Emplenament del mosaïc"
#. D7T2o
#: include/svx/strings.hrc:335
@@ -7457,37 +7457,37 @@ msgstr "Zoom arrièr"
#: include/svx/strings.hrc:1337
msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_25"
msgid "25%"
-msgstr "25%"
+msgstr "25 %"
#. vNTaU
#: include/svx/strings.hrc:1338
msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_50"
msgid "50%"
-msgstr "50%"
+msgstr "50 %"
#. D6jxs
#: include/svx/strings.hrc:1339
msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_75"
msgid "75%"
-msgstr "75%"
+msgstr "75 %"
#. 2Bufm
#: include/svx/strings.hrc:1340
msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_100"
msgid "100%"
-msgstr "100%"
+msgstr "100 %"
#. E5Xj8
#: include/svx/strings.hrc:1341
msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_150"
msgid "150%"
-msgstr "150%"
+msgstr "150 %"
#. DjBVG
#: include/svx/strings.hrc:1342
msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_200"
msgid "200%"
-msgstr "200%"
+msgstr "200 %"
#. 6Axop
#: include/svx/strings.hrc:1343
@@ -10118,7 +10118,7 @@ msgstr ""
#: include/svx/strings.hrc:1804
msgctxt "RID_SVXSTR_FONTWORK"
msgid "Text along Path..."
-msgstr ""
+msgstr "Tèxte seguissent un camin..."
#. Eg8QT
#: include/svx/strings.hrc:1806
@@ -11630,7 +11630,7 @@ msgstr "Mejan pichon (%1)"
#: svx/inc/spacing.hrc:48
msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING_CM"
msgid "Medium (%1)"
-msgstr ""
+msgstr "Mejan (%1)"
#. cbhBF
#. Medium Large (1.27 cm)
@@ -20697,19 +20697,19 @@ msgstr ""
#: svx/uiconfig/ui/zoommenu.ui:51
msgctxt "zoommenu|50"
msgid "50%"
-msgstr "50%"
+msgstr "50 %"
#. B3psf
#: svx/uiconfig/ui/zoommenu.ui:59
msgctxt "zoommenu|75"
msgid "75%"
-msgstr "75%"
+msgstr "75 %"
#. RWH6b
#: svx/uiconfig/ui/zoommenu.ui:67
msgctxt "zoommenu|100"
msgid "100%"
-msgstr "100%"
+msgstr "100 %"
#. RBixH
#: svx/uiconfig/ui/zoommenu.ui:71
@@ -20721,10 +20721,10 @@ msgstr "Aficha lo document a sa talha actuala."
#: svx/uiconfig/ui/zoommenu.ui:80
msgctxt "zoommenu|150"
msgid "150%"
-msgstr "150%"
+msgstr "150 %"
#. C5wCF
#: svx/uiconfig/ui/zoommenu.ui:88
msgctxt "zoommenu|200"
msgid "200%"
-msgstr "200%"
+msgstr "200 %"