diff options
Diffstat (limited to 'source/oc/svx/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/oc/svx/messages.po | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/source/oc/svx/messages.po b/source/oc/svx/messages.po index 3f2dad4332b..8df87dd9a32 100644 --- a/source/oc/svx/messages.po +++ b/source/oc/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:59+0000\n" "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n" "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/oc/>\n" "Language: oc\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1557837472.000000\n" #. 3GkZj @@ -2297,7 +2297,7 @@ msgstr "Atributs de l'utilizaire" #: include/svx/strings.hrc:407 msgctxt "SIP_SA_TEXT_USEFIXEDCELLHEIGHT" msgid "Use font-independent line spacing" -msgstr "Utilizar un interlinha independent de la poliça" +msgstr "Utilizar un interlinha independent de la polissa" #. jTAhz #: include/svx/strings.hrc:408 @@ -2795,7 +2795,7 @@ msgstr "Tabulacions" #: include/svx/strings.hrc:490 msgctxt "SIP_EE_CHAR_COLOR" msgid "Font color" -msgstr "Color de poliça" +msgstr "Color de polissa" #. X535C #: include/svx/strings.hrc:491 @@ -2807,19 +2807,19 @@ msgstr "Jòc de caractèrs" #: include/svx/strings.hrc:492 msgctxt "SIP_EE_CHAR_FONTHEIGHT" msgid "Font size" -msgstr "Talha de la poliça" +msgstr "Talha de la polissa" #. UKHSM #: include/svx/strings.hrc:493 msgctxt "SIP_EE_CHAR_FONTWIDTH" msgid "Font width" -msgstr "Largor de la poliça" +msgstr "Largor de la polissa" #. SQWpD #: include/svx/strings.hrc:494 msgctxt "SIP_EE_CHAR_WEIGHT" msgid "Bold (thickness)" -msgstr "Grassa de la poliça" +msgstr "Grassa de la polissa" #. AUR7N #: include/svx/strings.hrc:495 @@ -6231,13 +6231,13 @@ msgstr "Mai d'opcions..." #: include/svx/strings.hrc:1121 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME" msgid "Font Name" -msgstr "Nom de poliça" +msgstr "Nom de polissa" #. SKCYy #: include/svx/strings.hrc:1122 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME_NOTAVAILABLE" msgid "Font Name. The current font is not available and will be substituted." -msgstr "Nom de poliça. La poliça activa es pas disponibla e serà substituida." +msgstr "Nom de polissa. La polissa activa es pas disponibla e serà substituida." #. CVvXU #: include/svx/strings.hrc:1123 @@ -10359,7 +10359,7 @@ msgstr "Caractèr" #: include/svx/svxitems.hrc:38 msgctxt "RID_ATTR_NAMES" msgid "Font" -msgstr "Poliça" +msgstr "Polissa" #. XEqXh #: include/svx/svxitems.hrc:39 @@ -10413,7 +10413,7 @@ msgstr "Talha" #: include/svx/svxitems.hrc:47 msgctxt "RID_ATTR_NAMES" msgid "Font color" -msgstr "Color de la poliça" +msgstr "Color de la polissa" #. edBWB #: include/svx/svxitems.hrc:48 @@ -10563,31 +10563,31 @@ msgstr "Rèireplan de caractèr" #: include/svx/svxitems.hrc:72 msgctxt "RID_ATTR_NAMES" msgid "Asian font" -msgstr "Poliça asiatica" +msgstr "Polissa asiatica" #. i4aab #: include/svx/svxitems.hrc:73 msgctxt "RID_ATTR_NAMES" msgid "Size of Asian font" -msgstr "Talha de la poliça asiatica" +msgstr "Talha de la polissa asiatica" #. rxUMe #: include/svx/svxitems.hrc:74 msgctxt "RID_ATTR_NAMES" msgid "Language of Asian font" -msgstr "Lenga de la poliça asiatica" +msgstr "Lenga de la polissa asiatica" #. FGao4 #: include/svx/svxitems.hrc:75 msgctxt "RID_ATTR_NAMES" msgid "Posture of Asian font" -msgstr "Inclinason de la poliça asiatica" +msgstr "Inclinason de la polissa asiatica" #. 6mRQX #: include/svx/svxitems.hrc:76 msgctxt "RID_ATTR_NAMES" msgid "Weight of Asian font" -msgstr "Grassa de la poliça asiatica" +msgstr "Grassa de la polissa asiatica" #. 4BGdv #: include/svx/svxitems.hrc:77 @@ -13262,7 +13262,7 @@ msgstr "_Percórrer..." #: svx/uiconfig/ui/addinstancedialog.ui:173 msgctxt "addinstancedialog|link" msgid "_Link instance" -msgstr "_Liçar l'instança" +msgstr "_Ligar l'instància" #. BUU2x #: svx/uiconfig/ui/addmodeldialog.ui:8 @@ -20066,7 +20066,7 @@ msgstr "Caractèr" #: svx/uiconfig/ui/textcontrolchardialog.ui:136 msgctxt "textcontrolchardialog|font" msgid "Font" -msgstr "Poliça" +msgstr "Polissa" #. cLacD #: svx/uiconfig/ui/textcontrolchardialog.ui:183 |