diff options
Diffstat (limited to 'source/oc/svx/messages.po')
-rw-r--r-- | source/oc/svx/messages.po | 58 |
1 files changed, 32 insertions, 26 deletions
diff --git a/source/oc/svx/messages.po b/source/oc/svx/messages.po index 9659c67c3b1..037284a06f9 100644 --- a/source/oc/svx/messages.po +++ b/source/oc/svx/messages.po @@ -3,17 +3,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-30 15:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-20 11:23+0000\n" -"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n" -"Language-Team: Occitan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/oc/>\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-05 18:59+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-06 19:36+0000\n" +"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n" +"Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/oc/>\n" "Language: oc\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" "X-POOTLE-MTIME: 1557837472.000000\n" #. 3GkZj @@ -7175,7 +7175,7 @@ msgstr "Espotir" #: include/svx/strings.hrc:1285 msgctxt "RID_SVXSTR_INSERT_TEXT" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Inserir" #. Dh5A2 #: include/svx/strings.hrc:1286 @@ -9861,67 +9861,67 @@ msgstr "" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "" +msgstr "_Apondre" #. S9dsC msgctxt "stock" msgid "_Apply" -msgstr "" +msgstr "_Aplicar" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "" +msgstr "_Anullar" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "" +msgstr "_Tampar" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "_Suprimir" #. YspCj msgctxt "stock" msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "Edicion" #. imQxr msgctxt "stock" msgid "_Help" -msgstr "" +msgstr "_Ajuda" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "" +msgstr "_Novèl" #. dx2yy msgctxt "stock" msgid "_No" -msgstr "" +msgstr "_Non" #. M9DsL msgctxt "stock" msgid "_OK" -msgstr "" +msgstr "_D’acòrdi" #. VtJS9 msgctxt "stock" msgid "_Remove" -msgstr "" +msgstr "_Levar" #. C69Fy msgctxt "stock" msgid "_Reset" -msgstr "" +msgstr "_Reïnicializar" #. mgpxh msgctxt "stock" msgid "_Yes" -msgstr "" +msgstr "_Òc" #. oFcMf #: include/svx/svxitems.hrc:33 @@ -13208,7 +13208,7 @@ msgstr "_Copiar" #: svx/uiconfig/ui/charsetmenu.ui:12 msgctxt "charviewmenu|STR_CLEAR_CHAR" msgid "Insert into document" -msgstr "" +msgstr "Inserir dins lo document" #. evrE6 #: svx/uiconfig/ui/charsetmenu.ui:20 @@ -14105,7 +14105,7 @@ msgstr "" #: svx/uiconfig/ui/crashreportdlg.ui:130 msgctxt "crashreportdlg|check_safemode" msgid "Restart %PRODUCTNAME to enter safe mode" -msgstr "Reaviar %PRODUCTNAME per entrar en mòde sens fracàs" +msgstr "Reaviar %PRODUCTNAME per entrar en mòde segur" #. gsFSM #: svx/uiconfig/ui/datanavigator.ui:12 @@ -14354,19 +14354,25 @@ msgid "_Custom..." msgstr "" #. DZjZQ -#: svx/uiconfig/ui/developmenttool.ui:71 +#: svx/uiconfig/ui/developmenttool.ui:67 msgctxt "developmenttool|leftside_objectcolumn" msgid "Object" msgstr "" +#. 4VjCH +#: svx/uiconfig/ui/developmenttool.ui:86 +msgctxt "developmenttool|selection_toggle" +msgid "Current Selection" +msgstr "" + #. 6gFmn -#: svx/uiconfig/ui/developmenttool.ui:111 +#: svx/uiconfig/ui/developmenttool.ui:119 msgctxt "developmenttool|classname" msgid "Class name:" msgstr "" #. 2i9Fw -#: svx/uiconfig/ui/developmenttool.ui:160 +#: svx/uiconfig/ui/developmenttool.ui:168 msgctxt "developmenttool|class" msgid "Class" msgstr "" @@ -18664,13 +18670,13 @@ msgstr "Linha" #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:8 msgctxt "safemodedialog|SafeModeDialog" msgid "Safe Mode" -msgstr "Mòde sens fracàs" +msgstr "Mòde segur" #. iDg7S #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:43 msgctxt "safemodedialog|btn_continue" msgid "_Continue in Safe Mode" -msgstr "_Contunhar en mòde Sens fracàs" +msgstr "_Contunhar en mòde segur" #. E29UG #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:59 |